小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

健康の英語

けんこう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 health

Weblio実用英語辞典での「健康」の英訳

健康

「健康」の英語

health, wellness

health

healthの発音記号

/ˈhɛlθ/

healthのニュアンス

「health」は、身体的または精神的な健康状態を指す一般的な単語である。病気や障害がない状態、またはそれらが管理されている状態を指す。また、健康状態の良し悪しを評価する際にも使用される。

healthと一緒に使われやすい単語・表現

「good health」(良好な健康状態)、「health care」(医療)、「health issue」(健康問題)など。

healthの例文

1. "She is in good health."(彼女は健康だ。)
2. "Health care is a fundamental right."(医療は基本的な権利だ。)
3. "We need to address this health issue."(この健康問題に対処する必要がある。)

wellness

wellnessの発音記号

/ˈwɛlnɪs/

wellnessのニュアンス

「wellness」は、健康であることだけでなく、全体的な幸福感や生活の質を含む概念を指す。身体的、精神的、感情的な健康だけでなく、社会的、知的、環境的な健康も含む。

wellnessと一緒に使われやすい単語・表現

「wellness program」(ウェルネスプログラム)、「wellness center」(ウェルネスセンター)、「wellness coach」(ウェルネスコーチ)など。

wellnessの例文

1. "Our company offers a wellness program."(私たちの会社はウェルネスプログラムを提供している。)
2. "I visited a wellness center to improve my lifestyle."(私は生活習慣を改善するためにウェルネスセンターを訪れた。)
3. "A wellness coach can guide you to a healthier life."(ウェルネスコーチはあなたをより健康的な生活に導くことができる。)


「健康」を含む例文一覧

該当件数 : 10513



例文

健康な人例文帳に追加

A healthy person - Weblio Email例文集

健康のため例文帳に追加

For your health - Weblio Email例文集

健康の指標例文帳に追加

Health index - Weblio Email例文集

健康診断.例文帳に追加

a medical [physical] checkup発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

健康診断.例文帳に追加

a physical examination発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

健康でいる.例文帳に追加

keep fit発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

健康保険.例文帳に追加

health insurance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「健康」の英訳

けんこう 健康

健康を保つ

keep fit

keep [【形式ばった表現】 maintain] one's health

健康に悪い

be bad for one [one's health]

【形式ばった表現】 be injurious to (the) health


ハイパー英語辞書での「健康」の英訳

健康


JMdictでの「健康」の英訳

健康

読み方けんこう

(1)

文法情報名詞
対訳 health

(2)

文法情報形容動詞ナ形容詞
対訳 healthy; sound; fit; wholesome

英和生命保険用語辞典での「健康」の英訳

学術用語英和対訳集での「健康」の英訳

健康

プライマリ・ケア英和辞典での「健康」の英訳

健康


健康

英和医学用語集での「健康」の英訳

健康

日本語WordNet(英和)での「健康」の英訳

健康

形容詞
1 fit
名詞

EDR日英対訳辞書での「健康」の英訳

健康

読み方 ケンコウ

health

日英・英日専門用語辞書での「健康」の英訳

健康

日英固有名詞辞典での「健康」の英訳

健康

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たけやTakeyasuTakeyasuTakeyasuTakeyasu
けんこうKenkoKenkōKenkôKenkou
たてやTateyasuTateyasuTateyasuTateyasu

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「健康」の英訳

健康

JMnedictでの「健康」の英訳

健康

読み方意味・英語表記
健康けんこう

人名) Kenkou

健康たけや

人名) Takeyasu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「健康」の英訳

健康

訳語 wellness


健康(状態)

品詞 名詞

訳語 fitness

斎藤和英大辞典での「健康」の英訳

健康

読み方 けんこう

名詞

Health:(=の) healthyman); soundbody); wellman


用例
健康は富貴勝る
Health is above wealth.
健康は幸福要素なり
Health is essential to happiness.

Weblio英和対訳辞書での「健康」の英訳

健康

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「健康」に類似した例文

健康

例文

For your health

4

健康のため

例文

For your health

5

健康を保つ

7

健康を損う

8

身体が健康

9

健康を保つこと

10

健康回復

11

健康を害す

12

情緒的健康

13

健康を保持する

14

健康を損ねる

15

健康をして

17

健康を増進する

18

健康が衰える

19

健康回復

22

健康を回復する

24

健康を回復せしむ

25

不十分な健康

例文

in poor health

27

健康をさない

28

健康をいてい状態

29

健康が一番です。

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「健康」を含む例文一覧

該当件数 : 10513



例文

健康診断.例文帳に追加

a medical examination [checkup]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

健康増進.例文帳に追加

the promotion of health発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

健康な胃例文帳に追加

a healthy stomach発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

健康な体例文帳に追加

a healthy body発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

健康である例文帳に追加

being healthy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

健康である例文帳に追加

be in good health - Eゲイト英和辞典

健康と幸せ例文帳に追加

Health and happiness - Weblio Email例文集

例文

健康な生活を例文帳に追加

A healthy life - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


健康のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日本プライマリ・ケア連合学会日本プライマリ・ケア連合学会
Copyright (C) 2024 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS