役の英語
やく追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 role; part; duty
研究社 新和英中辞典での「役」の英訳 |
|
やく2 役
僕にはその役は勤まらない. I am unfit for the post [unequal to the job]. |
そこからが君の役だ. That's where you come in. |
be useful [【形式ばった表現】 serviceable] 《for, to》
be helpful [【形式ばった表現】 instrumental] 《in doing》
その仕事には辞書はあまり役に立たなかった. In doing that work, dictionaries were not much help [were of little assistance]. 学校では社会で役に立つようなことを教えてくれない. Nothing they teach you at school is much use in business.|What they teach you at school isn't much use in business. これはお前がお小遣いに不足するようなことがあれば役に立つだろうよ. This will come in handy [useful] when you are running short of pocket money. |
屋内のほかの用語一覧
「役」を含む例文一覧
該当件数 : 36999件
主役.例文帳に追加
the leading character発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
主役.例文帳に追加
the leading role発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
兵役.例文帳に追加
military service発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
役得.例文帳に追加
the spoils of office発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「役」の英訳 |
|
役
読み方 えき
1
(=賦役)statue labour; unpaid labour; unpaid service; corvée:(=する) to press into the service; to requisition
2
(=戦争)a war; the affair (of 19-)
役
読み方 やく
1
2
(=役目)(one's) duty, office, function, part
3
(=芝居の役)a part; a rôle; a character
4
to be useful―of use―serviceable―of service―good for something―to come in useful―serve one's purpose―prove of service―render service―stand one in stead
It is no use learning such things
It is no good learning such things
There is no use in learning such things
There is no good in learning such things
It does no good to learn such things.
to put anything in requisition―call anything into requisition―(ご用立ての意味なら)―place anything at one's service―place anything at one's disposal
Weblio例文辞書での「役」に類似した例文 |
|
役
a person who occupies a responsible position
a person who occupies a responsible position
〜の役
the role of being in charge of (something)
役などになる人
相手になる役
代々の役
〜の役の人
a person who is in charge of (something)
the host
to act as―officiate as―function as―functionate as―serve as or for―do duty as or for―something
a fat
隠居役
a sinecure
play the part with skill
in Noh, a supporting role
「役」を含む例文一覧
該当件数 : 36999件
監査役例文帳に追加
a superintendent - 斎藤和英大辞典
お役例文帳に追加
perfunctory performance of duty発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
|
役のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |