Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 即刻の英語・英訳

意味

例文 (49件)

即刻の英語

^そっこく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 outright、instantly、instantaneously、in a flash、immediately、forthwith、straightaway、now、instantly、directly

研究社新和英中辞典での「即刻」の英訳

そっこく即刻

straight [right] away [off]

in no time

即刻部屋から出て行きたまえ. Get out of the room at once.

ひどい反則を犯したのでその選手は即刻退場を命じられた. Since he committed a violent foul, the player was thrown out of the game at once.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「即刻」を含む例文一覧

該当件数 : 49件

例文

即刻来い例文帳に追加

Come this instant!―instanter!―at once!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

猶予なく, 即刻, すぐに.例文帳に追加

without (any) delay発音を聞く - 研究社新英和中辞典

たちどころに, 即刻.例文帳に追加

on the instant発音を聞く - 研究社新英和中辞典

即刻部屋から出て行きたまえ.例文帳に追加

Get out of the room at once.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

医療処置が即刻必要である例文帳に追加

needs medical help fast発音を聞く - 日本語WordNet

急速に即刻達成される例文帳に追加

accomplished rapidly and without delay発音を聞く - 日本語WordNet

例文

即刻、くつろいだ気持ちになります。例文帳に追加

You'll feel at home in no time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「即刻」の英訳

即刻

読み方：そっこく

文法情報	（名詞、副詞）
対訳	immediately; at once; instantly

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「即刻」の英訳

即刻

副詞

1 outright, instantly, instantaneously, in a flash

遅らせることなく

(without any delay)

he was killed outright 彼は即死した

2 immediately, forthwith, straightaway, now, instantly, directly, straight off, right away, at once, like a shot

遅れ、または躊躇なしで

(without delay or hesitation)

3 right away, promptly

とっさに（通常、好ましくない出来事を修正する）

(at once (usually modifies an undesirable occurrence))

he promptly forgot the address 彼は即座にアドレスを忘れた

4 on the spot

遅れずに、あるいはただちに

(without delay or immediately)

we hired her on the spot 私たちは即座に彼女を雇った

thought they were going to shoot us down on the spot 彼らが即座に我々を銃殺しそうだったと考えた

「即刻」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「即刻」の英訳

即刻

読み方ソッコク

instantaneity；immediately

出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「即刻」の英訳

直ちに；すぐに；即刻

訳語 on the spot

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「即刻」の英訳

即刻

読み方そっこく

副詞

Instantly; instanter; on the instant; this instant; at once

用例

即刻来い
Come this instant!―instanter!―at once!

急に思い立って即刻出発した
I suddenly thought of coming, and started on the instant.

出典元索引用語索引ランキング

「即刻」を含む例文一覧

該当件数 : 49件

例文

情勢上このことは即刻なされなければならない.例文帳に追加

The situation requires that this (should) be done immediately.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

急に思い立って即刻出発した例文帳に追加

I suddenly thought of coming, and started on the instant.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

急に思いたって即刻たって来た例文帳に追加

I suddenly thought of coming, and started on the instant.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ポスターは即刻壁から撤去された。例文帳に追加

The posters were immediately removed from the wall. - Tatoeba例文

かんかんに怒った社員は、即刻会社を辞めた。例文帳に追加

The outraged employee resigned at once. - Tatoeba例文

彼らは王を即刻処刑するよう、要求した。例文帳に追加

They demanded the king be put to death at once. - Tatoeba例文

炭酸水素ナトリウムは、加熱で即刻分解する。例文帳に追加

Sodium hydrogen carbonate decomposes readily with the application of heat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

ポスターは即刻壁から撤去された。例文帳に追加

The posters were immediately removed from the wall.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「即刻」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (49件)

類語

和英辞書の「即刻」の用語索引

即刻のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

即刻の英語

研究社 新和英中辞典での「即刻」の英訳

そっこく 即刻

「即刻」を含む例文一覧

JMdictでの「即刻」の英訳

即刻

日本語WordNet(英和)での「即刻」の英訳

即刻

EDR日英対訳辞書での「即刻」の英訳

即刻

英語イディオム表現辞典での「即刻」の英訳

直ちに；すぐに；即刻

斎藤和英大辞典での「即刻」の英訳

即刻

「即刻」を含む例文一覧

「即刻」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「即刻」の英訳

そっこく即刻