出発の英語

「出発」の英語

departure

departureの発音記号

departureのニュアンス

「departure」は一般的に、旅行や移動を始める瞬間、特に航空機や列車などの公共交通機関の出発を指す。また、比喩的には新たな取り組みや方向性への移行を表すこともある。

departureと一緒に使われやすい単語・表現

「departure time」（出発時間）、「departure gate」（出発ゲート）、「departure lounge」（出発ロビー）など。

departureの例文

1. Our departure is scheduled for 9 a.m. (我々の出発は午前9時に予定されている。)
2. The departure of the train was delayed. (列車の出発が遅れた。)
3. His departure from the company was unexpected. (彼の会社からの出発は予想外だった。)

setting off

setting offの発音記号

setting offのニュアンス

「setting off」はより口語的な表現で、旅行や冒険への出発を指す。特定の交通手段に限定されず、自動車や自転車、徒歩による出発も含む。

setting offと一緒に使われやすい単語・表現

「setting off on a journey」（旅行に出発する）、「setting off for home」（家に向けて出発する）など。

setting offの例文

1. We're setting off for the airport soon. (私たちはすぐに空港に向けて出発します。)
2. They're setting off on a long journey. (彼らは長い旅に出発します。)
3. I'm setting off for work now. (私は今、仕事に向けて出発します。)

takeoff

takeoffの発音記号

takeoffのニュアンス

「takeoff」は航空機が地上から空へと離れる瞬間を指す専門的な表現である。比喩的には、プロジェクトや活動が活発に始まることを示す。

takeoffと一緒に使われやすい単語・表現

「takeoff time」（離陸時間）、「takeoff speed」（離陸速度）、「takeoff runway」（離陸滑走路）など。

takeoffの例文

1. The plane is ready for takeoff. (飛行機は離陸の準備ができている。)
2. The takeoff was delayed due to bad weather. (悪天候のため離陸が遅れた。)
3. The project is ready for takeoff. (プロジェクトは開始の準備ができている。)