小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

監督の英語

かんとく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 supervision; supervising; surveillance

  • 〈事〉 supervision; control; direction; 【形式ばった表現】 superintendence
  • 〈人〉 a superintendent; a supervisor 〈試験の〉 《主に米国で用いられる》 a proctor; 《主に英国で用いられる》 an invigilator 〈職工・工夫の〉 a foreman 〈スポーツの〉 a manager 〈映画の〉 a director
例文under the supervision of…:…の監督下に. ◇ to supervise:監督する ◇ a director of photography:撮影監督 ◇ an honor system:無監督制度 ◇ under the superintendence of…:…の監督の下に. ◇ a supervisor:監督する役人 ◇ an inspector of factories:工場監督官 ◇ take charge (of…):(…を)世話[担任, 監督]する. ◇ to command soldiers:兵を監督・統率する......

もっと見る(全4887件)

Weblio実用英語辞典での「監督」の英訳

監督

「監督」の英語

director, supervisor, manager, coach

director

directorの発音記号

[dɪˈrɛktər]

directorのニュアンス

「director」は、映画や演劇、テレビ番組などの芸術的なプロジェクトを指揮する人物を指すことが多い。この言葉は、創造的なビジョンを持ち、作品の全体的な統制を担う役割を強調する。

directorと一緒に使われやすい単語・表現

film (映画), artistic vision (芸術的ビジョン), creative control (創造的統制), cast (キャスト), crew (スタッフ)

directorの例文

The director worked closely with the actors to bring the script to life. (監督は脚本を実現するために俳優たちと密接に協力した。)
She is a renowned director known for her innovative storytelling techniques. (彼女は革新的な物語りの技術で知られる著名な監督である。)
The director's vision was crucial in shaping the film's unique aesthetic. (その監督のビジョンは、映画のユニークな美学を形作る上で重要だった。)

supervisor

supervisorの発音記号

[ˈsuːpərvaɪzər]

supervisorのニュアンス

「supervisor」は、仕事やプロジェクトの監督者を指し、教育やビジネスの分野で使用されることが多い。この単語は、監視、指導、評価などの責任を持つ人物を表す。

supervisorと一緒に使われやすい単語・表現

monitor (監視する), oversee (監督する), guidance (指導), evaluate (評価する), team (チーム)

supervisorの例文

The supervisor is responsible for overseeing the performance of the team. (監督者はチームのパフォーマンスを監督する責任がある。)
She sought feedback from her supervisor on the project's progress. (彼女はプロジェクトの進捗について上司からフィードバックを求めた。)
As a supervisor, he provided valuable guidance to the new employees. (監督者として、彼は新入社員に貴重な指導を提供した。)

manager

managerの発音記号

[ˈmænɪdʒər]

managerのニュアンス

「manager」は、企業や店舗、プロジェクトなどの管理者を指す。この単語は、組織的な能力やリーダーシップを要する立場を強調し、戦略的な意思決定やチームの運営に関与する。

managerと一緒に使われやすい単語・表現

business (ビジネス), leadership (リーダーシップ), strategy (戦略), operations (運営), team management (チーム管理)

managerの例文

The manager implemented a new strategy to improve sales. (マネージャーは売上を向上させるための新しい戦略を実施した。)
He is an effective manager who knows how to motivate his team. (彼はチームを動機付ける方法を知っている効果的なマネージャーである。)
The manager held a meeting to discuss the operational challenges facing the company. (マネージャーは会社が直面している運営上の課題を議論するための会議を開催した。)

coach

coachの発音記号

[koʊtʃ]

coachのニュアンス

「coach」は、スポーツチームや個人の選手を指導する人物を指す。この単語は、技術的な指導や戦術的なアドバイス、モチベーションの向上に焦点を当てる。

coachと一緒に使われやすい単語・表現

team (チーム), training (トレーニング), strategy (戦略), motivate (動機付ける), performance (パフォーマンス)

coachの例文

The coach developed a rigorous training program for the athletes. (コーチは選手たちのために厳格なトレーニングプログラムを開発した。)
Under the guidance of the coach, the team won the championship. (コーチの指導のもと、チームは選手権で優勝した。)
The coach analyzed the game footage to improve the team's strategy. (コーチはチームの戦略を改善するために試合の映像を分析した。)


「監督」を含む例文一覧

該当件数 : 4887



例文

…の監督下に.例文帳に追加

under the supervision of…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

監督する例文帳に追加

to supervise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

撮影監督例文帳に追加

a director of photography - Eゲイト英和辞典

監督制度例文帳に追加

an honor system - Eゲイト英和辞典

…の監督の下に.例文帳に追加

under the superintendence of…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

監督する役人例文帳に追加

a supervisor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

工場監督例文帳に追加

an inspector of factories - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「監督」の英訳

ハイパー英語辞書での「監督」の英訳

(初期キリスト教会の)監督


監督


JMdictでの「監督」の英訳

英和生命保険用語辞典での「監督」の英訳

機械工学英和和英辞典での「監督」の英訳

監督

法令用語日英標準対訳辞書での「監督」の英訳

監督

日英対訳言語学用語集での「監督」の英訳

監督

日本語WordNet(英和)での「監督」の英訳

監督

動詞
Who is overseeing this project? だれがこのプロジェクトを監督していますか?
名詞

EDR日英対訳辞書での「監督」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「監督」の英訳

斎藤和英大辞典での「監督」の英訳

監督

読み方 かんとく

名詞

1

Superintendence; supervision; oversight; control; charge; care:(=する) to superintendthe compilation); to supervise (the works); to oversee (the workmen); to control (the finances); to take charge of, have charge ofan office); to take care of (the furniture); to look after (a school); to attend toan engine, etc.


2

(=監督者)a superintendent; a supervisor; an overseer; an inspector:(仕事の監督)a taskmaster:(職工の監督)a foreman:(英国国教の監督)a bishop


用例
工場監督
a factory-inspector

Weblio専門用語対訳辞書での「監督」の英訳

監督

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「監督」の英訳

監督


監督

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「監督」に類似した例文

監督

2

日本人の監督

3

監督はいらだちあらわにした

例文

The manager aired his frustration.

例文

I was a coach.

5

監督からアドバイスがありました

例文

The coach gave me some advice.

6

普請自分が監督した

例文

I had the house built under my own superintendence―under my own supervision.

7

監督自らノックした。

例文

The manager himself hit fungoes.

8

が監督に就任ました

例文

He was assigned to be the supervisor.

9

監督すべき物事放任しておくこと

10

監督とは無縁あっただが、なぜかメンバーに監督としてばれてしまった

例文

It was my lack of supervision.

例文

I want to try to see him as a director.

例文

You must act under the leadership of your supervisor.

14

星野監督は1987年に監督に就任した。

例文

Hoshino became a manager in 1987.

16

監督は悪魔のくれた

例文

The director cast me as the devil.

例文

As the coach, he led his side to victory.

18

監督は選手運動場集めた

19

いい監督を探すのに3年やしたが、からなかった

例文

He left his team as he could not get along with the manager.

22

今作彼の13年ぶりの監督だ。

23

星野監督は,監督としての地位についた強力なリーダーシップ発揮した。

例文

Hoshino showed great leadership after he took up his post as manager.

例文

Each manager is a unique individual.

例文

They set an expert over the team.

29

兼任監督が退陣

例文

Player-Manager Furuta to Resign

例文

The manager has put him back in the major league.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「監督」を含む例文一覧

該当件数 : 4887



例文

(…を)世話[担任, 監督]する.例文帳に追加

take charge (of…) - 研究社 新英和中辞典

兵を監督・統率する例文帳に追加

to command soldiers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

監督し視察する例文帳に追加

to supervise and conduct an inspection of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

監督し管理する例文帳に追加

to supervise and manage (something)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

技師の総監督例文帳に追加

a chief engineer in a technical section発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

現場監督という職務例文帳に追加

a job as a foreman発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

監督という役目例文帳に追加

a role called assistant director発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

学事を監督すること例文帳に追加

an action of supervising educational matters発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


監督のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「監督」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS