Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一度の英語・英訳

意味

例文 (999件)

一度の英語

^いちど

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

once; one time; on one occasion

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「一度」の英訳

いちど一度

〈1 回〉 once; one time

〈ある時に〉 once; on one occasion

一度に

〈一回に〉 at a time; at a stretch (続けて)

〈一挙に〉 all at once; at a stroke

〈いっしょに〉 all together

〈同時に〉 at the same time

一度に 1 つ[2 つ]ずつ

《deal with》 one [two] at a time

一度で

〈一回の試みで〉 at one try; on the [one's] first try; at a [one] go

年に一度	once a year

今一度

once more

(once) again

一度きり

〈1 回だけ〉 only once

〈今回限り〉 (just) for once

〈これを限りに〉 once (and) for all

have never done; never did

〈行ったことがない〉 have never been 《to France》

一度見ればたくさんだ. One look is enough.

一度このルールを呑み込んでしまえばあとはむずかしいことはない. Once you understand this rule, you will have no further difficulty.

一度はヨーロッパ旅行をしてみたいものだ. I'd like to go on a tour of Europe once at least.

一度に 2 つの事をするな. Don't try [Stop trying] to do two things at once [at a time].

僕はこれまで一度もキャビン・クルーザーに乗ったことはない. I've never boarded [taken] a cabin‐cruiser in my life.

一度限りの人生じゃありませんか. We've only got once to live, you know!

ひとたび一度

once ⇒いちど.

索引用語索引ランキングカテゴリ

「一度」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49965件

例文

一度に例文帳に追加

at one time発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一度か二度例文帳に追加

either once or twice発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一度に一つ.例文帳に追加

one at a time発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一度に一州例文帳に追加

one state at a time - Weblio Email例文集

一生に一度例文帳に追加

once in a life発音を聞く - Weblio Email例文集

一定濃度の例文帳に追加

Fixed concentration発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

一度に送る例文帳に追加

Send it once発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「一度」の英訳

一度

once； prime

索引用語索引ランキング

JMdictでの「一度」の英訳

一度

読み方：いちど、ひとたび

１度、一たび、ひと度、一とたびとも書く

(1)

文法情報	（副詞的名詞）
対訳	once; one time; on one occasion

(2)

文法情報	（副詞的名詞）
対訳	temporarily; for a moment

(3)

文法情報	（副詞的名詞）
対訳	one degree; one tone; one musical interval

索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「一度」の英訳

一度

読み方イチド；ヒトタビ

once

索引用語索引ランキング

JMnedictでの「一度」の英訳

一度

	読み方	意味・英語表記
一度	いったく	（姓） Ittaku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「一度」の英訳

一度

読み方いちど

副詞

Once; one time

用例

今一度
once more

一度きり説明する
I will explain once for all.

一度ならず逢った
I met him more than once.

一度ならず二度三度逢った
I have met him several times.

彼にはただ一度逢っただけだ
I met him only once.

その後は一度も逢わない
I have never met him since.

日に一度、月に一度、年に一度
once a day―once a month―once a year

一度あったことは二度ある
What has happened once, may happen again
“History repeats itself.”【イディオム・格言的】

（=に） at a time; at a stroke; at a heat; at a breath; at a fling; at a sitting

用例

何でも一度にやってしまう
to do anything at a time―at a stroke―at a heat―at a breath―at a fling

一度に二つのことはできない
One can not do two things at a time.

彼は一度に身代をこしらえた
He made his fortune at a stroke.

この詩は一度に読み切れない
The poem is too long to be read at a sitting.

この詩は一度に作り上げたものとみえる
The poem seems to have been struck off at a heat.

一度に千円取られた
I lost 1,000 yen at a sitting.

索引用語索引ランキング

「一度」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49965件

例文

もう一度.例文帳に追加

once again発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一度で.例文帳に追加

at the first go‐off発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もう一度.例文帳に追加

once more発音を聞く - 研究社新英和中辞典

日に一度.例文帳に追加

once a day発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一様の速度.例文帳に追加

a steady pace発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もう一度お願いします（日常会話で主に使われているが、ビジネスシーンでもよく耳にする【カジュアルな表現】）例文帳に追加

What's that?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

もう一度お願いします（「何て？」と軽く聞き返す【スラング】）例文帳に追加

Come again?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

もう一度お願いします（「何と仰いましたか？」という表現【丁寧な表現】）例文帳に追加

I beg your pardon?発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る

「一度」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

「一度」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「一度」の用語索引

一度のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

一度の英語

研究社 新和英中辞典での「一度」の英訳

いちど 一度

ひとたび 一度

「一度」の部分一致の例文検索結果

ハイパー英語辞書での「一度」の英訳

一度

JMdictでの「一度」の英訳

一度

EDR日英対訳辞書での「一度」の英訳

一度

JMnedictでの「一度」の英訳

一度

斎藤和英大辞典での「一度」の英訳

一度

「一度」の部分一致の例文検索結果

「一度」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「一度」の英訳

いちど一度

ひとたび一度