Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 隠居の英語・英訳

意味

例文 (733件)

隠居の英語

^いんきょ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 retirement

研究社新和英中辞典での「隠居」の英訳

いんきょ隠居

〈引退〉 retirement (from active life)

〈人〉 a person retired from active life

隠居する

retire (from active life).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「隠居」を含む例文一覧

該当件数 : 733件

例文

隠居する.例文帳に追加

retire from the world発音を聞く - 研究社新英和中辞典

隠居する.例文帳に追加

go into retirement発音を聞く - 研究社新英和中辞典

隠居所例文帳に追加

a retreat発音を聞く - 斎藤和英大辞典

隠居役例文帳に追加

a sinecure発音を聞く - 斎藤和英大辞典

隠居所例文帳に追加

a retreat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

隠居する例文帳に追加

to retreat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

若隠居する例文帳に追加

to retire early発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「隠居」の英訳

隠居

retire； retirement

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「隠居」の英訳

隠居

読み方：いんきょ

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	retirement (from work); leading a quiet life (after retirement)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	(usu. ご隠居(さん)) retired person; retiree

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	surrendering headship of the family (pre-WWII)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「隠居」の英訳

隠居

retirement

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「隠居」の英訳

隠居

動詞

retire

隠居する、退職する

(go into retirement)

He retired at age 68 彼は、68 歳のときに退職した

名詞

1 retirement

地位や職業から退くこと

(withdrawal from your position or occupation)

2 retreat

秘密の場所

(a place of privacy)

3 graybeard, old man, greybeard, methuselah

非常に年老いた男性

(a man who is very old)

「隠居」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「隠居」の英訳

隠居

retirement

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「隠居」の英訳

隠居

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かげい	Kagei	Kagei	Kagei	Kagei
いんきょ	Inkyo	Inkyo	Inkyo	Inkyo
かくらい	Kakurai	Kakurai	Kakurai	Kakurai

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「隠居」の英訳

隠居

	読み方	意味・英語表記
隠居	いんきょ	（姓） Inkyo
隠居	いんきよ	Inkiyo
隠居	かげい	Kagei

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「隠居」の英訳

隠居

読み方いんきょ

名詞

（事） retirement from active life; abdication of the headship of the family:（人）a person retired from active life; a retired master:（女なら）a dowager:（=する） to retire from active life; to abdicate the headship of the family

用例

彼は隠居して安楽に暮らしている
He has retired from active life, and lives at his ease.

恩給を貰って隠居している
He has retired on a pension.

彼は身代を息子に譲って隠居した
He has made over his property to his son, and retired from active pursuits.

商売を止めて楽隠居の身だ
He has retired from business, and lives in easy retirement.

ご隠居様
the retired master―（女なら）―the dowager

隠居所
a retreat

隠居役
a sinecure

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「隠居」に類似した例文

隠居

隠居する

例文

to retreat

隠居所

例文

a retreat

ご隠居様

例文

the retired master―（女なら）―the dowager

隠居の身分

例文

the situation of being retired

隠居する.

例文

retire from the world

隠居した人の住まい

例文

a house belonging to a retired person

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「隠居」を含む例文一覧

該当件数 : 733件

例文

4月、隠居例文帳に追加

He retired in April.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

［隠居、蟄居］例文帳に追加

[Retirement, house arrest]発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いなかの隠居所.例文帳に追加

a rural retreat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ご隠居様例文帳に追加

the retired master―（女なら）―the dowager発音を聞く - 斎藤和英大辞典

隠居の身分例文帳に追加

the situation of being retired発音を聞く - EDR日英対訳辞書

楽隠居する例文帳に追加

to live in easy retirement発音を聞く - EDR日英対訳辞書

隠居した将軍例文帳に追加

a retired general発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

12月8日、隠居。例文帳に追加

He retired on December 8.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「隠居」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (733件)

類語

和英辞書の「隠居」の用語索引

隠居のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

隠居の英語

いんきょ 隠居

「隠居」を含む例文一覧

隠居

隠居

隠居

隠居

隠居

隠居

隠居

隠居

隠居

「隠居」を含む例文一覧

「隠居」のお隣キーワード

いんきょ隠居