小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 当るの英語・英訳 

当るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 plumb、plumb、face、confront、meet、take on、play、encounter、meet、adjoin


JMdictでの「当る」の英訳

当たる

読み方あたる

当る、中る中たる とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to be hit; to strike (※対義語外す・5)

(2)


(3)


(5)


(6)


(7)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to face; to confront

(8)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to lie (in the direction of)

(9)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to undertake; to be assigned

(11)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to be called on (e.g. by a teacher)

(12)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to treat (esp. harshly); to lash out at

(15)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to feel a bite (in fishing)

(16)

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 (of fruit, etc.) to be bruised; to spoil

(17)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)

(18)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to shave

(19)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳(as 〜の〜に当たる) to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship


「当る」を含む例文一覧

該当件数 : 296



例文

道に当る例文帳に追加

to lie in the way発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そこはこの方向に当る例文帳に追加

The place lies in this direction.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

表面に光線が当ること例文帳に追加

the striking of a light beam on a surface発音を聞く  - 日本語WordNet

鍋の底の火の当るところ例文帳に追加

the part of a pot that sits on the flame or heat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

『三教指帰』の初稿本に当る例文帳に追加

This was the first edition of "Sango shiiki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-物事の予想が当る事。例文帳に追加

It means to come up to one's expectation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

小さな弾が ここに当る例文帳に追加

And the little bullet hits you right there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「当る」の英訳

当る

動詞

EDR日英対訳辞書での「当る」の英訳

Weblio例文辞書での「当る」に類似した例文

当る

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「当る」を含む例文一覧

該当件数 : 296



例文

日本の文化の日は気象用語でいう「特異日」に当る.例文帳に追加

Culture Day is what meteorologists call asingular day" in Japan.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

なぜ彼女にそんなにつらく当るのだ。例文帳に追加

Why are you so bitter against her? - Tatoeba例文

御正忌という,命日に当る例文帳に追加

a day that falls on the anniversary of a person's death, called 'goshoki'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日光の良く当る場所で生育する植物例文帳に追加

a plant that grows in sunny places - EDR日英対訳辞書

陰暦11月1日が冬至に当ること例文帳に追加

the condition of winter solstice falling on November 1st according to the lunar calendar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なぜ彼女にそんなにつらく当るのだ。例文帳に追加

Why are you so bitter against her?発音を聞く  - Tanaka Corpus

別院に住職一人を置き、門首がこれに当る例文帳に追加

A chief priest is appointed at a branch temple, and Monshu is in charge of this.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本編の続編に当る短編漫画。例文帳に追加

This is the short manga which is a sequel to Hi Izuru Tokoro no Tenshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


当るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS