小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ではなくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 but not

Weblio実用英語辞典での「ではなく」の英訳

ではなく

「ではなく」の英語

instead of, rather than

instead of

instead ofの発音記号

/ɪnˈstɛd ɒv/

instead ofのニュアンス

「instead of」は「~の代わりに」や「~ではなく」という意味で使われる。選択肢がある中で、一つを選び、他を選ばない状況を表現するのに適している。

instead ofと一緒に使われやすい単語・表現

「using」(使う)、「going」(行く)、「doing」(する)などの動詞と共に用いられることが多い。

instead ofの例文

1. I decided to walk instead of taking a taxi.(タクシーを使う代わりに歩くことにした)
2. She chose tea instead of coffee.(彼女はコーヒーではなく紅茶を選んだ)
3. We should discuss the problem instead of ignoring it.(それを無視する代わりに問題について話し合うべきだ)

rather than

rather thanの発音記号

/ˈrɑːðər ðæn/

rather thanのニュアンス

「rather than」は「~よりもむしろ」や「~ではなく」という意味で使われる。一方を優先し、他方を後回しにする、あるいは選ばない状況を表現するのに適している。

rather thanと一緒に使われやすい単語・表現

「choose」(選ぶ)、「prefer」(好む)、「opt」(選択する)などの動詞と共に用いられることが多い。

rather thanの例文

1. I would rather stay at home than go out.(出かけるよりもむしろ家にいたい)
2. He chose to resign rather than face dismissal.(解雇されるよりもむしろ辞職を選んだ)
3. We should focus on quality rather than quantity.(量よりもむしろ質に焦点を当てるべきだ)


「ではなく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49927



例文

~だけではなく例文帳に追加

not limited to... - Weblio Email例文集

それは必要ではなくなる。例文帳に追加

That will become unnecessary.発音を聞く  - Weblio Email例文集

はっきり言うのではなく例文帳に追加

expressing something in an indirect manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

英語は言うまでもなく例文帳に追加

to say nothing of English発音を聞く  - Weblio Email例文集

単なる義務からではなく例文帳に追加

not from mere duty - Weblio Email例文集

彼は 30 歳でなくなった.例文帳に追加

He died aged 30.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

どこかで切らなくては。例文帳に追加

We have to draw a line somewhere.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語イディオム表現辞典での「ではなく」の英訳

ではなく;(~は)除いて

訳語 but not


代わりに;~ではなく;~せずに

訳語 Instead of


映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「ではなく」の英訳

ではなく

Not from her name


...ではなく

Not him.


「ではなく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49927



例文

これは自惚れではなく自信です。例文帳に追加

This is not self-conceit, but self-confidence. - Weblio Email例文集

それはヨーグルトではなくプリンです。例文帳に追加

That is pudding, not yoghurt.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは明日ではなく今日です。例文帳に追加

That is not tomorrow, but today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は教師ではなく講師です。例文帳に追加

I'm a tutor, not a teacher. - Weblio Email例文集

大事なのは量ではなくて質である.例文帳に追加

It's quality, not quantity that counts.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は列車ではなく車できた。例文帳に追加

He came by car instead of by train.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は教師ではなくて医者です。例文帳に追加

He is not a teacher but a doctor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

彼は医者ではなくて教師である。例文帳に追加

He is not a doctor but a teacher.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


ではなくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS