小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おしまいの英語・英訳 

おしまいの英語

おしまい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳termination、conclusion、ending、end、close、closing、conclusion、ending、finish、conclusion

研究社 新和英中辞典での「おしまい」の英訳

おしまい お仕舞い

1

望みがない〉

(こうなっては)もうあもおしまいだ. The game is up for him.|That cooked his goose (for him).|He's done for.

2

終わりan end

しまい


今日はこれでおしまい. That's all [it] for today.


「おしまい」を含む例文一覧

該当件数 : 151



例文

おしまい例文帳に追加

That's all.'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

おしまいだって!例文帳に追加

"Finished!発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

おしまいをする例文帳に追加

to make one's toilet発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はおしまい例文帳に追加

He's finished. - Eゲイト英和辞典

もうおしまい例文帳に追加

I'm all washed up. - Eゲイト英和辞典

もうおしまい例文帳に追加

My ass is grass. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

例文

「これでおしまい例文帳に追加

"That certainly finishes it,"発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おしまい」の英訳

お仕舞い

読み方:おしまい

お終い御仕舞い御終いお仕舞御仕舞 とも書く

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い丁寧語
対訳 the end; closing; being done for

(2)

文法情報感動詞)(かな表記多い
対訳 that's it; that's enough; that's all

日本語WordNet(英和)での「おしまい」の英訳

おしまい

名詞

EDR日英対訳辞書での「おしまい」の英訳

おしまい

読み方 オシマイ

close

斎藤和英大辞典での「おしまい」の英訳

お仕舞

読み方 おしまい

名詞

1

(=終りan end


用例
おしまいになる
なら)to come to an end―(物なら)―be all gonerun out
試験はじきにおしまいになる
The examination will soon come to an endbe over.
試験がおしまいになった
The examination is at an end―over.
休暇がじきおしまいになる
The holidays will soon come to an end
The vacation draws to a close.
これでおしまいだ
This is all the money left.
はもうおしまいになりました
We have run out of the article
We are out of the article
The article has run out
The article is out of stock.
品物これでおしまいだ
These are all the goods left.
もうこれで今年はおしまいだろう
We shall have no more snow this year.
こうなっちゃおしまいだ(万事休す
All is over
All is up.

2

(=身仕舞toilet


用例
彼女はおしまいをしている
She is at her toilet.

「おしまい」を含む例文一覧

該当件数 : 151



例文

私もおしまいにします例文帳に追加

I will also finish up.発音を聞く - Weblio Email例文集

我々の仲もおしまいだ.例文帳に追加

All is over between us.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

今日はこれでおしまい.例文帳に追加

That's all [it] for today.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

もうこれでおしまい例文帳に追加

This is all発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もうこれでおしまい例文帳に追加

There is no more.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

金はこれでおしまい例文帳に追加

This is all the money left.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

試験はおしまい例文帳に追加

The examination is over発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

試験はおしまい例文帳に追加

The examination is at an end.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


おしまいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS