歩くの英語
あるく追加できません
(登録数上限)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/addWordlist.png)
英訳・英語 walk、get、draw、take the air、walk、walk、walk、walk、walk、walk
研究社 新和英中辞典での「歩く」の英訳 |
|
「歩く」を含む例文一覧
該当件数 : 1710件
私は歩く。例文帳に追加
I walk.発音を聞く - Weblio Email例文集
通りを歩く.例文帳に追加
walk along the street発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
目隠しで歩く.例文帳に追加
walk blindfolded発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
遊び歩く.例文帳に追加
go gallivanting (around)発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
ほっつき歩く.例文帳に追加
wander about発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「歩く」の英訳 |
|
歩く
「歩く」の英語
walk, stroll, march, pace, wanderwalk
walkのニュアンス
「walk」は「歩く」という行為を最も一般的に表現する英単語である。特定の目的地に向かって歩く場合や、日常的な移動手段として使われることが多い。例えば、通勤や通学、買い物などのシーンでよく使われる。
walkと一緒に使われやすい単語・表現
・walk to the store(店まで歩く)
・walk in the park(公園を歩く)
・walk home(家に歩いて帰る)
walkの例文
・I walk to work every day.(私は毎日仕事に歩いて行く。)
・She likes to walk in the park on weekends.(彼女は週末に公園を歩くのが好きだ。)
・They decided to walk home after the movie.(彼らは映画の後に家まで歩いて帰ることにした。)
stroll
strollのニュアンス
「stroll」は「ぶらぶら歩く」という意味で、リラックスした気分でゆっくりと歩くことを表現する。特に景色を楽しみながら歩く場合や、急がずに散歩するシーンで使われることが多い。
strollと一緒に使われやすい単語・表現
・stroll through the park(公園をぶらぶら歩く)
・evening stroll(夕方の散歩)
・stroll along the beach(ビーチをぶらぶら歩く)
strollの例文
・We took a leisurely stroll through the old town.(私たちは旧市街をゆっくりと散歩した。)
・He enjoys an evening stroll along the river.(彼は川沿いの夕方の散歩を楽しむ。)
・They went for a stroll in the garden.(彼らは庭をぶらぶら歩いた。)
march
marchのニュアンス
「march」は「行進する」という意味で、特に軍隊や集団で整然と歩くことを指す。規律を持って歩く場合や、デモやパレードなどのシーンで使われることが多い。
marchと一緒に使われやすい単語・表現
・march in formation(隊列を組んで行進する)
・protest march(抗議行進)
・marching band(マーチングバンド)
marchの例文
・The soldiers marched in perfect formation.(兵士たちは完璧な隊列で行進した。)
・They joined the protest march downtown.(彼らはダウンタウンでの抗議行進に参加した。)
・The marching band performed at the parade.(マーチングバンドがパレードで演奏した。)
pace
paceのニュアンス
「pace」は「歩調を取る」という意味で、一定の速度で歩くことを指す。特に緊張や考え事をしているときに行ったり来たりする動作を表現する場合に使われることが多い。
paceと一緒に使われやすい単語・表現
・pace back and forth(行ったり来たり歩く)
・set the pace(ペースを設定する)
・pace the room(部屋の中を歩き回る)
paceの例文
・He paced back and forth while waiting for the news.(彼はニュースを待ちながら行ったり来たり歩いた。)
・She paced the room, deep in thought.(彼女は考え込んで部屋の中を歩き回った。)
・The coach set the pace for the training session.(コーチがトレーニングセッションのペースを設定した。)
wander
wanderのニュアンス
「wander」は「さまよう」という意味で、特に目的地を決めずに自由に歩き回ることを指す。迷子になったり、気ままに歩くシーンで使われることが多い。
wanderと一緒に使われやすい単語・表現
・wander aimlessly(目的もなくさまよう)
・wander the streets(街をさまよう)
・mind wanders(心がさまよう)
wanderの例文
・They wandered aimlessly through the forest.(彼らは森の中を目的もなくさまよった。)
・She loves to wander the streets of new cities.(彼女は新しい街の通りをさまようのが好きだ。)
・His mind often wanders during meetings.(彼の心は会議中によくさまよう。)
Weblio例文辞書での「歩く」に類似した例文 |
|
歩く
歩く
はって歩く
堂々と歩く
走っていく
歩いていくこと
歩いて.
歩きまわること
歩く足どり
歩く道
歩く様子
どんどん歩く
元気に歩く
派手に歩く
おどけて歩く
to stroll about―ramble about―saunter along―lounge along―loiter along
這って歩く
いばって歩く.
大またで歩くこと
the action of walking as long as one can
大またで歩く
「歩く」を含む例文一覧
該当件数 : 1710件
歩く様子例文帳に追加
one's manner of walking発音を聞く - EDR日英対訳辞書
てくてく歩く例文帳に追加
to walk ploddingly発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ゆっくり歩く例文帳に追加
to walk slowly発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ぶらぶら歩く例文帳に追加
to walk around発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼女は歩く。例文帳に追加
She walks.発音を聞く - Tanaka Corpus
|
|
歩くのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/magnify.png)
![](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/img/icons/history-clock-button.png)
![]() | 「歩く」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |