小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 仲間の英語・英訳 

仲間の英語

なかま
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳companion; comrade; colleague

研究社 新和英中辞典での「仲間」の英訳

なかま 仲間



「仲間」を含む例文一覧

該当件数 : 1168



例文

みんな仲間例文帳に追加

Everyone is friends発音を聞く - Weblio Email例文集

楽しい仲間例文帳に追加

Fun friends - Weblio Email例文集

職場の仲間例文帳に追加

workmatescoworkers - Weblio Email例文集

仕事仲間.例文帳に追加

a working companion発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

仲間意識.例文帳に追加

a sense of comradeship発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

文筆家仲間.例文帳に追加

the writing fraternity発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

医者仲間.例文帳に追加

the medical profession発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「仲間」の英訳

(同好の)仲間


(社交)仲間


仲間

JMdictでの「仲間」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「仲間」の英訳

和英教育用語辞典での「仲間」の英訳

仲間

日本語WordNet(英和)での「仲間」の英訳

仲間

名詞
they were an angry lot 連中怒っていた

動物のパートナー特にセックス・パートナー)

(the partner of an animal (especially a sexual partner))

he lost the mate to his shoe 彼は片方くした

ある集合または種別属するもの

(anything that belongs to a set or class)

EDR日英対訳辞書での「仲間」の英訳

仲間

読み方 ナカマ

partner


仲間

日英・英日専門用語辞書での「仲間」の英訳

日英固有名詞辞典での「仲間」の英訳

仲間

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なかまNakamaNakamaNakamaNakama

仲間

地名
読み方英語
なかいNakaida
なかまNakama

JMnedictでの「仲間」の英訳

仲間

読み方意味・英語表記
仲間ちゅうげん

地名) Chuugen

仲間なかい

地名) Nakaida

仲間なかかど

) Nakakado

仲間なかま

地名Nakama

仲間びびあな

) Bibiana

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「仲間」の英訳

仲間


仲間

訳語 beezer

解説 イギリス俗語


仲間

訳語 holmes

解説 ギャング用語


仲間

訳語 chauncywhodihomie


仲間

品詞 名詞

訳語 homey

解説 俗語


仲間

訳語 bud

解説 俗語


仲間

品詞 名詞

訳語 dawgcommunionist


仲間)

斎藤和英大辞典での「仲間」の英訳

仲間

読み方 ちゅうげん

名詞

An old name for) a servant, a lackey, a flunkeyin a samurai's service



仲間

読み方 なかま

名詞

1

(=連中)a partyof travellers); a companyof visitors); a setof people); a circleof friends); a numberof people); a troupeof actors); a coterieof politicians); a cliqueof enthusiasts, etc.


2

(=相手)a companion; an associate; a fellow; a mate:(けんかなどをする仲間)a party:(共に仕事をする仲間、同僚)a colleague:(共に戦争をする仲間、戦友)a comrade:(共に商売する仲間、組合員)a partner:(共に謀る仲間、共謀者)a confederate; an accomplice:(共に働く仲間、相棒)a pal


3


Weblio英和対訳辞書での「仲間」の英訳

仲間

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「仲間」を含む例文一覧

該当件数 : 1168



例文

文士仲間.例文帳に追加

the race of writers発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

ゴルフ仲間.例文帳に追加

a golf(ing) set発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

仲間に入る例文帳に追加

to join発音を聞く - EDR日英対訳辞書

文士の仲間例文帳に追加

a literary circle発音を聞く - EDR日英対訳辞書

僧の仲間例文帳に追加

a colleague Buddhist monk発音を聞く - EDR日英対訳辞書

残った仲間例文帳に追加

a remaining companion発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仲間うち例文帳に追加

one's company発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

私達は仲間だ。例文帳に追加

We are pals.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る



仲間のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2019 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS