Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > companionの意味・解説

意味

例文 (452件)

共起表現

companionとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (ある行動を共にし親密な関係にある)仲間、友、連れ(立っている人)、(旅行中などで偶然知り合った)道連れ、相手役、コンパニオン、(老婦人などの)話し相手、一方、手引き、必携

音節com・pan・ion 発音記号・読み方

/kəmpˈænjən(米国英語)/

companionの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方名詞可算名詞としての意味・使い方

companionの
変形一覧

動詞：	companioning(現在分詞) companioned(過去形) companioned(過去分詞) companions(三人称単数現在)
名詞：	companions(複数形)

companionの学習レベル

レベル：2英検：準2級以上の単語学校レベル：高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：350点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「companion」の意味

companion^１

音節com・pan・ion 発音記号・読み方/kəmpˈænjən/発音を聞く

名詞

可算名詞

(ある行動を共にし親密な関係にある)仲間; 友.

a companion in arms [crime] 戦友[犯罪の仲間].

a companion in [of] one's misfortune 不幸を共にする人.

a companion for life 生涯の伴侶.

a working companion 仕事仲間.

連れ(立っている人); (旅行中などで偶然知り合った)道連れ.

相手役，コンパニオン; (老婦人などの)話し相手《住み込みの婦人》.

可算名詞〔組・対の〕一方〔to〕.

the companion to a picture 二枚ぞろいの絵の一方.

a companion volume to… …の姉妹編.

可算名詞 [C; 通例修飾語を伴い書名に用いて] 手引き，必携，…の友.

A Teacher's Companion 教師必携.

[C] 可算名詞最下級勲爵士 (cf. knight 3a).

a Companion of the Bath (英国の)バス勲等最下級者《略 C.B.》.

動詞他動詞

〈…に〉伴う.

【語源】

俗ラテン語「パン(食事)を共にする人」の意 (COM‐+ラテン語 pānis 「パン」)

companion^２

音節com・pan・ion 発音記号・読み方/kəmpˈænjən/

名詞可算名詞

【航海, 海語】

(甲板の)天窓.

＝companionway.

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「companion」を含む例文一覧

該当件数 : 452件

例文

a working companion発音を聞く 例文帳に追加

仕事仲間. - 研究社新英和中辞典

a companion volume to …発音を聞く 例文帳に追加

…の姉妹編. - 研究社新英和中辞典

A Teacher's Companion発音を聞く 例文帳に追加

教師必携. - 研究社新英和中辞典

one's companion発音を聞く 例文帳に追加

連れの人 - EDR日英対訳辞書

a companion発音を聞く 例文帳に追加

同伴者 - EDR日英対訳辞書

a remaining companion発音を聞く 例文帳に追加

残った仲間 - EDR日英対訳辞書

例文

a companion to talk with発音を聞く例文帳に追加

話し相手 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「companion」の意味

companion

音節com･pan･ion発音記号・読み方kəmpǽnjən変化複～s{～z}
名詞

1仲間，相棒，友（仕事など行動を共にする間柄の相手をさす，friendほどの恒常的な親密さはない）；((比ゆ))つきまとうもの

a companion in arms
戦友
a lifelong companion
生涯の友
Bad companions can lead young people astray.
悪い仲間と付き合うと青少年は道を誤ることがある
Danger is the constant companion of his job.
彼の仕事には絶えず危険がつきまとっている

2道連れ

I had a good companion while traveling.
旅行中よい道連れができた

3付き添い，コンパニオン（住み込みで老人・病人などの話し相手の仕事をする女性）

a hospital companion
病院の付き添い

4〈対・組になっている物の〉片方，一方〈to〉
5（主に書名で）〈…の〉手引き（書），必携〈to〉

the Teacher's Companion to English Pronunciation
教師用英語発音の手引き

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「companion」の意味

companion

名詞

気の合った友, 相手, 対の片方, 仲間, 伴侶, 友人

印欧語根
kom	特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。重要な派生語は、enough, 接頭辞 co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。
pā-	保護すること、養うことを表す（feedなど）。company, pantry 等の由来として、パン。

接頭辞
com-	（b,p,mの前で com-、lの前で col-、rの前で cor-、母音とh,gn の前で co-、その他は con-）…と一緒に、共同の、ともになどの意味。また、強意を表す。（印欧語根 kom）

接尾辞
-ion	ラテン語形動詞語幹に付いて動作・状態・結果などを表す名詞語尾

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「companion」の意味

companion

話相手⇒caregiver, escort

¶companion care

話相手の介護

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「companion」の意味

companion

コンパニオン，昇降口室，昇降口，出入口室

companion (way)

コンパニオン

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「companion」の意味

companion

伴生種

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「companion」の意味

companion

伴星; コンパニオン; 友人; 仲間; 話し相手; 伴侶; 昇降口; 朋輩; 伴生種; 同士; 傍輩; 相手; 協力者

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「companion」の意味

companion

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

仲間, 伴侶, コンパニオン

日本語WordNet(英和)での「companion」の意味

companion

動詞

だれかの仲間になる

(be a companion to somebody)

名詞

支払いを受けて、他の人と同行する、補助する、または同居する人

(one paid to accompany or assist or live with another)

しばしば別の仲間の中にいる友人

(a friend who is frequently in the company of another)

drinking companions 飲み仲間

一緒に旅をする人

(a traveler who accompanies you)

「companion」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「companion」の意味

companion

伴星

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「companion」の意味

companion

伴星，コンパニオン，友人，対の一方，仲間，昇降口，相手

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「companion」の意味

companion

コンパニオン; 伴星; 昇降口; 伴生種

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「companion」の意味

companion

品詞名詞

訳語つれ

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「companion」の意味

companion

友達；同人；伴侶；仲間；友；朋輩；侶伴；連れ；供；取り巻き；相手；対；連れ衆

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「companion」の意味

companion

構い手, 御相, 御間, 同席者, コンパニオン, 遊び友達, お連れ, 御連れ, 同行者, 伴侶, サイドキック, 供, 伴, 侶, 同士, 朋友, ポン友, 同伴者, 連れ, 話し相手, 話相手, 伴い, 相手, 同侶, 友つ人, 仲間, 朋友, 交友, 友子, 友, 朋, 供人, 侶伴, お供, 御供, お伴, 御伴, 友達, 友だち, 相方, 敵娼

Companion

[通例修飾語を伴い書名に用いて]手引き，必携，…の友.

Companion

【可算名詞】最下級勲爵士.

Companion

コンパニオン

one's companion

同伴者

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Wiktionary英語版での「companion」の意味

companion

語源

From Middle English companion, from Old French compaignon (“companion”) (modern French compagnon), from Late Latin compāniōn- (nominative 単数形 compāniō, whence French copain), from com- +‎ pānis (字義どおりに, with + bread), a word first attested in the Frankish Lex Salica as a calque of a Germanic word, probably Frankish *galaibo, *gahlaibō (“messmate”, literally “with-bread”), from Proto-Germanic *gahlaibô. Compare also Old High German galeipo (“messmate”) and Gothic �� (gahlaiba, “messmate”); and, for the semantics, compare Old Armenian ընկեր (ənker, “friend”, literally “messmate”). More at co-, loaf. Displaced native 古期英語 ġefēra (字義どおりに “fellow traveler”). Doublet of company. Compare mate.

発音

IPA^(key): /kəmˈpænjən/
ハイフネーション: com‧pan‧ion
韻: -ænjən

名詞

companion (複数形 companions)

A friend, acquaintance, or partner; someone with whom one spends time or accompanies
His dog has been his trusted companion for the last five years.
- 1611 April (first recorded performance), William Shakespeare, “The Tragedie of Cymbeline”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene v]:
  Here are your sons again; and I must lose / Two of the sweetest companions in the world.
- 2008, BioWare, Mass Effect (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Varren Codex entry:
  The krogan have had a love-hate relationship with varren for millennia, alternately fighting them for territory and embracing them as treasured companions.
- 2017 September 27, David Browne, “Hugh Hefner, 'Playboy' Founder, Dead at 91”, in Rolling Stone:
  For the most part, Hefner 's female companions all adhered to the same mold: twentysomething, bosomy and blonde. "Well, I guess I know what I like," he once said when asked about his preferences.
(dated) A person employed to accompany or travel with another.
(nautical) The framework on the quarterdeck of a sailing ship through which daylight entered the cabins below.
(nautical) The covering of a hatchway on an upper deck which leads to the companionway; the stairs themselves.
(topology) A knot in whose neighborhood another, specified knot meets every meridian disk.
(figuratively) A thing or phenomenon that is closely associated with another thing, phenomenon, or person.
(attributive) An appended source of media or information, designed to be used in conjunction with and to enhance the main material.
The companion guide gives an in-depth analysis of this particular translation.
(astronomy) A celestial object that is associated with another.
A knight of the lowest rank in certain orders.
a companion of the Bath
(obsolete, derogatory) A fellow; a rogue.
- c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The Merry Wiues of Windsor”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i], line 111:
  and let us knog our / prains together to be revenge on this same scald, scurvy, / cogging companion,

同意語

See also Thesaurus:friend

派生語

動詞

companion (三人称単数現在形 companions, 現在分詞 companioning, 過去形および過去分詞形 companioned)

(obsolete) To be a companion to; to attend on; to accompany.
- 1865, John Ruskin, Precious Thoughts
  we had better turn south quickly and compare the elements of education which formed , and of creation which companioned , Salvator .
(obsolete) To qualify as a companion; to make equal.
- c. 1606–1607, William Shakespeare, “The Tragedie of Anthonie and Cleopatra”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:
  Companion me with my mistress.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「companion」に類似した例文

companion

一緒に連れだつ者

例文

a companion

同伴者

例文

a companion

いっしょに物事をする相手

例文

a companion

志や主張を同じくする人

例文

comrade

連れの人

例文

one's companion

例文

例文

例文

例文

例文

例文

like a companion

酒飲み相手

例文

a boon companion

愉快な仲間

例文

a boon companion

酒の友

例文

a boon companion

助辞

例文

auxiliary

貴婦人のお相手役

例文

a lady's companion

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a fellow

同志

例文

tovarich

隣組

例文

a neighborhood association

例文

例文

例文

a wearing companion

相伴の人

例文

at a feast or banquet, those people who accompany the guest of honor

船室昇降口

例文

a companion-hatchway

気質のあった同じ仲間

例文

a like-minded companion

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「companion」を含む例文一覧

該当件数 : 452件

例文

a companion for life発音を聞く例文帳に追加

生涯の伴侶. - 研究社新英和中辞典

a wearing companion発音を聞く 例文帳に追加

うんざりする連れ. - 研究社新英和中辞典

I am his companion.例文帳に追加

私は彼の連れ添いです。 - Weblio Email例文集

one's boon companion発音を聞く 例文帳に追加

飲み[遊び]仲間, 仲よし. - 研究社新英和中辞典

a companion in arms [crime]発音を聞く 例文帳に追加

戦友[犯罪の仲間]. - 研究社新英和中辞典

a companion in [of] one's misfortune発音を聞く例文帳に追加

不幸を共にする人. - 研究社新英和中辞典

the companion to a picture発音を聞く例文帳に追加

二枚ぞろいの絵の一方. - 研究社新英和中辞典

例文

action done to person (take notice of person, be companion to person)発音を聞く 例文帳に追加

相手にする - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「companion」の派生語

companionable(形容詞)
companiable(形容詞)
companionate(動詞)
companionship(名詞)

「companion」の意味に関連した用語

意味

例文 (452件)

類語

共起表現

英和辞書の「companion」の用語索引

companionのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright © 2023 JILI. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcompanion (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

companionとは 意味・読み方・使い方

companionの品詞ごとの意味や使い方

companionの変形一覧

companionの学習レベル

companion１

companion２

「companion」を含む例文一覧

companion

companion

companion

companion

companion (way)

companion

companion

companion

companion

companion

companion

companion

companion

companion

companion

Companion

Companion

Companion

one's companion

companion

語源

発音

名詞

同意語

派生語

関連する語

動詞

companion

「companion」を含む例文一覧

companionとは意味・読み方・使い方

companionの
品詞ごとの意味や使い方

companionの
変形一覧

companion^１

companion^２