小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かけての英語・英訳 
意味例文 (999件) 

かけての英語

かけて
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かけて」の英訳

かけて

1

〈…にわたって〉(extending) over…
〈(…から)…におよんで〉《from…》 to [till]…

秋から冬にかけて

from (late) autumn to [till] (early) winter

週末にかけて

over the weekend

関東から東北にかけて大雨の見込み. It is likely to rain heavily from Kanto through into the Tohoku districts.
週末にかけて家に泊まりに来ませんか. Will you come over and stay with us over the weekend?
この学説は 17 世紀末から 19 世紀半ばにかけて支配的であった. This theory was dominant from the end of the 17th century through into the middle of the 19th.

2

〈…に誓って〉by 《God》; on [【形式ばった表現】 upon] 《my honor》

男子の面目にかけてやってみせる. On my honor I assure you I will do it.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かけて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49898件



例文

かけてみて例文帳に追加

Try it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かけてみて例文帳に追加

Try 'em on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

名誉にかけて.例文帳に追加

on one's honor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

海山かけて例文帳に追加

over land and sea発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

こてをかける例文帳に追加

to iron linen発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

命をかけて！例文帳に追加

Whatever it takes! - Tatoeba例文

例文

出かけてくる例文帳に追加

I'm going out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「かけて」の英訳

かけて

訳語 〈…にわたって〉 over；〈（…から）…におよんで〉《from…》 to [till]…


出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かけて」の英訳

かけて

読み方 かけて

前置詞相当語句

1

［時］ Till; into


用例
海水浴は七月から八月にかけて繁昌する
The seaside is full from July till August.
年末から一月にかけて天気が続く
The weather continues fine from the end of the year into January.

2

［場所］ As far as; over


用例
彼はヨーロッパをロシアへかけて漫遊した
He travelled in Europe as far as Russia.
奥羽七州にかけて凶作があった
The bad harvest extended over the whole of Ou.
海山かけて
over land and sea

3

〈その他〉


用例
神かけて誓う
to swear by the gods
刀にかけて誓う
to swear on one's sword
首にかけて請合う
I will answer for it with my life.
男子の面目にかけてやってみせる
Upon my honour, I will do it
I will do it, honour bright
I will make a point of doing it.

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「かけて」に類似した例文

かけて

1

よりをかける

例文

to give a string a firmer twist

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「かけて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49898件



例文

死にかけている例文帳に追加

Dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

保険をかけて例文帳に追加

We're creating insurance - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出かけてた例文帳に追加

He was out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死にかけてた例文帳に追加

That he was dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♪信じかけてい...例文帳に追加

: to believe in... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死にかけてた例文帳に追加

Dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かけてみた?例文帳に追加

Did you try him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

かけてください例文帳に追加

Please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かけて」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「かけて」の用語索引

かけてのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かけて」のお隣キーワード

かけっこはいつもビリだった

かけつか

かけつける

かけづか

かけづくり

かけづくりちょう

かけて

かけている

かけては

かけては何人にも譲らない

かけては達人である

かけてやる

かけとい

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS