混乱させるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 disrupt、obscure、blur、obnubilate、confuse、throw、fuddle、bedevil、confound、discombobulate
Weblio実用英語辞典での「混乱させる」の英訳 |
|
混乱させる
「混乱させる」の英語
confuse, disrupt, disorientconfuse
confuseの発音記号
/kənˈfjuːz/confuseのニュアンス
「confuse」は、一般的に、混乱させる、混同させる、理解を妨げるといった意味で使用される。特に、認識や理解を困難にするような状況を指す。また、人間の心理状態を混乱させる意味でも用いられる。
confuseと一緒に使われやすい単語・表現
「confuse」は、「with」や「about」などの前置詞と共に使われることが多い。「confuse A with B」は「AをBと混同する」、「confuse about something」は「何かについて混乱する」という意味になる。
confuseの例文
1. I often confuse the twins. (私はよく双子を混同する。)
2. She was confused about the directions. (彼女は道順について混乱していた。)
3. The sudden change in plans confused everyone. (急な計画の変更にみんなが混乱した。)
disrupt
disruptの発音記号
/dɪsˈrʌpt/disruptのニュアンス
「disrupt」は、混乱させる、中断させる、妨害するといった意味で使用される。特に、物事の進行や秩序を乱すような状況を指す。
disruptと一緒に使われやすい単語・表現
「disrupt」は「the flow of」と一緒に使われることが多い。「disrupt the flow of something」は「何かの流れを乱す」という意味になる。
disruptの例文
1. The strike disrupted the production. (ストライキで生産が混乱した。)
2. The bad weather disrupted our plans. (悪天候で私たちの計画が乱れた。)
3. The noise disrupted my concentration. (その騒音で私の集中力が乱れた。)
disorient
disorientの発音記号
/ˌdɪsˈɔːriənt/disorientのニュアンス
「disorient」は、混乱させる、方向感覚を失わせるといった意味で使用される。特に、物理的な方向感覚や精神的なバランスを乱すような状況を指す。
disorientと一緒に使われやすい単語・表現
「disorient」は「by」や「in」などの前置詞と共に使われることが多い。「disorient by something」は「何かによって混乱する」、「disorient in something」は「何かの中で混乱する」という意味になる。
disorientの例文
1. The sudden blackout disoriented him. (突然の停電で彼は混乱した。)
2. She was disoriented by the unfamiliar surroundings. (彼女は見慣れない環境に混乱した。)
3. The dense fog can disorient the drivers. (濃霧はドライバーの方向感覚を狂わせることがある。)
混乱させる
「混乱させる」の英語
confuse, disrupt, disorientconfuse
confuseの発音記号
/kənˈfjuːz/confuseのニュアンス
「confuse」は、一般的に、混乱させる、混同させる、理解を妨げるといった意味で使用される。特に、認識や理解を困難にするような状況を指す。また、人間の心理状態を混乱させる意味でも用いられる。
confuseと一緒に使われやすい単語・表現
「confuse」は、「with」や「about」などの前置詞と共に使われることが多い。「confuse A with B」は「AをBと混同する」、「confuse about something」は「何かについて混乱する」という意味になる。
confuseの例文
1. I often confuse the twins. (私はよく双子を混同する。)
2. She was confused about the directions. (彼女は道順について混乱していた。)
3. The sudden change in plans confused everyone. (急な計画の変更にみんなが混乱した。)
disrupt
disruptの発音記号
/dɪsˈrʌpt/disruptのニュアンス
「disrupt」は、混乱させる、中断させる、妨害するといった意味で使用される。特に、物事の進行や秩序を乱すような状況を指す。
disruptと一緒に使われやすい単語・表現
「disrupt」は「the flow of」と一緒に使われることが多い。「disrupt the flow of something」は「何かの流れを乱す」という意味になる。
disruptの例文
1. The strike disrupted the production. (ストライキで生産が混乱した。)
2. The bad weather disrupted our plans. (悪天候で私たちの計画が乱れた。)
3. The noise disrupted my concentration. (その騒音で私の集中力が乱れた。)
disorient
disorientの発音記号
/ˌdɪsˈɔːriənt/disorientのニュアンス
「disorient」は、混乱させる、方向感覚を失わせるといった意味で使用される。特に、物理的な方向感覚や精神的なバランスを乱すような状況を指す。
disorientと一緒に使われやすい単語・表現
「disorient」は「by」や「in」などの前置詞と共に使われることが多い。「disorient by something」は「何かによって混乱する」、「disorient in something」は「何かの中で混乱する」という意味になる。
disorientの例文
1. The sudden blackout disoriented him. (突然の停電で彼は混乱した。)
2. She was disoriented by the unfamiliar surroundings. (彼女は見慣れない環境に混乱した。)
3. The dense fog can disorient the drivers. (濃霧はドライバーの方向感覚を狂わせることがある。)
「混乱させる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 191件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
日本語WordNet(英和)での「混乱させる」の英訳 |
|
英語イディオム表現辞典での「混乱させる」の英訳 |
|
（自分自身を）混乱させる
（自分自身を）混乱させる
（誰かを）混乱させる
（誰かを）混乱させる
「混乱させる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 191件
それはあなたを混乱させるだろう。例文帳に追加
That will probably confuse you. - Weblio Email例文集
裏返しにする; 混乱させる.例文帳に追加
turn inside out発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
感情的に混乱させる例文帳に追加
cause to be confused emotionally発音を聞く - 日本語WordNet
人の話を混乱させる言葉例文帳に追加
disrupting remarks that interrupt the flow of a person's conversation発音を聞く - EDR日英対訳辞書
事件や話をややこしく混乱させる例文帳に追加
to complicate something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「混乱させる」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
