小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 相談の英語・英訳 

相談の英語

そうだん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳counselling; counsel; counseling; consultation

研究社 新和英中辞典での「相談」の英訳

そうだん 相談

相談する

talk 《with somebody over something》; have a talk [hold a consultation] 《with》; discuss 《something with somebody》; consult 《with, together》; 【形式ばった表現】 take counsel together; confer [【形式ばった表現】 confabulate] 《with somebody over something》; 《口語go into a huddle 《with》 (秘密の)

助言を求めるask [take] somebody's advice; consult 《a lawyer》; 【形式ばった表現】 take counsel 《with [of] somebody》

交渉するnegotiate 《with》

取り決めるmake arrangements 《with》

相談に行く

goto somebody》 for advice

相談相手[]

an adviser

腹心の友【形式ばった表現】 a confidant (); 【形式ばった表現】 a confidante ()

会社などの〉 a counselor; a consultant (専門的な)

総称an advisory board [body]

相談欄

新聞雑誌の〉 the advice column.



「相談」を含む例文一覧

該当件数 : 2378



例文

相談する.例文帳に追加

take counsel発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

気軽に相談してください(「では話したまえ」という、少しユーモアが込められた表現【カジュアルな表現】)例文帳に追加

Tell away.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

相談例文帳に追加

preliminary talks発音を聞く - EDR日英対訳辞書

相談する例文帳に追加

to consult something together発音を聞く - EDR日英対訳辞書

相談し合う。例文帳に追加

Put our heads together.発音を聞く - Tanaka Corpus

気軽に相談してください(ビジネスシーンで使える表現【丁寧な表現】)例文帳に追加

Please feel free to contact us.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

気軽に相談してください(「見積もりをいたしますのでお気軽にご連絡ください」という表現【丁寧な表現】)例文帳に追加

Please feel free to ask for a price quote.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「相談」の英訳

JMdictでの「相談」の英訳

相談

読み方そうだん

文法情報名詞サ変名詞
対訳 consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

コンピューター用語辞典での「相談」の英訳

法令用語日英標準対訳辞書での「相談」の英訳

相談

JST科学技術用語日英対訳辞書での「相談」の英訳

英和医学用語集での「相談」の英訳

相談

日英・英日専門用語辞書での「相談」の英訳

斎藤和英大辞典での「相談」の英訳

相談

読み方 そうだん

名詞

1

(=話し合いconsultation; counsel; conference:(=する) to consult (a specialistwith any one); to consult one's pleasure; to take counselwith any one); to take (any one) into counsel; to take (any one) into consultation; to conferwith the other party); to advisewith a friend); to ask one's advice; to talkwith a friend); to talk over (the matter); to discussthe matter


用例
彼は時々相談に来る
He often comes to me for advice.
友人所へ相談に行った
I went to a friend for advice.
友人に相談をかけた
I took counsel with a friendtook a friend into counseltook a friend into consultation.
友人に相談かけられた
I was taken into counsel by a friend.
相談を受けた
I was consulted
My advice was sought.
集め相談した
We laid our heads together.

2

複合詞


3

(=売買などの約束)a bargain; an agreement


4

(=申し込み)a proposal; an offer


5

(=取りきめ)arrangement


6

その他


Weblio専門用語対訳辞書での「相談」の英訳

相談

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「相談」の英訳

相談 (クルアーン)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「相談」を含む例文一覧

該当件数 : 2378



例文

気軽に相談してください(友人間でプライベートの相談に乗る場合に使う表現【通常の表現】)例文帳に追加

You're welcome to talk to me anytime.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

気軽に相談してください(「ためらわずに自分の事を話してください」と述べる場合に使う表現【やや丁寧な表現】)例文帳に追加

Please don't hold back in expressing yourself.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

相談に与る例文帳に追加

to be consulted発音を聞く - EDR日英対訳辞書

相談の内容例文帳に追加

the contents of a consultation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

和解の相談例文帳に追加

a consulatation about reconciliation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

就職に関する相談例文帳に追加

advice about work発音を聞く - Weblio Email例文集

お医者さんに相談する。例文帳に追加

To consult a doctor.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私は相談があります例文帳に追加

There's something I'd like to discuss - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る



相談のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2019 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2019 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS