小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

油の英語

あぶら
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 grease; oil


研究社 新和英中辞典での「油」の英訳

あぶら１ 油

oil

(海面などに)浮いた油

an oil slick

油が切れる

run out of oil

充分油がさしてあって楽に回る車

a well‐oiled, smoothly running wheel

油が付く

get [be] oily [oil‐stained]

油の染み

an oil stain

油を流したような海

a glassy sea

油をさす[引く, 塗る]

oil 《a machine》

火に油を注ぐ

⇒ひ２(火に油を注ぐ)

髪に油をつける

grease one's hair

油で揚げる

(deep‐)fry 《fish》 in oil

油っ気のない

oil‐free

unoiled 《hair》

油だらけの, 油染みた

oily

oil‐stained

covered in [stained with] oil.

モーターの油が切れた. The oil in this motor has dried up.｜The motor needs oiling.

油を売る

idle one's time away

loaf (about)

dawdle

彼は途中で油を売っているに相違ない. He must be loitering on the way.

油を絞る

press [squeeze] oil 《from》

〈叱る〉 tell somebody off; take somebody to task; give somebody a talking‐to; scold; 【形式ばった表現】 reprimand

こってり油を絞ってやる必要がある. He needs a good [stern] talking‐to.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「油」を含む例文一覧

該当件数 : 49989件



例文

油例文帳に追加

oil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

肝油.例文帳に追加

liver oil発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

原油例文帳に追加

crude oil発音を聞く  - 日本語WordNet

精油例文帳に追加

volatile oils発音を聞く  - 日本語WordNet

灯油例文帳に追加

kerosine発音を聞く  - 日本語WordNet

油断例文帳に追加

negligence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

原油例文帳に追加

crude oil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「油」の英訳

油

inunction； oil

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「油」の英訳

油

読み方：あぶら

文法情報（名詞）
対訳 oil

出典元索引用語索引ランキング

和英河川・水資源用語集での「油」の英訳

油

oil
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「油」の英訳

油

oil
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「油」の英訳

油

grease; oil
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「油」の英訳

油

***** あぶら シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
oil **** (n*) 共起表現
同義語（異表記）
Oil
油
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「油」の英訳

油

読み方 アブラ

hair oil；petroleum；vitality

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「油」の英訳

油

oil，oleum
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「油」の英訳

油

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あぶらAburaAburaAburaAbura
出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「油」の英訳

油

oleum; oil
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「油」の英訳

油

読み方意味・英語表記
油あぶら

（姓） Abura

油ゆさき

（姓） Yusaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「油」の英訳

油

読み方 あぶら

名詞

1

Oil:（脂肪の意味なら）fat; grease:（豚の脂肪）lard:（牛羊の固い脂肪）suet:（牛羊の骨の脂肪）tallow:（鯨の油）blubber; speck:（精の意味なら）essence:（民の膏血の意味なら）sweat


用例
種から油を締める
to press oil―extract oil―from seed
民の油を絞る
to sweat the people―put the screw on the people―put the people under the screw―grind the faces of the poor
機械に油をさす
to oil machinery―grease machinery―lubricate machinery
時計に油をさす
to oil a watch
時計の油が切れた
The watch is out of oil.
油をさして貰おう
I will have it oiled.
靴に油を引く
to oil boots―grease boots
ランプに油を注ぐ
to put oil into a lamp―feed a lamp （with oil）
（鹿肉など）油が掛かっている、油が乗っている
Venison is in grease―in the prime of grease―in the pride of grease.
（肉など）油が強い
The meat is fatty―greasy.
油の強い魚
oily fish
（魚や野菜を）油で揚げる
to fry fish or vegetables （in oil）
椿油
camellia-seed oil
丁子油
essense of cloves
鼻の油
grease on the nose

2

〈転用〉


用例
油を取る、油を絞る
to take it out of one―have it out of one―give one a rating―give it him
一つ油を絞ってやろう
I will give it him.
うんと油取られた
I got a severe rating.―got a sound rating.
英語の試験には油を取られた
The English paper had it out of me.
油を掛ける（煽動する）
to pour oil on the fire―set one on
彼は油を掛けられて乱暴を働いた
He was set on to acts of violence.
油を売る
to idle―laze―loaf
油を売って暇をつぶす
to idle away one's time
（仕事や話に）油が乗る
to warm to one's work―warm up to one's subject
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「油」の英訳

油

APPLY OIL；OILER；OIL；LUBRICATOR

カテゴリ 技術用語

oil

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「油」に類似した例文

油

1

油

例文

oil

2

橄欖油

例文

olive-oil

3

ハズ油

例文

croton oil.

4

油をかける

例文

to pour oil on the fire―set one on

5

油を取る

例文

to have it out of one―give one a rating

6

油をひく

例文

to cover anything with oil

7

鱈の油

例文

cod liver oil

8

油を絞る

例文

to take it out of one―have it out of one

9

油を絞ること

例文

the action of extracting oil from something by pressing it

10

脂肪油

例文

grease

11

匂い油

例文

a perfumed oil

12

丁字油

例文

the essence of cloves

13

精製された油

例文

refined oil

14

精製した油

例文

a refined oil

15

種々の油

例文

various oils

16

薄い油

例文

thin oil

17

油を締める

例文

to press oil―express oil―extract oil―（from seed）

18

軽質油という原油

例文

crude oil called light oil

19

鹸化オイル

例文

saponified oils

20

燃料とする油

例文

an oil that is used as fuel

21

パーム油

例文

oil palms

22

料理用油

例文

cooking oil

23

油の原料

例文

a source of oil

24

油を取る、油を絞る

例文

to take it out of one―have it out of one―give one a rating―give it him

25

菜種油

例文

rape-seed oil―colza-oil

26

吉草油という油

例文

a kind of oil called valerian oil

27

丁子油という油

例文

a type of oil called clove oil

28

国内の油

例文

domestic oil

29

うんと油を取られた

例文

I got a severe rating.

30

油に属するもの

例文

a substance that belongs to the group of oils and fats

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「油」を含む例文一覧

該当件数 : 49989件



例文

原油例文帳に追加

crude oil - Eゲイト英和辞典

軽油例文帳に追加

light oil - Eゲイト英和辞典

軽油例文帳に追加

Diesel fuel発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原油例文帳に追加

Crude oil発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鉱油例文帳に追加

Mineral oil発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

石油例文帳に追加

PETROLEUM - 特許庁

灯油例文帳に追加

KEROSENE - 特許庁

例文

原油.例文帳に追加

crude oil [petroleum]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「油」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「油」の用語索引

油のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2023 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「油」のお隣キーワード

沸騰遷移

沸騰部分

沸騰音

沸騰領域

油

油あげ

油えのぐ

油およびワックスを含まないトレーシングペーパ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS