Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 発揮の英語・英訳

意味

例文 (999件)

発揮の英語

^はっき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 manifestation; display; demonstration

研究社新和英中辞典での「発揮」の英訳

はっき発揮

発揮する

show

【形式ばった表現】 display

【形式ばった表現】 exhibit

能力を充分に発揮する

give full play [scope] to one 's ability

bring one's ability into full play

その仕事は君の能力を充分に発揮する機会を与えてくれるだろう. The job will give you a chance to display your ability to the full.

彼ははからずも首相に選ばれ政治家としての器量を発揮する機会を得た. He was unexpectedly chosen as prime minister, which gave him a chance to demonstrate what he could do as a statesman.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「発揮」を含む例文一覧

該当件数 : 16413件

例文

発揮する例文帳に追加

to show one's ability発音を聞く - EDR日英対訳辞書

威力を発揮する例文帳に追加

Demonstrate power発音を聞く - Weblio Email例文集

威力を発揮する例文帳に追加

manifest power発音を聞く - Weblio Email例文集

真価を発揮する.例文帳に追加

show one's stuff発音を聞く - 研究社新英和中辞典

『算法発揮』1690年例文帳に追加

He wrote "Sanpo hakki" (1690).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魅力を発揮する例文帳に追加

Turn on the charm発音を聞く - 日本語WordNet

例文

茶目を発揮する例文帳に追加

to play the imp―play pranks発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「発揮」の英訳

発揮

読み方：はっき

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「発揮」の英訳

発揮

manifestation; display; demonstration

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「発揮」の英訳

発揮

***** はっきシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

exertion *** (n) 音声音声共起表現

exert **** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「発揮」の英訳

発揮

動詞

1 exercise, exert

使用される

(put to use)

exert one's power or influence 力や影響力を行使する

2 show

見えるか、または目立たせる

(make visible or noticeable)

She showed her talent for cooking 彼女は調理の才能を示した

Show me your etchings, please どうぞ、私にエッチングを見せてください

3 exhibit, expose, display

見せるために、可視化する、またはか明らかにする

(to show, make visible or apparent)

The Metropolitan Museum is exhibiting Goya 's works this month メトロポリタン美術館は、今月、ゴヤの作品を展示ている

National leaders will have to display the highest skills of statesmanship 国民的リーダーは、政治的手腕の最高の技術を示さなけれならないだろう

4 wield, exert, maintain

持って使う

(have and exercise)

wield power and authority 権限を振るう

5 exhibit

属性、特性、知識、または技能を示す

(show an attribute, property, knowledge, or skill)

he exhibits a great talent 彼はすばらしい才能を示す

名詞

exhibition

示す行為

(the act of exhibiting)

a remarkable exhibition of musicianship 音楽的才能の注目すべき発揮

「発揮」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「発揮」の英訳

発揮

exert，exertion

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「発揮」の英訳

発揮

読み方はっき

名詞

Exhibition:（=する） to exhibit; to display; to develop; to give play to, give scope to, give swing to （one's genius, etc.）

用例

国体の精華を発揮する
to exhibit the nationality in all its beauty

天才を発揮する
to exhibit one's genius―give play to one's genius―give swing to one's genius

天才を自由に発揮せしむべし
Let your genius have its swing―have free swing―have free play.

天才を遺憾無く発揮している
His genius has full swing.

天才を充分に発揮し得る専門を選ぶべし
You should choose a profession which will give free play to―give ample scope to―give full swing to―your genius.

才能を発揮する
to display one's talents―develop one's powers―give scope to one's abilities

才能を発揮し得る事業をせよ
Engage in some work which will give scope to your abilities―give play to your abilities―call your powers into play.

己が能を発揮するは己に対する義務
Each man owes it to himself to be true to himself―to be true to the best that is in him―to do himself justice.

彼は内気で自分の能を発揮し得ない
He stands in his own light through timidity.

その言はよく彼の人格を発揮している（彼の言いそうなことだ）
The remark is characteristic of the man
It is just like him to say so.

言葉の意味を十分に発揮する
to bring out the full meaning of the word

彼は商人根性を遺憾無く発揮している
He displays his sordid spirit in all its naked glory.

成金ぶりを遺憾無く発揮している
He plays the parvenu to the full.

茶目を発揮する
to play the imp―play pranks

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「発揮」に類似した例文

発揮

発揮する

例文

to show one's ability

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「発揮」を含む例文一覧

該当件数 : 16413件

例文

天分を発揮する例文帳に追加

to display one's talents発音を聞く - 斎藤和英大辞典

能力を発揮する例文帳に追加

fulfil one's potential - Eゲイト英和辞典

本領を発揮する例文帳に追加

to exhibit one's characteristics発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天才を発揮する例文帳に追加

to display one's genius―give scope to one's genius発音を聞く - 斎藤和英大辞典

多面的機能の発揮例文帳に追加

Fulfillment of Multifunctional Role発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

天才を発揮する例文帳に追加

to exhibit one's genius―give play to one's genius―give swing to one's genius発音を聞く - 斎藤和英大辞典

才能を発揮する例文帳に追加

to display one's abilities―exhibit one's powers―show one's talents発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

才能を発揮する例文帳に追加

to display one's talents―develop one's powers―give scope to one's abilities発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「発揮」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「発揮」の用語索引

発揮のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

発揮の英語

はっき 発揮

「発揮」を含む例文一覧

発揮

発揮

発揮

発揮

発揮

発揮

発揮

「発揮」を含む例文一覧

「発揮」のお隣キーワード

はっき発揮