小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 続くの英語・英訳 

続くの英語

つづく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stretch、stretch along、hold、continue、extend、cover、endure、last、follow、postdate

  • 〈継続する〉 continue; go [keep] on 〈持続する〉 last [hold] (out)
  • 〈後続する〉 follow; succeed
  • 〈通じる〉 lead 《to, into》 〈隣接する〉 【形式ばった表現】 adjoin
例文"To be continued,":「続く」 ◇ Still summer:夏は続く ◇ Continue to next time:次回に続く ◇ to follow anything:後から続く ◇ lasting for eight days:8日間続く ◇ continuous rain:降り続く雨 ◇ This governance continued for 13 generations.:13代続く。 ◇ continues on the reverse side:裏面へ続く ◇ Continue from now:これからも続く ◇ continue without cessation:絶え間なく続く.......

もっと見る(全3806件)


研究社 新和英中辞典での「続く」の英訳

つづく 続く

3

通じるleadto, into》
隣接する【形式ばった表現】 adjoin

この東京まで続いている. This road leads [goes] to Tokyo.
書斎続いて寝室がある. There is a bedroom going off from [【形式ばった表現】 adjoining] the library.
眼前には果てしなく続く海原あった. 【形式ばった表現】 Before my eyes (there) was a boundless expanse of water.

文学作品のほかの用語一覧

「続く」を含む例文一覧

該当件数 : 3806



例文

続く例文帳に追加

"To be continued,"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

夏は続く例文帳に追加

Still summer発音を聞く  - Weblio Email例文集

次回に続く例文帳に追加

Continue to next time - Weblio Email例文集

後から続く例文帳に追加

to follow anything発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

8日間続く例文帳に追加

lasting for eight days発音を聞く  - 日本語WordNet

降り続く例文帳に追加

continuous rain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

13代続く例文帳に追加

This governance continued for 13 generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「続く」の英訳

(あとに)続く


続く


JMdictでの「続く」の英訳

続く


コンピューター用語辞典での「続く」の英訳

続く

読み方 ツズク

continue

参照

科学技術論文動詞集での「続く」の英訳

続く

日本語WordNet(英和)での「続く」の英訳

続く

動詞
形容詞

EDR日英対訳辞書での「続く」の英訳

続く

Weblio英語表現辞典での「続く」の英訳

(物事が)続く

品詞 動詞

訳語 run

斎藤和英大辞典での「続く」の英訳

続く

読み方 つづく

自動詞

1

(=継続するto continue; to last; to run; to extend


2

(=連続するto succeed; to follow; to ensue; to come after (something)


3

(=持続するto endure; to last; to keep; to hold; to persevere; to persist; to have sustaining power; to have staying power


用例
このけばじきに行き着く
If this breeze helds, we shall soon be there.
この冬中続くか
Will the fuel last through the winter?―hold through the winter?
石炭航海中続くか
Will the coal last through the voyage?―hold through the voyage?
あのように働いてああんでは身体が続くまい
He is burning the candle at both ends.
不正の三代かぬ
Ill-gotten wealth seldom descends to the third generation.”【イディオム・格言的】

4

(=隣接するto adjoina field); to be adjacent toa land


用例
この停車場続いている
This road leads to the station.

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「続く」の英訳

続く。 。 。


続く

Weblio例文辞書での「続く」に類似した例文

続く

1

続く

例文

of something, to continue

2

つづくこと

3

後から続く

例文

to follow anything

4

次回に続く

8

後ろに続く

例文

to follow something or someone

例文

They come in rapid successionquickly one after another.

10

すぐ後に続く

例文

to treadcloseon the heels offollow close on―something

11

することが続くこと

例文

the condition of something continuing to happen

12

次号へ続く

15

あとに続く

例文

They came in rapid successionquickly one after another.

19

すぐあとに続くさま

21

いつまでも続くさま

24

すぐ後ろから続く

27

後に来るか、または続くさま

例文

coming after or following

29

よくからだが続くね

例文

I wonder how you can stand the strain.

30

幾夜も続くこと

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「続く」を含む例文一覧

該当件数 : 3806



例文

裏面へ続く例文帳に追加

continues on the reverse side発音を聞く  - Weblio Email例文集

これからも続く例文帳に追加

Continue from now発音を聞く  - Weblio Email例文集

絶え間なく続く.例文帳に追加

continue without cessation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

打ち続く不幸.例文帳に追加

an Iliad of woes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

24 ページに続く.例文帳に追加

Continued on page 24.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

次号に続く.例文帳に追加

To be continued (in our next number).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

裏面に続く.例文帳に追加

Please turn over: P.T.O.》.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

前号より続く.例文帳に追加

Continued from our last issue.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


続くのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2023 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS