小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ねばならないの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ねばならないの英語

‐ねばならない
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳have to；must；should；ought to

研究社 新和英中辞典での「ねばならない」の英訳

‐ねばならない

⇒いけない
戒厳令下の夜間禁止時間は屋内にとどまらねばならない. We must be indoors during curfew under martial law.
日本の家に入ったら靴は脱がねばならない. Once inside a Japanese house, you have to take off your shoes.
7 時 15 分の電車に乗るのには 6 時に出発せねばならない. I've got to leave at six to catch the 7:15 train.
この植物は週 2 回水をやらねばならない. This plant needs watering twice a week.
9 時までに戻らねばならない. I'm supposed to be back by nine.
用法
必要・義務・強制などを表わす must はやや形式ばって聞こえる. have to は一般的で have got to がそれより口語的. be supposed to は「当然のこととして期待されている」という意味で「‐ねばならない」に相当することがある.

索引用語索引ランキングカテゴリ

「ねばならない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7969件



例文

人は食わねばならない.例文帳に追加

A fellow must eat.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

宣言されねばならない例文帳に追加

that must be declared発音を聞く - 日本語WordNet

君は行かねばならない。例文帳に追加

You have to go.発音を聞く - Tanaka Corpus

自制できるようにならねばならない。例文帳に追加

You must learn to govern your temper.発音を聞く - Tanaka Corpus

行かねばならないのなら行きます。例文帳に追加

I will go if I must.発音を聞く - Tanaka Corpus

行かねばならないなら行きます。例文帳に追加

I will go if I must.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

赤ん坊を寝かしつけねばならない。例文帳に追加

I have to put the baby to bed.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ねばならない」の英訳

なければならない

別名：なければなりません、ねばならぬ、ねばならない、なけばならない、なければならぬ、なければいけません、ねばなりません、なければいけない

文法情報（表現）
対訳 have to do; must; should; ought to
索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ねばならない」の英訳

ねばならない

**** ねばならない
must **** (aux) 共起表現
索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ねばならない」の英訳

ねばならない

訳語 have to；must；should；ought to

索引用語索引ランキング

「ねばならない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7969件



例文

我々はみな行かねばならない.例文帳に追加

We all have to go.＝All of us have to go.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼は罰金を払わねばならない.例文帳に追加

He's liable to a fine.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

バスに乗らねばならないでしょう。例文帳に追加

You will have to go without her.発音を聞く - Tanaka Corpus

未来は変わらねばならない。例文帳に追加

The future should change. - Weblio Email例文集

これは考慮されねばならない。例文帳に追加

This must be taken into account. - Weblio Email例文集

しかし私はそれに耐えねばならない。例文帳に追加

But I should endure it. - Weblio Email例文集

しかし君はそれに耐えねばならない。例文帳に追加

But you should endure it. - Weblio Email例文集

例文

歯医者に行かねばならない。例文帳に追加

I must go to the dentist.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「ねばならない」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
 「ねばならない」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「ねばならない」の用語索引

ねばならないのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ねばならない」のお隣キーワード

ねばし

ねばだ

ねばだしてぃ

ねばっこい

ねばつき限界

ねばつく

ねばならない

ねばなりません

ねばなるまい

ねばねば

ねばねばTV

ねばねばした

ねばねばしたもの

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS