Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > mingleの意味・解説

意味

mingleとは意味・読み方・使い方


発音を聞く	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (各要素が区別できる程度に)混ぜる、一緒にする、(…を)(…と)混ぜる

音節min・gle 発音記号・読み方

/míŋgl(米国英語)/

mingleの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方

mingleの
変形一覧

動詞：	mingling(現在分詞) mingled(過去形) mingled(過去分詞) mingles(三人称単数現在)

mingleの学習レベル

レベル：6英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社新英和中辞典での「mingle」の意味

mingle

音節min・gle 発音記号・読み方/míŋgl/発音を聞く

動詞他動詞

〔+目的語(+together)〕〈二つ(以上)のものを〉(各要素が区別できる程度に)混ぜる，一緒にする《★【類語】 ⇒mix》.

mingle A and B together A と B を混ぜる.

The two rivers mingled their waters there. 二つの川はそこで合流していた.

〔+目的語+with+(代)名詞〕〈…を〉〔…と〕混ぜる，一緒にする《★しばしば受身で用いる》.

My pleasure was mingled with some regret. 私の喜びの気持ちには残念な気持ちも多少混じっていた.

自動詞

〔動詞(+together)〕〈二つのものが〉入りまじる; 混ざる.

〔+with+(代)名詞〕〔…に〕入りまじる.

They mingled with the crowd. 彼らは群衆に紛れ込んでしまった.

〔+前置詞+(代)名詞〕〈人が〉〔他の人と〕つき合う，交際する〔with〕; 〔社交などに〕加わる，つき合う〔in〕.

He's too shy to mingle with others [in society]. 彼は内気で人と交わらない[交際しない].

〔+with+(代)名詞〕(パーティーなどで)〔大勢の客に入りまじって〕かわるがわる話をする.

A good hostess mingles with her guests. りっぱなホステス役はお客と親しく交わるものである.

英語の自動詞一覧「大学以上の水準の自動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「mingle」を含む例文一覧

該当件数 : 42件

例文

mingle A and B together A発音を聞く例文帳に追加

と B を混ぜる. - 研究社新英和中辞典

I want to mingle with the locals.発音を聞く例文帳に追加

現地の方と交流したい。 - Weblio Email例文集

He doesn't mingle with the villagers.例文帳に追加

彼は村人たちと交際しない。 - Tatoeba例文

The colors don't mingle well.例文帳に追加

色がうまく調合しない。 - Tatoeba例文

Shall we mingle?例文帳に追加

他の方ともお話ししましょうか - Eゲイト英和辞典

He doesn't mingle with the villagers.発音を聞く例文帳に追加

彼は村人たちと交際しない。 - Tanaka Corpus

例文

The colors don't mingle well.発音を聞く例文帳に追加

色がうまく調合しない。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「mingle」の意味

mingle

音節min･gle発音記号・読み方mɪ́ŋgl変化～s{～z}; ～d{～d}; -gling
混じる；混ぜる
動詞

((かたい))

自動詞

〈…に〉混じる，入り混じる，まぎれ込む；〈知らない人と〉話をする〈with〉

He mingled with the crowd in the streets.
彼は街中の雑踏にまぎれ込んだ
Shall we mingle?
（パーティーなどで今まで話をしていた相手に向かって）他の方ともお話ししましょうか

他動詞

…を〈…と〉混ぜる，混ぜ合わせる〈with〉

Our pleasure was mingled with anxiety.
私たちはうれしかったが同時に不安も混じっていた

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「mingle」の意味

mingle

動詞

〈人・物・事が〉〈物・事〉を混ぜる, …を〔…と〕混ぜ合せる(together)〔with〕《◆通例分離すれば各成分が識別できる要素を混ぜる；cf. mix》.

((やや古))〈薬など〉を調合する, 混ぜ合せて…を作る.

〈人・物が〉〔…と〕混ざる〔with〕.

〔人と〕交際する〔with〕；〔…に〕加わる, 参加する〔in〕；(パーティーで)〔人と〕歓談して回る〔with〕

用例

The sounds of laughter and singing mingled in the evening air.

印欧語根
mag-	こねること、作り上げること、当てはめることを表す（make, matchなど）。amondなどの由来として、混合、群集。mak-とも表記。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「mingle」の意味

mingle

混ぜる, 混ざる

日本語WordNet(英和)での「mingle」の意味

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「mingle」の意味

mingle

混ぜる；混和；混る；混ずる；混合

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「mingle」の意味

mingle

組み合わさる

mingle

〈混ぜる〉・混入する, 混合する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「mingle」の意味

mingle

Part or all of this entry has been imported from the 1913 edition of Webster’s Dictionary, which is now free of copyright and hence in the public domain. The imported definitions may be significantly out of date, and any more recent senses may be completely missing.
(See the entry for mingle in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.)

語源

From earlier mingil, mengle, from Middle English menglen, equivalent to ming +‎ -le. Cognate with Dutch mengen (“to mingle, mix”), German mengen (“to mingle, mix”). More at ming.

発音

IPA^(key): /ˈmɪŋ.ɡəl/
韻: -ɪŋɡəl

動詞

mingle (三人称単数現在形 mingles, 現在分詞 mingling, 過去形および過去分詞形 mingled)

(transitive) To intermix; to combine or join, as an individual or part, with other parts, but commonly so as to be distinguishable in the product
Synonyms: confuse, confound
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Exodus 9:24:
  There was […] fire mingled with the hail.
- 1838, Martin Farquhar Tupper, “Of Searching for Pride”, in Proverbial Philosophy: A Book of Thoughts and Arguments, Originally Treated, London: Joseph Rickerby, […], OCLC 36892655, page 69:
  Be aware of the smiling enemy, that openly sheatheth his weapon, / But mingleth poison in secret with the sacred salt of hospitality.
- 2006 September 11, Sheryl Gay Stolberg, “Bush Mourns 9/11 at Ground Zero as N.Y. Remembers”, in New York Times‎^[1]:
  Across the city yesterday, there was a feeling of bittersweet reunion as streams of humanity converged and mingled at dozens of memorial services.
(transitive) To associate or unite in a figurative way, or by ties of relationship
to cause or allow to intermarry
to intermarry.
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Ezra 9:2:
  The holy seed have mingled themselves with the people of those lands.
(transitive) To deprive of purity by mixture; to contaminate.
- a. 1729, John Rogers, The Necessity of Universal Obedience
  a mingled, imperfect virtue
(transitive) To make or prepare by mixing the ingredients of.
- 1850, Nathaniel Hawthorne, chapter 4, in The Scarlet Letter, a Romance, Boston, Mass.: Ticknor, Reed, and Fields, OCLC 223202227:
  [He] proceeded to mingle another draught.
(transitive, obsolete) To put together; to join.
- 1611 April (first recorded performance), William Shakespeare, “The Tragedie of Cymbeline”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act I, scene vi]:
  The best feather of our wing have mingled sums
  To buy a present for the emperor
(intransitive) To become mixed or blended.
(intransitive) To socialize with different people at a social event.
- 2009, Jane Buckingham, The Modern Girl 's Guide to Life
  And allow a bit of a cocktail hour before the meal so that when your guests arrive, you have time to mingle before you step into the kitchen.

Conjugation

Conjugation of mingle

infinitive	(to) mingle
	present tense	past tense
1st-person singular	mingle	mingled
2nd-person singular	mingle, minglest^†	mingled, mingledst^†
3rd-person singular	mingles, mingleth^†	mingled
plural	mingle	mingled

subjunctive	mingle	mingled

imperative	mingle	—

participles	mingling	mingled

^†Archaic or obsolete.

派生語

bemingle
commingle
mingle-mangle
mingler
overmingle
undermingle
unmingle

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「mingle」に類似した例文

mingle

混ぜて入れる

例文

to mix

混在する

例文

state of existence (be mixed in with)

交ざる

例文

to be mixed

混ぜ合わせる

例文

to mix different things together

混ぜ合わせる

例文

to mix things together

例文

例文

例文

例文

かき交ぜること

例文

the act of stirring things together

例文

例文

例文

to mix up―jumble together―huddle together

混ぜ合せる

例文

to mix something up

例文

例文

例文

例文

例文

例文

雷同する

例文

to agree on other's opinion, not having one's own

互いに交錯する

例文

to intersect

圧縮して入れる

例文

例文

例文

例文

to make something be in harmony with something else

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「mingle」を含む例文一覧

該当件数 : 42件

例文

He's too shy to mingle with others [in society].発音を聞く例文帳に追加

彼は内気で人と交わらない[交際しない]. - 研究社新英和中辞典

I'd like to mingle with you if we get the chance sometime.例文帳に追加

いつか機会があれば、私はあなたと交流したいと思います。 - Weblio Email例文集

Mingle your joys sometimes with your earnest occupation.例文帳に追加

ときに君の喜びと君の真剣な職業とを交流せしめよ。 - Tatoeba例文

Mingle your joys sometimes with your earnest occupation.発音を聞く例文帳に追加

ときに君の喜びと君の真剣な職業とを交流せしめよ。 - Tanaka Corpus

To provide a sheet for newspaper recovery in which foreign materials such as dusts hardly mingle with newspapers and even if they mingle, the mingled foreign materials can be easily found out.例文帳に追加

新聞紙と共にゴミ等の異物が混入しにくく、混入していたとしても混入を発見しやすい新聞紙回収用シートを提供することにある。 - 特許庁

In this case, it is preferable not to mingle a nitrogen source as much as possible, and it is desirable to form the gel having a high transparency.例文帳に追加

この場合、できるだけ窒素源を混入させないようにするのが好ましく、また透明度が高いゲルにするのが望ましい。 - 特許庁

They must be so placed in the close and complex parts of drawings as not to interfere with a thorough comprehension of the same, and therefore should rarely cross or mingle with the lines.例文帳に追加

図面の密接したかつ複雑な部分を完全に理解するのを妨げないように配置し，従って，線と交差又は交錯することが殆どないようにする。 - 特許庁

例文

Signals in which the cross talk sound and external noise caused by an oscillation sensor installed on the ground or a wall surface mingle coexist are processed by fast Fourier transform into a signal S1 consisting of frequency components.例文帳に追加

地面又は壁面に設置した振動センサ１による漏洩音及び外来雑音が混在した信号を高速フーリエ変換して周波数成分から成る信号Ｓ１に変換する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「mingle」の派生語

mingler(名詞)
minglement(名詞)
mingleable(形容詞)
unmingle(動詞)
remingle(動詞)
inmingle(動詞)

「mingle」の意味に関連した用語

意味

例文 (42件)

類語

共起表現

「mingle」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「mingle」の用語索引

mingleのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmingle (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

mingleとは意味・読み方・使い方

mingleの品詞ごとの意味や使い方

mingleの変形一覧

mingleの学習レベル

mingle

「mingle」を含む例文一覧

mingle

mingle

mingle

mingle

mingle

mingle

mingle

mingle

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

mingle

「mingle」を含む例文一覧

「mingle」のお隣キーワード

mingleの
品詞ごとの意味や使い方

mingleの
変形一覧