小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

buildとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味建てる、建設する、建造する、築く、造る、建ててやる、作る、起こす、基礎を(…に)置く、(…を)(…に)仕上げる
コア build01.jpg

積み重ねてある構造物を築く

基本的には,「家」「道路」「鉄道」「ダム」などのように,比較的大きいものを作るのに使われる.部分を積み重ねる面を強調して「鳥の巣」「機械」などを作る場合に応用される.抽象的なものでは,「国家」「事業」「財産」など比較的規模が大きなもので,コツコツと努力して築き上げるものに使われる
音節build 発音記号・読み方
/bíld(米国英語)/

buildの
変形一覧

動詞:building(現在分詞) built(過去形) built(過去分詞) builds(三人称単数現在)
名詞:builds(複数形)

buildの
イディオムやフレーズ

buildの
学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEICスコア220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「build」の意味

build

音節build 発音記号/bíld/音声を聞く
動詞 他動詞

1

建てる 《★【類語】 build は通例家・橋・船・帝国など大きなものを造る; make は小さいものを作る》:


a

〈建造物・鉄道などを〉建設する,建造する,築く,造る.


A new bridge has been built across the river. その川に新しい橋が架けられた.
The house is built of brick. その家はれんが造りである.
Rome was not built in a day. 《諺》 ローマは一日にして成らず.

b

〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+for+(代)名詞〕〈人に〉〈家などを〉建ててやる; 〔人に〕〈家などを〉建ててやる.


He has built himself a new house.=He has built a new house for himself. 彼は家を新築した.

2

a

〈鳥が〉〈巣を〉作る.


build a nest out of twigs 小枝で巣を作る.

b

〈火を〉起こす.


c

〈事業・富などを〉築く.


build a fortune out of a small investment わずかな投資から財産を築く.

3

〔+目的語+on+(代)名詞〕〈希望・判断などの〉基礎を〔…に〕置く.


build one's hopes on promises 約束を当てにして希望を持つ.

4

〔+目的語+into+(代)名詞〕


a

〈…を〉〔…に〕仕上げる,組み立てる.


build stones into a wall 石を積んで塀を作る.

b

〈家具などを〉〔…に〕作りつけにする; 〈…を〉〔…の〕一部とする,〔…に〕組み込む 《★通例受身で用いる》.


Bookshelves are built into the wall. 本棚は壁に作りつけにしてある.
We've built safety features into this investment plan. この投資計画には安全対策の条項が加えてある.
自動詞

1

建築する; 建築業をやる.


He builds for a living. 彼は建築業をして生計を立てている.

2

〔+on+(代)名詞〕


a

〔…を〕もとにする; 利用する.


He built on his father's fortune. 彼は親譲りの財産をもとにして富を作った.

b

〔…を〕頼りにする 〔on,upon〕.


build on a person's promise 人の約束を頼りにする.

自動詞としての「build」のイディオムやフレーズ
buíld ínbuíld ón
buíld óverbuíld úp
buílt on sánd
名詞

1

不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 体格.


of the same build 同じ体型で[の].

2

不可算名詞 (などの)造り構造.


【語源】
古期英語から; 原義は「住む


「build」を含む例文一覧

該当件数 : 4300



例文

To build things is to build human resources.例文帳に追加

物作りは人づくり。 - Weblio Email例文集

build trust例文帳に追加

信頼を築く - Weblio Email例文集

例文

build [make] a nest例文帳に追加

巣を作る. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

Eゲイト英和辞典での「build」の意味

build

音節build発音記号bɪ́ld変化~s{-ʣ};過去過分built{bɪ́lt}; ing
コア積み重ねてある構造物築く
基本的には,「」「道路」「鉄道」「ダムなどのように比較的大きいものを作るに使われる部分積み重ねる強調して鳥の巣」「機械」などを作る場合に応用される抽象的なものでは,「国家」「事業」「財産」など比較的規模大きなものでコツコツ努力して築き上げるものに使われる
建てる他動詞1
組み立てる他動詞2
事業などを)築き上げる他動詞3
人格などを)形成する他動詞4

動詞

他動詞
自動詞

成句build in
家具など)を作り付けにする;(要素として組み込む通例受け身用いる

成句build ... into ~
家具など)を~に作り付ける~に組み込むしばしば受け身用いる

成句build on
((build on))(部屋など)を〈…に増築するto

((build on ...))(これまでの経験成果など)に基づく当てにする

((build A on Bで))AをBのもとに築く

成句build up
((build up))(事業名声など)を築き上げる確立する

((build up))(健康・体力など)を増進させる;()を復調させる

((build up))増強拡大]する

((build up))(場所)を建物囲むいっぱい建物建てる通例受け身用いる

((build up))をほめ上げる宣伝するしばしば受け身用いる

((build up))(事業などが)確立する;(圧力が)強まる;(感情などが)高まる;(交通量が)増える;(が)出てくる

成句build upon
build on

成句build up to [towards] ...
…に備える…に向けて準備する

名詞

ネットワーク建てる
erect:何か背の高いもの―電柱など―を「立てる建てるという意味合い.「石碑建てるといえばこの.buildのようにコツコツ積み重ねるというニュアンスはない.
construct:buildと同じように,「(建物を)建てる,(鉄道などを)建設する,(部品を)組み立てる場合に使われるが,buildが例えばレンガ積み上げいってを作るという感じであるのに対してconstructには「鉄骨骨組みカンカン組み立て建物建設するという感じがある

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「build」の意味

build

コアとなる意味部分を(積み)重ねていって,ある構造物を作る/築く
ポイント基本的には,「」「道路」「鉄道」「ダム」「」「船舶などのように,比較的大きいものを作るに使われる.<部分を積み重ねる>強調して鳥の巣」「機械」などを作る場合に応用される.部分積み重ねることから, <コツコツ作りあげる努力>がわれる.抽象的なものでは,国家事業財産名声など比較的規模大きなもので, コツコツ努力して築き上げるものに使われる.
自動詞 他動詞

建てる,建造[建設]する

作る;組み立てる;()をおこす

③(事業など)を築く,確立する

④(体・性など)を形成する

句動詞

build in

(家具などを)作り付けにする;...組み込む

build A into B

AをBに作り付ける;組み込む

build ... on[upon]

...基礎~に置く, ...~に基づかせる;...当てにする

build up

(通常,何かを築く時には,下から積み上げ作るので,buildとup相性良く,build upという句動詞様々な場面に使われる)

①(事業人格など)を築き上げる;...を確立する ;(何かが)あげられる;(何かが)確立される

②(健康・体力など)を増進させる;(健康・体力など)が増進する;(物資)を一カ所集める

強くする,強化する

④(土地)を建物囲む,...いっぱい建物建てる(通例受け身で)

⑤()をほめ上げる,宣伝する

⑥(圧力)が強まる;(緊張)が高まる;(交通量)が増える;()が集まる, 出てくる

build a fire under

a person たきつける,(やる気のない)行動駆り立てる

ハイパー英語辞書での「build」の意味

英和生命保険用語辞典での「build」の意味

機械工学英和和英辞典での「build」の意味

BUILD (base for uniform language definition)

電気制御英語辞典での「build」の意味

学術用語英和対訳集での「build」の意味

build

JST科学技術用語日英対訳辞書での「build」の意味

英和医学用語集での「build」の意味

build

日本語WordNet(英和)での「build」の意味

build

動詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9


名詞
1

2

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「build」の意味

build

Weblio専門用語対訳辞書での「build」の意味

build

製作

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「build」の意味

build

語源

From Middle English bilden, from 古期英語 byldan (to build, construct), from Proto-Germanic *buþlijaną (to build), from Proto-Germanic *buþlą, *bōþlą (house, dwelling, farm), from Proto-Indo-European *ōw- (to swell, grow, thrive, be, live, dwell). Related to 古期英語 bold (abode, house, dwelling-place, mansion, hall, castle, temple). More at bottle.

発音

動詞

build (三人称単数 現在 builds, 現在分詞 building, 過去形および過去分詞 built)

  1. (transitive) To form (something) by combining materials or parts.
  2. (transitive) To develop or give form to (something) according to a plan or process.
  3. (transitive) To increase or strengthen (something) by adding gradually to.
  4. (transitive) To establish a basis for (something).
  5. (intransitive) To form by combining materials or parts.
  6. (intransitive) To develop in magnitude or extent.
  7. (transitive, computing) To construct (software) by compiling its source code.
  8. (intransitive, computing, of software) To be constructed by compilation of source code, usually with minimal human intervention.

「build」を含む例文一覧

該当件数 : 4300



例文

build on an addition例文帳に追加

建て増しする. - 研究社 新英和中辞典

to build something例文帳に追加

建造する - EDR日英対訳辞書

例文

to newly build例文帳に追加

新築する - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



buildのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2017 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2017 JILI. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2017 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2017 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2017 安藤設計事務所 All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2017 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbuild (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2017 Weblio RSS