小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > けんかの英語・英訳 

けんかの英語

けんか
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳row

研究社 新和英中辞典での「けんか」の英訳

けんか 県下

けん(県下).

けんか 堅果

植物, 植物学】 a nut.


けんか 喧嘩

けんかする

口論するquarrel [have a quarrel] 《with somebody over [about] something》; have words 《with》

仲たがいするfall out 《with somebody over something

暴力を用いるfight; scuffle

私が間に入って 2 人のけんかをとめてやった. I stepped in and settled the quarrel between them.

喧嘩を売る[仕掛ける, 吹っかける]

pick [【形式ばった表現】 seek] a quarrel [fight] with somebody.

けんか別れする

part (from somebody) in anger [after a quarrel].


けんか 献花


生物のほかの用語一覧

植物

「けんか」を含む例文一覧

該当件数 : 20911



例文

けんかを売る.例文帳に追加

seek a quarrel発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

けんかをする例文帳に追加

have a fight - Eゲイト英和辞典

酒の上のけんか.例文帳に追加

a drunken brawl [quarrel]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

…にけんかを売る.例文帳に追加

pick a quarrel with発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

けんかを止める.例文帳に追加

stop a quarrel発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

(けんかを)やめろ.例文帳に追加

Break it up!発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

警官とけんかする.例文帳に追加

have a run‐in with the police発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「けんか」の英訳

けんか

blowfrayholtquarrel

JMdictでの「けんか」の英訳

喧嘩

読み方:けんか、ケンカ

諠譁 とも書く

文法情報名詞サ変名詞
対訳 quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

堅果

読み方:けんか

文法情報名詞形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳 nut

懸架

読み方けんが、けんか

文法情報名詞
対訳 suspension (of an automobile)

献花


県下

読み方:けんか


県花

読み方:けんか


繭価

読み方:けんか、まゆか

文法情報名詞)(まれ)
対訳 price of a cocoon

鹸化

読み方:けんか

JST科学技術用語日英対訳辞書での「けんか」の英訳

喧嘩

ライフサイエンス辞書での「けんか」の英訳

けん化

*** けんか Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
saponify * (vt)
関連語

鹸化

日英・英日専門用語辞書での「けんか」の英訳

けん化


ケン化


堅果


懸架


鹸化

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「けんか」の英訳

けんか

row

Weblio英語表現辞典での「けんか」の英訳

けんか

斎藤和英大辞典での「けんか」の英訳

喧嘩

読み方 けんか

名詞

1

(=口論)a quarrel; a dispute; an altercation; a wrangle; a jangle; a brangle; a squabble; a bicker:(=する) to quarrel, dispute, altercate, wrangle, jangle, brangle, squabble, bickerwith any one); to fall outwith one's relations); to break, splitwith one's partner); to have wordswith any one)


用例
彼は校長とけんかした
He has quarrelled with his principal.
二人は逢えば必ずけんかだ
The two never meet without quarrelling.
兄弟身代ことでけんかした
The brothers quarrelled about―quarrelled over―the inheritance.
彼は仲間とけんかして別れた
He has broken with―split with―his partner.
けんかを仕かける、けんかを吹かける
to pick a quarrel with one―fasten a quarrel on one―force a quarrel on one
したがるけんかなら何でも焚きつけになる
When people are disposed to quarrel, anything does to feed the fire.
このけんかはった
Let me settle the dispute!
けんかに咲いた
The quarrel created a sensation.
けんかの相手
some one to quarrel with
けんかの相手無い
Will any one quarrel with me?
相手の無いけんかはできぬ
It takes two to make a quarrel.【イディオム・格言的】
けんかなら持って来い相手になってやる
If it is a quarrel, I am your man.
三人連れはけんかの
Three is no company.”【イディオム・格言的】
けんか口論を慎むべし
You should refrain from quarrelling and altercation.

2

(=闘争)a fight:(=する) to fight



堅果

読み方 けんか

名詞

A nut



県下


鹸化

読み方 けんか

名詞

Saponification:(=する) to saponify


Weblio英和対訳辞書での「けんか」の英訳

けんか


堅果

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「けんか」を含む例文一覧

該当件数 : 20911



例文

僕はけんかは弱い.例文帳に追加

I'm no good at fighting.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

けんか両成敗.例文帳に追加

In a quarrel both parties are to blame.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

金持ちけんかせず.例文帳に追加

A rich man never quarrels.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

けんかに負けた犬例文帳に追加

a dog that loses in a dogfight発音を聞く - EDR日英対訳辞書

けんかをさせる例文帳に追加

to set two persons against each other発音を聞く - EDR日英対訳辞書

絶えず人とけんかをする例文帳に追加

to continuously fight with people発音を聞く - EDR日英対訳辞書

けんかをし続ける例文帳に追加

to continue to quarrel with someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

彼は手が早い。(けんかで)。例文帳に追加

He accompanies his words with blows.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


けんかのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS