外国人の英語

「外国人」の英語

foreigner

foreignerの発音記号

[ˈfɔːrənər]

foreignerのニュアンス

「Foreigner」は、国籍や出身がその国のものではない人を指す一般的な表現である。この単語には特定の文化や民族に対する特別な意味合いはなく、単に「外国から来た人」という事実を述べる際に使用される。

foreignerと一緒に使われやすい単語・表現

「immigrant」（移民）、「tourist」（観光客）、「expatriate」（在外国人）、「visa」（ビザ）、「passport」（パスポート）などが一緒に使われることが多い。これらは外国人の滞在目的や法的な状況に関連する用語である。

foreignerの例文

The city is known for its diverse population with many foreigners.（その都市は多様な人口構成を持ち、多くの外国人が住んでいることで知られている。）
Foreigners must register with the local authorities upon arrival.（外国人は到着後、地方自治体に登録しなければならない。）
She felt like a foreigner, even though she had lived there for years.（彼女はそこに何年も住んでいたにもかかわらず、外国人のように感じた。）

alien

alienの発音記号

[ˈeɪliən]

alienのニュアンス

「Alien」は、法的または公式な文脈で外国人を指す際に用いられることがある。特に、移民法において非市民を指すために使われることが多い。一部の人々にとっては、この単語が持つ「異質な」や「非属する」といった意味合いが否定的な印象を与えることもある。

alienと一緒に使われやすい単語・表現

「alien registration」（外国人登録）、「resident alien」（永住外国人）、「illegal alien」（不法外国人）、「extraterrestrial」（地球外生命体）などが関連する用語である。これらは外国人の法的な地位や、比喩的な意味での「異質な存在」を指す際に使用される。

alienの例文

The government has strict policies regarding the employment of aliens.（政府は外国人の雇用に関して厳格な方針を持っている。）
As a resident alien, he had to renew his visa annually.（永住外国人として、彼は毎年ビザを更新しなければならなかった。）
In science fiction, the term alien often refers to beings from other planets.（サイエンスフィクションにおいて、「alien」は他の惑星からの生命体を指すことが多い。）

non-native

non-nativeの発音記号

[ˌnɒn ˈneɪtɪv]

non-nativeのニュアンス

「Non-native」は、ある地域や国に元々は属していない人や物を指す際に使われる。この単語は外国人だけでなく、植物や動物などにも適用されることがある。人々に対して使用する場合は、その人がその地域の文化や言語に根ざしていないことを示す。

non-nativeと一緒に使われやすい単語・表現

「non-native speaker」（非母語話者）、「non-native species」（外来種）、「non-native plants」（外来植物）などが一緒に使われることが多い。これらはその地域や環境に本来は存在しない人や物を指す際に使用される。

non-nativeの例文

Non-native speakers often face challenges in mastering the local language.（非母語話者はしばしば地元の言語を習得する際に困難に直面する。）
The introduction of non-native species can disrupt local ecosystems.（外来種の導入は地域の生態系を乱すことがある。）
He worked as a teacher in a school for non-native children.（彼は非母語の子どもたちのための学校で教師として働いていた。）

international

internationalの発音記号

[ˌɪntəˈnæʃənl]

internationalのニュアンス

「International」は、異なる国々の間の、または複数の国籍を持つ人々を指す際に用いられる。この単語は外国人というよりは、国際的な文脈や活動に重点を置いて使用されることが多い。

internationalと一緒に使われやすい単語・表現

「international community」（国際社会）、「international relations」（国際関係）、「international student」（留学生）、「international law」（国際法）などが関連する用語である。これらは国際的な交流や法的枠組みを指す際に使用される。

internationalの例文

She attended an international conference as a representative of her country.（彼女は自国の代表として国際会議に出席した。）
The university has a large number of international students from various countries.（その大学にはさまざまな国からの留学生が多数在籍している。）
International law plays a crucial role in resolving disputes between nations.（国際法は国家間の紛争解決において重要な役割を果たす。）