八極の英語

八重極電界を重畳することができる2-Dイオントラップを提供する。例文帳に追加

To provide a 2-D ion trap capable of superposing an octpole electric field. - 特許庁

Deltrapは1964年、磁界四極子と八極子で構成される球面収差補正装置を設計した。例文帳に追加

Deltrap designed in 1964 a spherical-aberration corrector consisting of magnetic quadrupoles and octopoles.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

八条宮智仁親王第1王子、生母は丹後国主京極高知の娘京極常子。例文帳に追加

He was the first son of Hachijonomiya Imperial Prince Toshihito and his biological mother was Tsuneko KYOGOKU, a daughter of Takatomo KYOGOKU who was a member of the daimyo (Japanese feudal lord) of Tango Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代国治や原勝郎が指摘した文章・内容の「つまらなさ」が極まったのがこの時期である。例文帳に追加

The 'tediousness' of the writing and contents pointed out by both Kuniji YASHIRO and Katsuro HARA, was taken to extremes during this time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八月の命日には、生前に紫の上が発願していた極楽曼荼羅の供養を営んだ。例文帳に追加

On the anniversary of her death in August, he holds a memorial service for a mandala of the Buddhist paradise for which Murasaki no ue said a prayer during her lifetime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西軍の足止めしたと功績され京極家は若狭小浜八万五千石を与えられる。例文帳に追加

The Kyogoku family was given the land of Wakasa Obama of 85,000 koku crop yields as the award for hindering the advance of the West squad.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

84号系統：（西京極駅・十条駅(京都市営地下鉄)前経由）京都駅八条口行例文帳に追加

Route No. 84: For Kyotoeki-hachijoguchi (Kyoto Station Hachijo Exit) (via Nishikyogoku Station, Jujo-ekimae (Kyoto Municipal Subway))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄4年（1595年）京極高次が大津城へ移ったため、八幡山城は廃城になる。例文帳に追加

In 1595, Hachimanyama-jo Castle was demolished as Takatsugu KYOGOKU moved to Otsu-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス