伴っての英語

「伴って」の英語

along with

along withの発音記号

along withのニュアンス

「along with」は「伴って」の意味を持ち、特に物事が同時にまたは連続して起こる状況を表すのに用いられる。主に肯定的な文脈で使われることが多い。

along withと一緒に使われやすい単語・表現

「along with」は名詞や名詞句と一緒に使われることが多い。例えば、"progress", "development", "growth"などの単語と組み合わせて、「進歩とともに」「発展とともに」「成長とともに」といった表現を作ることができる。

along withの例文

1. His popularity increased along with his success. (彼の人気は、彼の成功とともに増えた。)
2. The cost of living is rising along with inflation. (生活費はインフレとともに上昇している。)
3. The technology advanced along with the research. (技術は研究とともに進歩した。)

accompanied by

accompanied byの発音記号

accompanied byのニュアンス

「accompanied by」は「伴って」の意味を持つが、主に物事が同時に起こる、または一つの事象が別の事象を引き起こす状況を表す。肯定的、否定的な文脈どちらでも使用可能である。

accompanied byと一緒に使われやすい単語・表現

「accompanied by」は"noise", "pain", "symptoms"などの単語と一緒に使われることが多い。これらの単語と組み合わせて、「騒音とともに」「痛みとともに」「症状とともに」といった表現を作ることができる。

accompanied byの例文

1. The thunder was accompanied by lightning. (雷は稲妻とともに起こった。)
2. The disease is often accompanied by fever. (その病気はしばしば発熱とともに現れる。)
3. The announcement was accompanied by applause. (その発表は拍手とともに行われた。)

with

withの発音記号

withのニュアンス

「with」は「伴って」の意味を持つ最も一般的な前置詞である。物事が同時に起こる、または一つの事象が別の事象を引き起こす状況を表す。肯定的、否定的な文脈どちらでも使用可能である。

withと一緒に使われやすい単語・表現

「with」は非常に汎用性が高いため、様々な単語や表現と一緒に使われる。"joy", "sorrow", "anger"などの感情を表す単語と組み合わせて、「喜びとともに」「悲しみとともに」「怒りとともに」といった表現を作ることができる。

withの例文

1. She left the room with a smile. (彼女は笑顔とともに部屋を出た。)
2. He accepted the award with gratitude. (彼は感謝とともに賞を受け取った。)
3. The news was met with disbelief. (そのニュースは信じられないという反応とともに受け取られた。)