小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 権の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

権の英語
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳right、dominance、authorisation、potency、say-so、authority、authorization、power、office

JMdictでの「権」の英訳

権

読み方：けん

(1)

文法情報（名詞  接尾辞、名詞）
対訳 right (to do something)

(2)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 authority; power


索引用語索引ランキング

「権」を含む例文一覧

該当件数 : 49917件



例文

棄権.例文帳に追加

abstention from voting - 研究社 新英和中辞典

授権法.例文帳に追加

enabling legislation - 研究社 新英和中辞典

特権.例文帳に追加

chartered rights - 研究社 新英和中辞典

人権.例文帳に追加

human rights - 研究社 新英和中辞典

例文

主権.例文帳に追加

sovereign authority - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

日本語WordNet(英和)での「権」の英訳

権

名詞
1 right

法律、慣習あるいは自然による人または政府機関のための抽象的観念

(an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature)

they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights 彼らは創造主によって、譲ることのできない諸権利を与えられている
Certain rights can never be granted to the government but must be kept in the hands of the people- Eleanor Roosevelt いくつかの権利は決して政府には与えられず、国民の手にとどめておかなければならない−エリノア・ルーズヴェルト
a right is not something that somebody gives you; it is something that nobody can take away 権利は、誰かがあなたに与えるというものではない；それは誰も取り上げることができないものである
2 dominance, authorisation, potency, say-so, authority, authorization

命令をするか、決定をする力または権利

(the power or right to give orders or make decisions)

he has the authority to issue warrants 彼は令状を出す権限を有する
deputies are given authorization to make arrests 代理は、逮捕をする認可を与えられる
a place of potency in the state 国における権力の場所
3 power, office

（政府または役人について）役職に就くことは、政権の座にいることを意味する

((of a government or government official) holding an office means being in power)

being in office already gives a candidate a great advantage 在職していることで、既に候補者にとってかなり有利である
during his first year in office 彼の在任期間の初年度中に
during his first year in power 政権を握っている彼の最初の年の間に
the power of the president 大統領の権力
「権」に関する類語一覧
索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「権」の英訳

権

読み方 ケン

influence；claim

索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「権」の英訳

権

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ごんGonGonGonGon
こんKonKonKonKon
くおんKuonKuonKuonKuon

権

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちからChikaraChikaraTikaraTikara
はかるHakaruHakaruHakaruHakaru
けんKenKenKenKen
ごんGonGonGonGon
はじめHajimeHajimeHazimeHazime
こんKonKonKonKon
げんGenGenGenGen
いさむIsamuIsamuIsamuIsamu

權

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ごんGonGonGonGon

權

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ごんGonGonGonGon
索引用語索引ランキング

JMnedictでの「権」の英訳

権

読み方意味・英語表記
権いさむ

（人名） Isamu

権くぉん

Kuan

権くおん

（姓） Kuon

権けん

（姓、人名） Ken

権こん

（姓） Kon

権ごん

（姓） Gon

権ちから

（人名） Chikara

権はかる

（人名） Hakaru

権はじめ

（人名） Hajime

權くおん

（姓） Kuon

權こあん

（姓） Koan

權こん

（姓） Kon

權ごん

（姓） Gon

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
索引用語索引ランキング

「権」を含む例文一覧

該当件数 : 49917件



例文

担保権例文帳に追加

security right - 斎藤和英大辞典

生得権例文帳に追加

birthright - 斎藤和英大辞典

権利者例文帳に追加

a claimant - 斎藤和英大辞典

権利株例文帳に追加

potential shares - 斎藤和英大辞典

父の権例文帳に追加

paternal authority - 斎藤和英大辞典

民権例文帳に追加

the people's rights - 斎藤和英大辞典

女権例文帳に追加

women's rights - 斎藤和英大辞典

例文

権謀家例文帳に追加

a schemer - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「権」の英語に関連した用語
意味例文 (999件)類語 
 「権」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「権」の用語索引

権のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。 無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「権」のお隣キーワード

模造語

模造貨幣

模造販売拠点

模造金属

模造金箔

模造革

權

権の守

權ノ神岳

権一

權一郎

權七

権七岩

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

スマート翻訳

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS