小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 素質の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

素質の英語

そしつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 genius; disposition; constitution; diathesis; anlage; trait; predisposition; makings; quality

研究社 新和英中辞典での「素質」の英訳

そしつ 素質

1

〈資質〉 the making(s); (a) nature; character

文学的素質のある人

a person with a literary turn (of mind)

語学の素質がある

have a natural aptitude for languages.

彼は指導者としての素質を備えている. He has the making(s) of a leader.
彼には立派な劇作家になる素質がある. He has it in him to be a very good playwright.
私は音楽の素質はない. I'm not cut out for music [to be a musician].

2

〈体質〉 make‐up; a predisposition 《to diabetes》; 【形式ばった表現】 constitution

癌(がん)にかかりやすい素質

a hereditary predisposition to cancer.

3

〈傾向〉 a tendency 《to, toward》

遺伝的犯罪素質

inherited criminal tendencies.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「素質」を含む例文一覧

該当件数 : 1677件



例文

炭素質例文帳に追加

a carbonaceous substance発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

同じ素質例文帳に追加

the same qualities as another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヒーローの素質例文帳に追加

the stuff of heros発音を聞く  - 日本語WordNet

芸事の素質例文帳に追加

an artistic aptitude発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

炭素質コンドライト例文帳に追加

carbonaceous chondrites発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

（医学の）特異素質例文帳に追加

diathesis発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

炭素質多孔材例文帳に追加

CARBONACEOUS POROUS MATERIAL - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「素質」の英訳

素質

anlage； aptitude； capacity； diathesis； disposition； flair； part； talent

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「素質」の英訳

素質

読み方：そしつ

(1)

文法情報（名詞）
対訳 makings (of); aptitude; talent; qualities

(2)

文法情報（名詞）
対訳 nature; character; temperament


出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「素質」の英訳

素質

nature; diathesis; constitution; trait
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「素質」の英訳

素質

anlage，constitutional，disposition，diathesis，constitution，trait
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「素質」の英訳

素質

*** そしつ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
disposition *** (n*)
aptitude ** (n*)
関連語
処分, 性質, 配置, 廃棄, 適性
同義語（異表記）
Ability
Aptitude
capability
Talent
才能
素質
適性
能力
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「素質」の英訳

素質

名詞
1 fiber, fibre, character

人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念

(the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions)

education has for its object the formation of character- Herbert Spencer 教育はその目的のための性格の造成である?ハーバート・スペンサー
2 nature

その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体

(the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions)

it is his nature to help others 他を助けることが彼の性質である
3 quality

人や物の本質的で特徴的な属性

(an essential and distinguishing attribute of something or someone)

the quality of mercy is not strained--Shakespeare 慈悲の質は、緊張していない−シェークスピア
4 capability, capableness

能力がある質−身体的に、知的に、法的に

(the quality of being capable -- physically or intellectually or legally)

he worked to the limits of his capability 彼は自分の能力の限界まで働いた
5 stuff

何かをするために、あるいは何かになるために必要とされる、明記はされない性質

(unspecified qualities required to do or be something)

the stuff of heros ヒーローの素質
you don't have the stuff to be a United States Marine あなたは、米国の海兵隊員の素質を持っていない
6 potentiality, capability, capableness

開発が可能と思われる才能

(an aptitude that may be developed)

7 endowment, natural endowment, gift, talent

天賦の才または特性

(natural abilities or qualities)

8 flair, genius

生まれながらの才能

(a natural talent)

he has a flair for mathematics 彼は数学の才能がある
he has a genius for interior decorating 彼はインテリア装飾に関しては天才だ
「素質」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「素質」の英訳

素質

読み方 ソシツ

capabilities；ability

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「素質」の英訳

素質

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
もとしちMotoshichiMotoshichiMotositiMotositi
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「素質」の英訳

素質

読み方 そしつ

名詞

1

（＝心の素質）stuff; making


用例
人間の素質が良好だ
He is made of good stuff.
この少年は偉人の素質を具えている
The boy has in him the making of a great man.

2

（＝身体の素質） （constitutional） predisposition; diathesis


用例
彼は肺病の素質が有る
He has a disposition to consumption
He is constitutionally disposed to consumption
He has consumptive diathesis.
出典元索引用語索引ランキング

「素質」を含む例文一覧

該当件数 : 1677件



例文

窒化珪素質ディスク例文帳に追加

SILICON NITRIDE-BASED DISK - 特許庁

炭化珪素質煉瓦例文帳に追加

SILICON CARBIDE BRICK - 特許庁

炭素質繊維織布例文帳に追加

CARBONACEOUS FIBER WOVEN CLOTH - 特許庁

スピネル−炭素質煉瓦例文帳に追加

SPINEL-CARBONACEOUS BRICK - 特許庁

スキルと素質を育てる例文帳に追加

build skills and capabilities - Weblio Email例文集

言語を使う素質は例文帳に追加

The ability to produce language - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窒化珪素質焼結体例文帳に追加

SILICON NITRIDE SINTERED BODY - 特許庁

例文

炭化ケイ素質ハニカム体例文帳に追加

SILICON CARBIDE HONEYCOMB BODY - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「素質」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「素質」の用語索引

素質のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「素質」のお隣キーワード

素貴衛

素賀

素賀世

素賀子

素賀留

素賢

素質

素質がある

素質テスト

素質性ポルフィリン症

素足

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS