小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

条項の英語

じょうこう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 clause; provision; stipulation; article

Weblio実用英語辞典での「条項」の英訳

条項

「条項」の英語

clause, provision

clause

clauseのニュアンス

「clause」という単語は、契約書や法律文書などにおける個々の項目や条件を指す際に使用される。これは文書における具体的な規定や合意事項を明確にするために用いられる言葉であり、しばしば複雑な内容や詳細な指示が含まれる。

clauseと一緒に使われやすい単語・表現

  • contractual clause(契約条項)
  • confidentiality clause(秘密保持条項)
  • termination clause(解約条項)

clauseの例文

  • The lease agreement includes a clause that prohibits subletting.(賃貸契約には転貸を禁止する条項が含まれている。)
  • Each clause in the contract specifies the obligations of the parties involved.(契約書の各条項は、関係者の義務を明記している。)
  • Before signing, she requested the addition of a clause regarding early termination.(署名する前に、彼女は早期終了に関する条項の追加を要求した。)

provision

provisionのニュアンス

「provision」は、法的文書や契約などで、特定の条件、規定、または取り決めを指す言葉として用いられる。この単語は「clause」と同義であるが、より広範な文脈で使用されることがあり、法律や政策における一般的な条項や規定を指す場合もある。

provisionと一緒に使われやすい単語・表現

  • legal provision(法的条項)
  • safety provision(安全規定)
  • insurance provision(保険規定)

provisionの例文

  • The health insurance policy has a provision for emergency medical care.(健康保険のポリシーには緊急医療に関する規定がある。)
  • Provisions in the new law aim to protect consumer rights.(新法の条項は消費者の権利を守ることを目的としている。)
  • They agreed to include a provision in the agreement that covers data protection.(彼らはデータ保護をカバーする規定を契約に含めることに同意した。)

「条項」を含む例文一覧

該当件数 : 916



例文

必須条項.例文帳に追加

a mandatory clause発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

海損条項例文帳に追加

average clauses発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

包括条項例文帳に追加

an omnibus law発音を聞く  - 日本語WordNet

一つの条項例文帳に追加

a clause発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

9つの条項例文帳に追加

nine articles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後の条項例文帳に追加

the succeeding or following clause発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

五つの条項例文帳に追加

five articles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「条項」の英訳

じょうこう 条項


ハイパー英語辞書での「条項」の英訳

(文書の)条項


条項


JMdictでの「条項」の英訳

条項

英和生命保険用語辞典での「条項」の英訳

条項

機械工学英和和英辞典での「条項」の英訳

条項

法令用語日英標準対訳辞書での「条項」の英訳

条項

JST科学技術用語日英対訳辞書での「条項」の英訳

ライフサイエンス辞書での「条項」の英訳

日本語WordNet(英和)での「条項」の英訳

条項

名詞
he noticed an item in the New York Times 彼はニューヨークタイムスの一項気づいた

日英・英日専門用語辞書での「条項」の英訳

斎藤和英大辞典での「条項」の英訳

条項

Weblio英和対訳辞書での「条項」の英訳

条項


条項

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「条項」を含む例文一覧

該当件数 : 916



例文

欠格条項例文帳に追加

Reasons of Disqualification - 日本法令外国語訳データベースシステム

条項目次例文帳に追加

TABLE OF CONTENTS発音を聞く  - 特許庁

基本条項例文帳に追加

Basic Provisions発音を聞く  - 特許庁

経過条項例文帳に追加

TRANSITIONAL PROVISIONS発音を聞く  - 特許庁

ただし書き条項例文帳に追加

a provisory clause発音を聞く  - 日本語WordNet

9番目の条項例文帳に追加

the ninth article発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前の条項例文帳に追加

in a document, a previous clause発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

それぞれの条項例文帳に追加

each clause発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


条項のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS