retire from officeとは 意味・読み方・使い方

to retire from an office発音を聞く 例文帳に追加

任務を退き去る - EDR日英対訳辞書

The president will soon retire from office.発音を聞く 例文帳に追加

会長はもうじき辞任するだろう. - 研究社 新英和中辞典

of a high government official, to retire from a government office and find a post in a private company発音を聞く 例文帳に追加

高級官僚が民間会社の高い地位に横滑りして就任する - EDR日英対訳辞書

(3) The chairman and the commissioners shall retire from the office upon reaching the age of seventy.発音を聞く 例文帳に追加

３　委員長及び委員は、年齢が七十年に達したときには、その地位を退く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The clan was incessantly beset by internal feuds like the one between his second son, MINAMOTO no Yoshikata, and his grandchild, MINAMOTO no Yoshihira, and once he was removed from office and forced to retire in 1154 (as stated earlier) and his first son, MINAMOTO no Yoshitomo, who had been appointed Governor of Shimotsuke Province, took over as the head of the family, other Minamoto clan leaders increasingly switched their support to the more capable and competent Yoshitomo.発音を聞く 例文帳に追加

一族についても、次男の源義賢と孫の源義平の対立等内輪揉めが絶えず、前述の久安6年（1154年）年の解官・隠居で既に下野守などに任官した長男、源義朝が家督を次ぐとますます多くの源氏与党の人心は彼から離れ、才幹豊かな義朝に靡いてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス