Tangoとは意味・読み方・使い方

発音

• (英国発音) IPA^(key): /ˈtæŋɡəʊ/
• (米国発音) IPA^(key): /ˈtæŋɡoʊ/

韻: -æŋɡəʊ

名詞

Argentine tango (dance)

tango (複数形 tangos または tangoes)

1. A Standard ballroom dance in 4/4 time; or a social dance, the Argentine tango.
2. A piece of music suited to such a dance.
3. The letter T in the ICAO spelling alphabet.
4. (slang) enemy, used amongst special police forces, derived from the abbreviation of target using the NATO phonetic alphabet.
5. A dark orange colour shade; deep tangerine

   tango:  

動詞

tango (三人称単数 現在形 tangoes, 現在分詞 tangoing, 過去形および過去分詞形 tangoed)

1. To dance the tango.
2. (slang, intransitive) To mingle or interact (with each other).
   • 2013, Kathy Casey, D'Lish Deviled Eggs (page 67)

     Creamy cheese, tangy-sweet peppers, and a hit of heat tango in this sexy deviled-egg combo.

参考

• it takes two to tango

アナグラム

• Atong, Tonga, on tag, tag on, tonga

Latin

語源

From Proto-Italic *tangō, nasal infix present from Proto-Indo-European *teh₂g-. Cognate with Ancient Greek τάσσω (tássō), τεταγών (tetagṓn),^[1] 古期英語 þaccian (“to touch, pat”). More at thack, thwack.

発音

• (Classical) IPA^(key): /ˈtan.ɡoː/, [ˈt̪äŋɡoː]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈtan.ɡo/, [ˈt̪äŋɡo]

動詞

tangō (present infinitive tangere, perfect active tetigī, supine tāctum); third conjugation

1. (transitive) I touch, grasp.
   • Nōlī mē tangere.
     • Don't touch me.
2. (transitive) I reach, arrive at, come to a place.
3. (transitive) I attain to.
4. (transitive) I subtract, rob
5. (transitive) I strike, beat, knock
6. (transitive) I move, affect, influence.
7. (transitive) I bewitch, enchant, charm
8. (transitive) I come home to.

Conjugation

¹At least one use of the archaic "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").

同意語

• (touch): contingo, tempto
• (arrive): perveniō, adveniō, ēvādō, obeō, adsum, teneō, prehendō
• (grasp): apiscor, prehenso, tempto, teneo
• (beat): ferio, percello, discutio, pulsō, ico, affligo, pello, percutiō, impingo, accido, caedo, verbero
• (affect): perpello

派生語

• attingō
• contingō
• obtingō
• pertingō

関連する語

• contāminō
• integer
• rem acū tetigistī, acū tetigistī
• tāctilis
• tāctus
• tagāx
• tangibilis
• taxō

派生した語

参照

• “tango”, in Charlton T[homas] Lewis; Charles [Lancaster] Short (1879) […] A New Latin Dictionary […], New York, N.Y.; Cincinnati, Ohio; Chicago, Ill.: American Book Company; Oxford: Clarendon Press.
• tango in Enrico Olivetti, editor (2003-2022) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
• “tango”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• tango in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[2], London: Macmillan and Co.
  • the lightning has struck somewhere: fulmen locum tetigit
    
  • to be struck by lightning: fulmine tangi, ici
    
  • to be struck by lightning: de caelo tangi, percuti
    
  • the country-house stands near the road: villa tangit viam
    
  • to be contiguous, adjacent to a country: tangere, attingere terram
    
  • to touch briefly on a thing: breviter tangere, attingere aliquid
    
  • to make a cursory mention of a thing; to mention by the way (not obiter または in transcursu): strictim, leviter tangere, attingere, perstringere aliquid
    
  • you have hit the nail on the head: rem acu tetigisti