小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (139件)類語共起表現 

sowとは意味・読み方・使い方

発音を聞くプレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

意味・対訳 (…に)まく、まく、原因を作る、種をまく

音節sow 発音記号・読み方
/sóʊ(米国英語), sˈəʊ(英国英語)/

sowの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方名詞 可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

sowの
変形一覧

動詞：sowing(現在分詞) sowed, sew(過去形) sowed, sown(過去分詞) sows(三人称単数現在)
名詞：sows(複数形)

sowの
イディオムやフレーズ

sow one's oats

sowの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「sow」の意味

sow１

音節sow 発音記号・読み方/sóʊ｜sˈəʊ/発音を聞く
動詞 他動詞
(音節sowed; sown 発音記号・読み方/sóʊn｜sˈəʊn/，sowed)

1

a

〔+目的語(+in+(代)名詞)〕〈種子を〉〔…に〕まく.


sow wheat in a field 畑に小麦をまく.

b

〔+目的語+with+(代)名詞〕〈畑などに〉〔種子を〕まく.


sow a field with wheat 畑に小麦をまく.

2

〈うわさ・争いなどの〉原因を作る，種をまく.


sow the seeds of hatred 憎しみの種をまく.
自動詞

1

種子をまく.


2

種をまく.


As you sow, so shall you reap. 《諺》 まいたからには刈らねばならない, 「自業自得」.

自動詞としての「sow」のイディオムやフレーズ
sów one's (wíld) óats
【語源】
古期英語から

sow２

音節sow 発音記号・読み方/sάʊ/
名詞可算名詞
(成熟した)雌豚 (⇒pig 【関連】).
You cannot make a silk purse out of a sow's ear. 《諺》 雌豚の耳(品質の悪いもの)から絹の財布(品質のいいもの)はできない, 「うりのつるになすびはならぬ」.
【語源】
古期英語から

英語の可算名詞一覧 「大学以上の水準の可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「sow」を含む例文一覧

該当件数 : 139件



例文

sow [plant] seed(s)発音を聞く例文帳に追加

種をまく. - 研究社 新英和中辞典

to sow seeds発音を聞く例文帳に追加

種を摘播する - EDR日英対訳辞書

sow wheat in a field発音を聞く例文帳に追加

畑に小麦をまく. - 研究社 新英和中辞典

sow a field with wheat発音を聞く例文帳に追加

畑に小麦をまく. - 研究社 新英和中辞典

sow the seeds of hatred発音を聞く例文帳に追加

憎しみの種をまく. - 研究社 新英和中辞典

You must sow before you can reap.発音を聞く例文帳に追加

何事にも元手がいる. - 研究社 新和英中辞典

例文

As they sow, so let them reap.例文帳に追加

身から出たさび. - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「sow」の意味

sow

音節sow発音記号・読み方sóʊsáʊ変化～s{～z}; 過去～ed{～d}; 過分sown{sóʊn}, ～ed; ～･ing
動詞

他動詞
1…の種をまく；（種）をまく；《sow A in [on] B》⇔《sow B with A》B（畑など）にA（の種）をまく

2（紛争・不満など）の種をまく，原因を作る；…を広める

自動詞
種をまく

成句sow |one|'|s| wild oats
⇒oat成句

名詞
（成長した）雌豚（←→boar）⇒pig【ネットワーク】

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「sow」の意味

sow

動詞
（〜の種を）蒔く
印欧語根
sē-種をまくことを表す（seedなど）。

sow

名詞
雌豚
印欧語根
sū-ブタを表す（hogなど）。おそらく印欧語根seu@-の派生。


出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「sow」の意味

SOW

対訳 SOW

解説

A detailed description of the work that needs to be completed within the scope of a contract.

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「sow」の意味

sow

雌ブタ; 雌豚
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「sow」の意味

sow

母豚; 牝豚; 雌ブタ; 雌豚
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「sow」の意味

sow

** 共起表現
(動物)
雌ブタ, ((動詞))(過去sowed-過去分詞sown)(種子を)
蒔く
関連語
plate
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「sow」の意味

sow

ソー，雌ブタ，雌豚
出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「sow」の意味

sow

牝豚; 雌ブタ; ソー
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「sow」の意味

sow

訳語 メスブタ

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「sow」の意味

sow

植える；豚；蒔く
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「sow」の意味

sow

雌豚, メス豚, 雌豚

sow

施す, 蒔く, 播く, 蒔き付ける, 蒔きつける

SOW

エス‐オー‐ダブリュー
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引ランキング

Wiktionary英語版での「sow」の意味

sow

語源 1

From Middle English sowe, from 古期英語 sugu, from Proto-Germanic *sugō (compare West Frisian sûch, Dutch zeug, Low German Söög, German Sau, Swedish sugga, Norwegian sugge), from Proto-Indo-European *suh₂kéh₂ (compare Welsh hwch (“pig”), Sanskrit सूकर (sūkará, “swine, boar”)), from *suH- ‘pig’ (compare German Sau, Latin sūs, Tocharian B suwo, Ancient Greek ὗς (hûs), Albanian thi, Avestan ����‎ (hū, “boar”). See also swine.

別の表記

発音

名詞

A sow with her young.

sow (複数形 sows または swine)

  1. A female pig.
  2. A female bear, she-bear.
  3. A female guinea pig.
  4. A channel that conducts molten metal to molds.
  5. A mass of metal solidified in a mold.
  6. (derogatory, slang) A contemptible, often fat woman.
  7. A sowbug.
  8. (military) A kind of covered shed, formerly used by besiegers in filling up and passing the ditch of a besieged place, sapping and mining the wall, etc.
使用する際の注意点

The plural form swine is now obsolete in this sense.

同意語
派生語

参考

語源 2

From Middle English sowen, from 古期英語 sāwan, from Proto-Germanic *sēaną, from Proto-Indo-European *seh₁-. Compare Dutch zaaien, German säen, Danish så, Norwegian Bokmål så.

発音

動詞

sow (三人称単数 現在形 sows, 現在分詞 sowing, 過去形 sowed, 過去分詞 sown または sowed)

  1. (transitive, intransitive) To scatter, disperse, or plant (seeds).
    When I had sown the field, the day's work was over.
    As you sow, so shall you reap.
  2. (figuratively) To spread abroad; to propagate.
  3. (figuratively) To scatter over; to besprinkle.
同意語
The terms below need to be checked and allocated to the definitions (senses) of the headword above. Each term should appear in the sense for which it is appropriate. For synonyms and antonyms you may use the templates {{syn|en|...}} or {{ant|en|...}}.
派生語
出典元索引用語索引ランキング

「sow」を含む例文一覧

該当件数 : 139件



例文

One must sow before one can reap.発音を聞く例文帳に追加

まかぬ種は生えぬ. - 研究社 新和英中辞典

to sow a field発音を聞く例文帳に追加

田畑に種まきする - EDR日英対訳辞書

to sow seeds in clusters発音を聞く例文帳に追加

点播という播種法 - EDR日英対訳辞書

You must sow before you can reap.発音を聞く例文帳に追加

蒔かぬ種は生えない。 - Tanaka Corpus

You must sow before you can reap.発音を聞く例文帳に追加

《諺》 「まかぬ種は生えぬ」. - 研究社 新英和中辞典

sow the seeds of troubles例文帳に追加

もめごとの種をまく - Eゲイト英和辞典

scatter [sow] broadcast例文帳に追加

(種子などを)散布する[ばらまく]. - 研究社 新英和中辞典

例文

sow one's wild oats例文帳に追加

若いときに放蕩する - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「sow」の派生語
「sow」の意味に関連した用語
意味例文 (139件)類語共起表現 
 「sow」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
英和辞書の「sow」の用語索引

sowのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2022 Microsoft
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsow (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「sow」のお隣キーワード

sovvy rings

sow

SOW3

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS