小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 才能の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

才能の英語

さいのう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 talent; aptitude; faculty


研究社 新和英中辞典での「才能」の英訳

さいのう 才能

(a) talent

a gift

ability

音楽の才能がある

have a gift [a talent, a knack] for music

才能のある人

a talented [【形式ばった表現】 an able, a gifted] person

【形式ばった表現】 a man of talent

才能を充分に発揮する

give full play to one's talent

才能を隠す

【形式ばった表現】 conceal one's ability

hide one's light [candle] under a bushel

彼の才能は文学よりも数学の方にあった. His gifts lay in a mathematical rather than a literary direction.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「才能」を含む例文一覧

該当件数 : 1526件



例文

不思議な才能.例文帳に追加

marvelous power発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

音楽の才能.例文帳に追加

musical talent発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

歌う才能.例文帳に追加

the gift of song発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

優れた才能例文帳に追加

a great talent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

絵をかく才能例文帳に追加

artistic talent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

才能ある人例文帳に追加

a talented person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

立派な才能例文帳に追加

excellent capabilities発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「才能」の英訳

才能

ability； aptitude； caliber； capacity； faculty； flair； genius； part； resource； talent

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「才能」の英訳

才能

読み方：さいのう

文法情報（名詞）
対訳 talent; ability

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「才能」の英訳

才能

talent; aptitude; faculty
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「才能」の英訳

才能

読み方 サイノウ

capability

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「才能」の英訳

才能

genius，aptitude，lights，faculty
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「才能」の英訳

才能

読み方意味・英語表記
才能さいのう

（姓） Sainou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「才能」に類似した例文

才能

1

才能

例文

ability

2

自分の才能

例文

in Japanese, a term used to show modesty and humbleness when referring to one's talents

3

才能を揮るう

例文

to display one's powers―exhibit one's abilities

4

立派な才能

例文

excellent capabilities

5

凡庸な才能

例文

a mediocre talent

6

才能の宝庫

例文

a reservoir of talent

7

すぐれた才能

例文

excellent talent and ability the possession of which allows a poet or other writer of literature to create beautiful pieces of literature

8

非凡な才能

例文

uncommon ability

9

才能がないこと

例文

a quality of being untalented

10

才能のある人

例文

a person who has a talent

11

才能ある人

例文

a talented person

12

才能がとぼしいこと

例文

of a person, the state of lacking in ability

13

才能を濫用する

例文

to misuse one's talents―prostitute one's abilities

14

優れた才能

例文

a great talent

15

才能がない

例文

devoid of talent

16

才能を閃かす

例文

to display one's talent

17

平凡な才能

例文

average ability

18

才能がすぐれていること

例文

the condition of being more intelligent than most

19

才能と人柄

例文

both talent and personality

20

才能が伸びる

例文

One's faculties come into play.

21

才能が欠けていること

例文

a lack of talent

22

才能があるように見える

例文

to look talented

23

すぐれた才能の人

例文

a person who has remarkable talent

24

才能がないさま

例文

of a person, to be without talent

25

鋭い才能がある人

例文

a person of genius

26

かしこくて才能のあること

例文

to be wise and competent

27

才能の豊かな人

例文

a man of talent

28

才能に乏しいさま

例文

of being untalented

29

かしこくて才能のある人

例文

a person who is wise and competent

30

才能のある.

例文

talented

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「才能」を含む例文一覧

該当件数 : 1526件



例文

平凡な才能例文帳に追加

average ability発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

才能のない歌手例文帳に追加

a talentless singer発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

才能のある人.例文帳に追加

a man of ability [abilities]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

才能を伸ばす.例文帳に追加

develop one's faculties発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

すばらしい才能.例文帳に追加

splendid talents発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

学問の才能例文帳に追加

the ability to learn発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つまらない才能例文帳に追加

a worthless talent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

きわだつ才能例文帳に追加

an outstanding talent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「才能」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「才能」の用語索引

才能のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「才能」のお隣キーワード

才納

才美

才美雄

才義

才羽

才羽々

才能

才能ある

才能ある者を抑えておくことはできない。

才能があって

才能がある

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS