小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

種の英語

しゅ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Sp.; form; seed; species; kind; stirps; stock; Species


研究社 新和英中辞典での「種」の英訳

しゅ


たね 種

[]の種

a peach [an ume] stone

種をまく

seed 《a garden

sow seeds 《in》

種を取る

〈まくために〉 gather the seeds

取り除くremove the pips [seeds] 《from》; seedgrapes

このからとったスイカおいしい. The watermelons raised from this seed are sweet.
が(しぼんで)になった. The flowers ran [went] to seed.

2

精子sperm; semen; 【形式ばった表現】 seed

4

原因, みなもとa cause; a source

…の種をまく

【形式ばった表現】 sow [plant] the seeds ofdiscord

give rise to 《a quarrel》.

5

品質quality

ねた 3


種が良い

be of good quality.

これはいいができた. This will make a good topic for conversation.
女の小説になった. It made copy for her story.|It found its way into her story.
それを書いた. He wrote a drama out of it.

種を明かす

reveal the trick 《to somebody》

show somebody the secret

let somebody into the secret


生物のほかの用語一覧

生物

「種」を含む例文一覧

該当件数 : 49925



例文

25例文帳に追加

Twenty five types.発音を聞く - Weblio Email例文集

2例文帳に追加

Two types.発音を聞く - Weblio Email例文集

語.例文帳に追加

a hybrid word発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

皮.例文帳に追加

a seed coat発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文帳に追加

industry types発音を聞く - EDR日英対訳辞書

瓜の例文帳に追加

melon seeds発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

例文帳に追加

a hybrid発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「種」の英訳

itemseedspecies

JMdictでの「種」の英訳

読み方:しゅ

(1)

文法情報名詞名詞  接尾
対訳 kind; variety

(2)

文法情報名詞名詞  接尾
対訳 (biological) species

(3)

文法情報名詞名詞  接尾)(略語
対訳 (logical) species


読み方:たね、タネ

(1)

文法情報名詞
対訳 seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)

(2)

文法情報名詞
対訳 progeny; offspring; issue; breed

(3)

文法情報名詞
対訳 paternal blood; lineage

(4)

文法情報名詞
対訳 sperm; semen; seed

(5)

文法情報名詞
対訳 cause; source; seed; origin

(6)

文法情報名詞
対訳 material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story)

(7)


(8)

文法情報名詞
対訳 mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery

(9)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳(oft. as タネ) 10-point card; tane; animal card


読み方:くさ

(1)

文法情報名詞名詞  接尾
対訳(oft. ぐさ in compounds) cause; seed; origin

(2)

文法情報名詞
対訳 variety; kind

(3)

文法情報名詞助数詞
対訳 counter for varieties


コンピューター用語辞典での「種」の英訳

和英河川・水資源用語集での「種」の英訳

学術用語英和対訳集での「種」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「種」の英訳

英和医学用語集での「種」の英訳

英和実験動物学用語集での「種」の英訳

日本語WordNet(英和)での「種」の英訳

名詞
11 seed

EDR日英対訳辞書での「種」の英訳

読み方 シュタネ

seed


読み方 シュ

species

日英・英日専門用語辞書での「種」の英訳

日英固有名詞辞典での「種」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たねTaneTaneTaneTane

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たねTaneTaneTaneTane
うえるUeruUeruUeruUeru

地名
読み方英語
たねTane

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「種」の英訳

JMnedictでの「種」の英訳

読み方意味・英語表記
たね

女性名Tane

たねざき

) Tanezaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「種」の英訳


読み方 たね

名詞

1

(=種子) a seed, seeds:(桃の種) a stone:(蜜柑などの種) a pip:(集合的にえば) seed


用例
この種を取るのだ
This melon is kept for the seeds.
に種を蒔く
to sow seed in the soil―(構文は)―sow the soil with seed
に種を蒔く
to sow the fieldswith seed
種が悪い悪いできない
Whether anything is wrong with the seed or the field, no child is born.
蒔かぬ種はえぬ
We must sow before we can reap.【イディオム・格言的】
港口には種を蒔いたように水雷敷設してある
The harbour-entrance is sown with mines.
桃の種
a peach-stone
蜜柑の種
an orange-pip
の種
a persimmon-pip

2

(=種類a kind; a species


3

(=牛馬の種類) a breed; a stock; a strain


4

(=品質quality; tone


5

(=the source; the cause; material; matter (for joy or sorrow


6

(=などの種) a topicof conversation); a subject, a theme (for conversation); the stapleof conversation); matterfor a newspaper); food (for thought); an adventure


Weblio英和対訳辞書での「種」の英訳


種 (分類学)

Species
種(しゅ、species)とは、生物分類上の基本単位である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「種」に類似した例文

1

例文

genus and species

例文

a kind

3

種を蒔く

例文

to sow the seed

5

種でいっぱい

例文

the topic of a gossip

例文

to gather the seeds

10

種を撒く

11

種をている

例文

bear seeds

14

1つの種

例文

one species

15

の種

17

種を殖やす

18

の種

19

種がえた

例文

The seed has run out.

20

の種

21

種がこぼれる

例文

Plants drop their seeds.

22

種をまく

例文

someone who sows

23

争いの種

24

ヒマワリの種

25

種が尽き

例文

The country is played out.

26

の種

例文

a persimmon-pip

28

蜜柑の種

例文

an orange-pip

29

の種を蒔く

30

種をまく.

例文

sow [plant] seed(s)

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「種」を含む例文一覧

該当件数 : 49925



例文

などの例文帳に追加

different kinds of breeds発音を聞く - EDR日英対訳辞書

の保存例文帳に追加

Conservation of Species発音を聞く - Weblio Email例文集

幸せの例文帳に追加

seeds of happiness - Weblio Email例文集

の保全例文帳に追加

conservation of species発音を聞く - Weblio Email例文集

一粒の例文帳に追加

A type of grain発音を聞く - Weblio Email例文集

硬膜下血例文帳に追加

a subdural hematoma発音を聞く - Weblio英語基本例文集

競技目.例文帳に追加

an athletic event発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

のハト.例文帳に追加

fancy pigeons発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


種のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2023 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2023 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS