男の英語
おとこ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 man; male
Weblio実用英語辞典での「男」の英訳 |
|
男
「男」の英語
man, male, guyman
manの発音記号
/mæn/manのニュアンス
「man」は、成人した男性を指す一般的な表現である。年齢や社会的地位に関係なく、男性全般を指すことができる。
manと一緒に使われやすい単語・表現
old man（老人）、young man（若者）、business man（ビジネスマン）など、年齢や職業などを前置詞として組み合わせることが多い。
manの例文
He is a kind man.（彼は親切な男性だ）
The old man lives alone.（その老人は一人で暮らしている）
I saw a man standing at the corner.（角に男性が立っているのを見た）
male
maleの発音記号
/meɪl/maleのニュアンス
「male」は、生物学的な性別を指す表現で、人間だけでなく動物や植物にも使うことができる。また、性別を特定する文脈でよく使用される。
maleと一緒に使われやすい単語・表現
male animal（雄の動物）、male plant（雄株）、male population（男性人口）など、生物学的な性別を強調する文脈で使われることが多い。
maleの例文
The male population in this city is larger than the female population.（この都市の男性人口は女性人口よりも多い）
The male lion is larger than the female.（雄のライオンは雌よりも大きい）
This plant is male.（この植物は雄株だ）
guy
guyの発音記号
/gaɪ/guyのニュアンス
「guy」は、特に若い男性を指す非公式な表現で、友人や知人を指す際によく使われる。また、複数形の「guys」は男女問わず人々を指すこともある。
guyと一緒に使われやすい単語・表現
nice guy（いい奴）、bad guy（悪い奴）、funny guy（面白い奴）など、性格や行動を表す形容詞と組み合わせて使うことが多い。
guyの例文
He is a nice guy.（彼はいい奴だ）
That guy is always late.（あの奴はいつも遅刻する）
Hey guys, let's go!（おい、みんな、行こう！）
「男」を含む例文一覧
該当件数 : 20543件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
研究社 新和英中辞典での「男」の英訳 |
|
おとこ 男
さすが男だ, よく言った. Spoken like a man! |
do something one can be proud of
perform [pass] with flying colors
【形式ばった表現】 rise in (the) public estimation [esteem].
cannot [can no longer] hold one's head up (in public)
【形式ばった表現】 fall in (the) public estimation [esteem].
斎藤和英大辞典での「男」の英訳 |
|
牡、雄、男
男
男
男
読み方 おとこ
1
（女に対しては）man:（人としては）a man; a male:（男性の意味なら）the male sex; the sterner sex:（また）a boy（と訳すことあり）:（=の） man's; male; masculine
2
（＝男の意気）a masculine spirit; manhood; honour; character; reputation
If I do such a thing, I shall dishonour myself―（他動詞構文にすれば）―Such conduct will dishonour me.
3
4
（＝下男）a male servant; a man-servant; a servant; a man
Weblio例文辞書での「男」に類似した例文 |
|
男
男
the male sex
ばかな男
男になる
雅やかな男
親しい男
男ねじ
ゲス男
同性愛者の男
男性.
the masculine gender
やせ型の男
a man with a spare figure
強情な男
好色な男
女装した男
薄情な男
a male person who acts a part in a play or visual production, called actor
|
|
|
男のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
