意味 | 例文 (23件) |
両成敗の英語
りょうせいばい追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 two guilty parties tried and punished together
「両成敗」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
けんか両成敗.例文帳に追加
In a quarrel both parties are to blame.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
けんか両成敗例文帳に追加
When people quarrel, both parties are to blame.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
喧嘩両成敗。例文帳に追加
It takes two to make a quarrel. - Tatoeba例文
喧嘩両成敗例文帳に追加
It takes two to make a quarrel. - 英語ことわざ教訓辞典
喧嘩両成敗。例文帳に追加
It takes two to make a quarrel.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「両成敗」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
ここはけんか両成敗だ.例文帳に追加
I'd say it was six of one and half a dozen of the other (between you)発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
喧嘩両成敗(けんかりょうせいばい)とは、中世日本の法(法学)原則の1つ。例文帳に追加
Kenka Ryoseibai was one of the principles of law (jurisprudence) in Medieval Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
喧嘩両成敗により猶村は切腹改易、鈴木と木造も改易となった。例文帳に追加
Naomura was sentenced to commit seppuku and kaieki (sudden dismissal and deprivation of position, privileges and properties), and Suzuki and Kozukuri also received kaieki for their punishment based on Kenka Ryoseibai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永井家も改易に処されたが、これは喧嘩両成敗ではなく無嗣のためであった。例文帳に追加
Although the Nagai family was also sentenced to kaieki, it was not because of Kenka Ryoseibai but due to the fact that they had no heir.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大名身分に喧嘩両成敗の適用は伊達村和の事例ぐらいしかない。例文帳に追加
The only case Kenka Ryoseibai was used for someone of feudal lord rank was Murayori DATE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
喧嘩両成敗により久米家と松平家はともに改易に処され、服部も捕らえられて切腹改易となった。例文帳に追加
Due to Kenka Ryoseibai, both the Kume family and the Matsudaira family were sentenced to kaieki, and Hattori was captured and sentenced to seppuku as well as kaieki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「喧嘩両成敗」は、秩序が崩壊した戦国時代(日本)に誕生した慣習法であり、かぶき者が好んだ法であった。例文帳に追加
Kenka Ryoseibai' was the customary law which came to exist in the Sengoku Period when everything was out of order, and was loved by kabukimono.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (23件) |
|
両成敗のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |