Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 粘りの英語・英訳

意味

例文 (268件)

粘りの英語

^ねばり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 persistence、pertinacity、tenacity、persistency、tenaciousness、doggedness、perseverance、viscousness、viscosity、stickiness

研究社新和英中辞典での「粘り」の英訳

ねばり粘り

〈粘着性〉 stickiness; adhesiveness; viscosity

〈執着〉 tenacity; 《米口語》 stick‐to‐it‐iveness.

粘り強い

tenacious

persevering

《口語》 stick‐to‐itive

彼女の粘り強い努力がついに報われた. Her persevering efforts were finally rewarded.

彼は粘り強い. とうとう彼女を説得して結婚した. He is tenacious; at last he persuaded her to marry him.

粘り勝ち

彼の粘り勝ちだった. He won by sheer dogged persistence.｜《口語》 He stuck it out and won

⇒ねばり

【形式ばった表現】 glutinous

彼は粘り腰だ. He's got a lot of bounce in the lower part of his body.

会社は粘り腰の交渉で契約を獲得した. The company won the contract through a lot of tough negotiating.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「粘り」を含む例文一覧

該当件数 : 268件

例文

粘り強い努力.例文帳に追加

persistent efforts発音を聞く - 研究社新英和中辞典

粘りのある粘土.例文帳に追加

tough clay発音を聞く - 研究社新英和中辞典

粘りつく力例文帳に追加

the adhesive strength of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

粘り強い態度例文帳に追加

a tenacious attitude発音を聞く - EDR日英対訳辞書

粘りつく性質例文帳に追加

the quality of being tacky発音を聞く - EDR日英対訳辞書

粘り強い努力例文帳に追加

persistent efforts - Eゲイト英和辞典

例文

-粘りのある物。例文帳に追加

It should be viscous.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「粘り」の英訳

粘り

読み方：ねばり

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	stickiness; viscosity

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	tenacity; persistence

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「粘り」の英訳

粘り

caking

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「粘り」の英訳

粘り

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「粘り」の英訳

粘り（エンジンの）

engine toughness

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「粘り」の英訳

粘り

grippy feeling

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「粘り」を含む例文一覧

該当件数 : 268件

例文

彼の粘り勝ちだった.例文帳に追加

He won by sheer dogged persistence.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼の粘り勝ちだった.例文帳に追加

《口語》 He stuck it out and won発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は粘り腰だ.例文帳に追加

He's got a lot of bounce in the lower part of his body.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

最後まで粘り抜いてね。例文帳に追加

Stick it out. - Tatoeba例文

関心と粘り強さで例文帳に追加

with care and persistence発音を聞く - 日本語WordNet

物質の粘りつく力例文帳に追加

the power of a substance to adhere発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(物が)べたりと粘り付く例文帳に追加

in a sticky manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

粘り気が強いこと例文帳に追加

the state or quality of being tenacious発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「粘り」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (268件)

類語

和英辞書の「粘り」の用語索引

粘りのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

粘りの英語

研究社 新和英中辞典での「粘り」の英訳

ねばり 粘り

「粘り」を含む例文一覧

JMdictでの「粘り」の英訳

粘り

機械工学英和和英辞典での「粘り」の英訳

粘り

日本語WordNet(英和)での「粘り」の英訳

粘り

Weblio専門用語対訳辞書での「粘り」の英訳

粘り（エンジンの）

Weblio英和対訳辞書での「粘り」の英訳

粘り

「粘り」を含む例文一覧

「粘り」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「粘り」の英訳

ねばり粘り