Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > quarrelの意味・解説

意味

例文 (543件)

共起表現

quarrelとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (立腹しての)口げんか、口論、仲たがい、けんかの原因、苦情、けんかの言い分

音節quar・rel 発音記号・読み方

/kwˈɔːrəl(米国英語), ˈkwɔ:rʌl(英国英語)/

quarrelの
品詞ごとの意味や使い方

名詞可算名詞としての意味・使い方動詞自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

quarrelの
変形一覧

動詞：	quarrelling, quarreling(現在分詞) quarrelled, quarreled(過去形) quarrelled, quarreled(過去分詞) quarrels(三人称単数現在)
名詞：	quarrels(複数形)

quarrelの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「quarrel」の意味

quarrel

音節quar・rel 発音記号・読み方/kwˈɔːrəl｜kwˈɔr‐/発音を聞く

名詞可算名詞

(立腹しての)口げんか，口論，仲たがい〔with〕《★【類語】 fight は取っ組み合いのけんか; brawl は街頭での殴り合いの騒々しいけんか; struggle は障害に打ち勝つための身体的・精神的な苦しい闘い》.

have a quarrel with… …と口げんかする.

pick a quarrel with… …にけんかを売る.

make up (after) a quarrel 和解する, 仲直りする.

It takes two to make a quarrel. 《諺》相手がなくてはけんかにならぬ《★けんかの責任は双方にある, 「けんか両成敗」》.

[通例単数形で] けんか[口論]の原因，苦情; けんかの言い分〔with，against〕.

in a good quarrel 理由正しい争いで.

I have no quarrel with my present salary. 今の給料に何も不服はありません.

動詞自動詞

(quar・reled，《主に英国で用いられる》 ‐relled; quar・rel・ing，《主に英国で用いられる》 ‐rel・ling)

口げんかする.

We quarrel quite often. 我々はよく口げんかする.

〔+前置詞+(代)名詞〕〔人と〕〔…のことで〕けんかする，口論する，仲たがいする〔with〕〔over，about〕.

They were always quarreling with one another over [about] trifles. 彼らはいつもちょっとしたことで互いに言い争ってばかりいた.

〔+with+(代)名詞〕〔…に〕苦情[小言]を言う; 異議を唱える.

It's no use quarreling with Providence. 天をうらんでみたところで始まらない.

A bad workman quarrels with his tools. 《諺》下手な職人は道具に難癖をつける, 「弘法は筆を選ばず」.

【語源】

ラテン語「苦情を言う」の意; 形容詞 quarrelsome

英語の可算名詞一覧「高校以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「quarrel」を含む例文一覧

該当件数 : 543件

例文

a violent quarrel発音を聞く 例文帳に追加

激論. - 研究社新英和中辞典

to quarrel発音を聞く 例文帳に追加

言い合う - EDR日英対訳辞書

a bitter quarrel発音を聞く 例文帳に追加

激しい争い. - 研究社新英和中辞典

seek a quarrel発音を聞く 例文帳に追加

けんかを売る. - 研究社新英和中辞典

to quarrel発音を聞く 例文帳に追加

争いをする - EDR日英対訳辞書

to quarrel発音を聞く 例文帳に追加

悶着する - EDR日英対訳辞書

例文

to quarrel発音を聞く 例文帳に追加

言い争うこと - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「quarrel」の意味

quarrel

音節quar･rel発音記号・読み方kwɔ́ːrəl|kwɔ́rəl変化複～s{～z}～s{～z}; ～ed{～d}, ((英))-relled; ～･ing, ((英))-rel･ling
口論，けんか；苦情；口論する，口げんかする
名詞

1〈人との［2者間の］〉口論，けんか，言い争い〈with［between］〉（殴り合いのけんかはfight という）

start a quarrel
けんかを始める［収める］
make up a quarrel
仲直りする
cause a quarrel
けんかの原因となる
a quarrel between mother and daughter
母と娘の口論
A quarrel broke out.
けんかが始まった
He had a quarrel with his wife about their children.
彼は子供のことについて妻と口げんかした

2〈…に対する〉苦情，言い分，けんか［口論］の原因〈with〉

I have no quarrel with the decision.
私はその判決に何も不服はありません

成句pick a quarrel with ...
（人）にけんかを吹っかける，けんかを売る

動詞

自動詞
1〈人と〉〈…のことで〉口論する，口げんかする，争う〈with〉〈about/over〉

I often quarrel with my brother about little things.
私は弟とつまらないことでよくけんかする
The union quarreled with management about safety regulations.
組合は安全基準について経営側と口論した

2((かたい))〈…に対して〉苦情［文句］を言う〈with〉（しばしば否定文で用いる）

I won 't quarrel with your suggestion.
あなたの提案に文句は言わない

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「quarrel」の意味

quarrel

名詞

いざこざ, 喧嘩の原因, すったもんだ, 押し問答, けんか, けんかの言い分, 言い争い, 口論, 仲違い, 反目, 不和, 紛争, 悶着, 揉め事

印欧語根
kwes-	あえぐこと、息切れすることを表す（wheezeなど）。quarrelの由来として、愚痴を言うこと。

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「quarrel」の意味

quarrel

口喧嘩; 喧嘩

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「quarrel」の意味

quarrel

動詞

何かについて合意しない

(have a disagreement over something)

We quarreled over the question as to who discovered America 私たちはアメリカを誰が発見したかという疑問について喧嘩をした

名詞

クロスボウから撃たれる矢

(an arrow that is shot from a crossbow)

怒って論争すること

(an angry dispute)

they had a quarrel 彼らは口喧嘩した

「quarrel」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「quarrel」の意味

quarrel

争い；葛藤；繋争する；紛紜；争う；漣；せめぎ合う；小波；細波；さざ波；係争する；争；摩擦；不仲

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「quarrel」の意味

quarrel

口論

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「quarrel」の意味

quarrel

争い；争う；鬩ぐ；争論；言い合う；喧嘩；言い合い；言い争う；仲違い；諍

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「quarrel」の意味

quarrel

言い合いをする

quarrel

言い争い, 言争い

quarrel

いがみ合う, 啀み合う, 擦れ合う, こすれ合う, すれ合う, 摩れ合う, 争う, 鬩ぐ, やり合う, 遣り合う, 遣りあう, 言い争う, 言争う, 言い合う, 言合う, 諍う, バトる

quarrel

やり合う; 言い争う; 言い合う

quarrel [argue, dispute]

口論する

quarrel [have a quarrel]

〈口論する〉・けんかする

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「quarrel」に類似した例文

quarrel

あれこれと喋るさま

例文

例文

例文

例文

汚すさま

例文

defiling

拍子木を打つ音

例文

clapping

猪の肉

例文

brawn

ミソサザイ

例文

wrens

例文

例文

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

vomit

吐き戻した汚物

例文

vomit

口うるさいさま

例文

例文

例文

しゃっくりする

例文

to have hiccups

騒ぎ立てる

例文

make a fuss

だっこする

例文

Cuddle

かき乱す

例文

to disturb something

激怒させる

例文

make furious

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

ぶつける

例文

to hit something

弄ぶ

例文

to treat (someone) as a plaything

例文

例文

例文

to make someone become impatient

争う

例文

(of two persons) to be at odds with each other

混乱させる

例文

bring disorder to

騒々しくする

例文

to make a noise

狂わせる

例文

make mad

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「quarrel」を含む例文一覧

該当件数 : 543件

例文

Don't quarrel among yourselves.発音を聞く例文帳に追加

内輪もめはよせ. - 研究社新英和中辞典

a drunken brawl [quarrel]発音を聞く 例文帳に追加

酒の上のけんか. - 研究社新英和中辞典

make up a quarrel例文帳に追加

仲直りする - Eゲイト英和辞典

have a quarrel with…発音を聞く 例文帳に追加

…と口げんかする. - 研究社新英和中辞典

pick a quarrel with…発音を聞く 例文帳に追加

…にけんかを売る. - 研究社新英和中辞典

stop a quarrel発音を聞く 例文帳に追加

けんかを止める. - 研究社新英和中辞典

a squabble, argument or especially a violent quarrel発音を聞く 例文帳に追加

激しい議論 - EDR日英対訳辞書

例文

a petty quarrel発音を聞く 例文帳に追加

小さなもめごと - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「quarrel」の派生語

quarreler(名詞)
quarreller(名詞)
quarrelsome(形容詞)

「quarrel」の意味に関連した用語

意味

例文 (543件)

類語

共起表現

英和辞書の「quarrel」の用語索引

quarrelのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

quarrelとは 意味・読み方・使い方

quarrelの品詞ごとの意味や使い方

quarrelの変形一覧

quarrelの学習レベル

quarrel

「quarrel」を含む例文一覧

quarrel

quarrel

quarrel

quarrel

quarrel

quarrel

quarrel

quarrel

quarrel

quarrel

quarrel

quarrel

quarrel [argue, dispute]

quarrel [have a quarrel]

quarrel

「quarrel」を含む例文一覧

「quarrel」のお隣キーワード

quarrelとは意味・読み方・使い方

quarrelの
品詞ごとの意味や使い方

quarrelの
変形一覧