小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

当事者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 parties concerned

Weblio実用英語辞典での「当事者」の英訳

当事者

「当事者」の英語

party, involved party, stakeholder

party

partyの発音記号

/ˈpɑːrti/

partyのニュアンス

「party」は、特定の事柄や事件に関与している個人や団体を指す。法律的な文脈でよく使われ、契約や訴訟などの当事者を指す場合に用いられる。

partyと一緒に使われやすい単語・表現

contracting party(契約当事者)、third party(第三者)、party to the agreement(契約当事者)。

partyの例文

1. The two parties agreed to the terms of the contract.(両当事者は契約の条件に同意した。)
2. The party who breaks the contract will be liable for damages.(契約を破った当事者は損害賠償責任を負う。)
3. The third party was not involved in the negotiation.(第三者は交渉に関与していなかった。)

involved party

involved partyの発音記号

/ɪnˈvɒlvd ˈpɑːrti/

involved partyのニュアンス

「involved party」は、特定の事柄や事件に直接関与している個人や団体を指す。partyよりも具体的に関与していることを強調する。

involved partyと一緒に使われやすい単語・表現

directly involved party(直接関与する当事者)、involved party in the dispute(紛争の当事者)。

involved partyの例文

1. The involved parties are discussing the issue.(関与する当事者たちは問題について話し合っている。)
2. The directly involved party should be present at the meeting.(直接関与する当事者は会議に出席すべきだ。)
3. The involved party in the dispute refused to compromise.(紛争の当事者は妥協を拒否した。)

stakeholder

stakeholderの発音記号

/ˈsteɪkhoʊldər/

stakeholderのニュアンス

「stakeholder」は、特定の事柄や組織に関心を持ち、その結果に影響を受ける可能性がある個人や団体を指す。ビジネスやプロジェクト管理の文脈でよく使われる。

stakeholderと一緒に使われやすい単語・表現

key stakeholder(主要な利害関係者)、stakeholder engagement(利害関係者の関与)、stakeholder meeting(利害関係者会議)。

stakeholderの例文

1. The project manager is meeting with key stakeholders.(プロジェクトマネージャーは主要な利害関係者と会議をしている。)
2. Stakeholder engagement is crucial for the success of the project.(利害関係者の関与はプロジェクトの成功にとって重要だ。)
3. The stakeholder meeting will be held next week.(利害関係者会議は来週開催される。)


「当事者」を含む例文一覧

該当件数 : 4021



例文

訴訟当事者.例文帳に追加

litigant parties発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

訴訟当事者例文帳に追加

a litigant発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

当事者たち例文帳に追加

the parties concerned - Eゲイト英和辞典

選定当事者例文帳に追加

Appointed Party発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一 当事者例文帳に追加

(i) The parties発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

訴訟当事者例文帳に追加

the litigants―the parties to a suit発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

訴訟当事者例文帳に追加

a party to a suit - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「当事者」の英訳

当事者 <当事>

the person [【形式ばった表現】 party] concerned; 【形式ばった表現】 an interested party; a partyto a suit


ハイパー英語辞書での「当事者」の英訳

当事者


JMdictでの「当事者」の英訳

法令用語日英標準対訳辞書での「当事者」の英訳

当事者

英和独禁法用語辞典での「当事者」の英訳

当事者

JST科学技術用語日英対訳辞書での「当事者」の英訳

当事者

日英・英日専門用語辞書での「当事者」の英訳

当事者

Weblio英和対訳辞書での「当事者」の英訳

当事者


当事者


当事者

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「当事者」に類似した例文

当事者

1

当事者たち

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「当事者」を含む例文一覧

該当件数 : 4021



例文

第一当事者例文帳に追加

the party of the first part発音を聞く  - 日本語WordNet

当事者照会例文帳に追加

Inquiry to Opponent発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

当事者訴訟例文帳に追加

Public Law-Related Actions発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(11)関連当事者例文帳に追加

Related Party Transactions発音を聞く  - 金融庁

当事者の代替例文帳に追加

Substitution of parties - 特許庁

関係当事者例文帳に追加

to whom it may concern - Weblio Email例文集

なれ合い訴訟の当事者.例文帳に追加

the parties in collusion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

当事者の主張例文帳に追加

argument by a party発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

>>例文の一覧を見る


当事者のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS