Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 御の英語・英訳

意味

例文 (999件)

御の英語

^お‐

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 (usu. before a term with an on-yomi reading) honorific/polite/humble prefix、(affixed to a word related to the emperor) honorific affix、august、honorific/polite/humble prefix

研究社新和英中辞典での「御」の英訳

お‐^２御…

〈丁寧な依頼, あるいは相手に対する敬意をあらわす〉

すぐにお支払いいただけますか. Will [Would] you please pay at once?

つまらないものですがお納め下さい. Please accept our small gift.

お母様はご在宅ですか. Is your mother at home, may I ask?

お言葉に甘えてそうさせていただきます. Let me avail myself of your kind offer.

ご主人さま, おやさしいこと! How (very) kind your husband always is!

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「御」を含む例文一覧

該当件数 : 49988件

例文

御浚御文例文帳に追加

Osarae Ofum発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御地例文帳に追加

your place発音を聞く - 斎藤和英大辞典

御校例文帳に追加

your school発音を聞く - 斎藤和英大辞典

御意。例文帳に追加

I understand. - Tatoeba例文

御歌例文帳に追加

Imperial Poems発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御所例文帳に追加

Gosho, Gose発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

御殿例文帳に追加

Goten (palace)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「御」の英訳

御

読み方：ご

(1)

文法情報	（接頭詞）（尊敬語、丁寧語、謙譲語、かな表記が多い）
対訳	(usu. before a term with an on-yomi reading) honorific/polite/humble prefix

(2)

文法情報	（接尾辞）（尊敬語）
対訳	(after a noun indicating a person) honorific suffix

御

読み方：ぎょ

(1)

文法情報	（接頭詞、接尾辞）（尊敬語）
対訳	(affixed to a word related to the emperor) honorific affix

(2)

文法情報	（接頭詞）（尊敬語）
対訳	honorific prefix

御

読み方：み

深、美とも書く

(1)

文法情報	（接頭詞）（尊敬語）
対訳	august

(2)

文法情報	（接頭詞）
対訳	beautiful

御

読み方：お、おん

文法情報	（接頭詞）（尊敬語、丁寧語、謙譲語、かな表記が多い）
対訳	(usu. before a term with a kun-yomi reading; おん is more formal) honorific/polite/humble prefix

大御

読み方：おおみ、おおん、おおむ

御とも書く

文法情報	（接頭詞）（尊敬語）
対訳	august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「御」の英訳

御

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
みこ	Miko	Miko	Miko	Miko
おさむ	Osamu	Osamu	Osamu	Osamu

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「御」の英訳

御

	読み方	意味・英語表記
御	おさむ	（人名） Osamu
御	みこ	（女性名） Miko
御	みさき	（姓） Misaki
御	みとも	Mitomo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「御」に類似した例文

御

御地

例文

your place

御諚

例文

a command given from a noble person

おきまり

例文

a uniform standard

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「御」を含む例文一覧

該当件数 : 49988件

例文

御守り例文帳に追加

TALISMAN - 特許庁

御香例文帳に追加

INCENSE - 特許庁

「御意！」例文帳に追加

"We will!"発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

御無礼御免例文帳に追加

Please pardon my rudeness!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

御常御殿例文帳に追加

Otsune Goten発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または御御御汁（御御御付）と書き、おつけにさらに接頭辞が付いたという説もある。例文帳に追加

According to a theory, it was also written 御御御汁(御御御付) created by adding another prefix added to otsuke.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御用だ!例文帳に追加

You're under arrest.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

御沙汰例文帳に追加

an Imperial message発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「御」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

prude

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「御」の用語索引

御のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

御の英語

研究社 新和英中辞典での「御」の英訳

お‐２ 御…

「御」を含む例文一覧

JMdictでの「御」の英訳

御

御

御

御

大御

日英固有名詞辞典での「御」の英訳

御

JMnedictでの「御」の英訳

御

Weblio例文辞書での「御」に類似した例文

御

「御」を含む例文一覧

「御」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「御」の英訳

お‐^２御…