混乱させられたの英語

イラン軍による GPS 信号のなりすまし攻撃で 混乱させられたのです例文帳に追加

Got a bit confused over iran due to a gps spoofing attack - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして僕はこの世界を 裸の拳でたたきのめし... 血塗られた混乱を成功させる...例文帳に追加

And I must beat up the world's face with my bare knuckles... making it a bloody, pulpy mess. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

import ステートメントを解析する既存のツールを混乱させるのを避け、そのステートメントがインポートしようとしているモジュールを見つけられるようにするため。例文帳に追加

To avoid confusing existing tools that analyze import statements and expect to find the modules they're importing. - Python

ライバル（外敵の敵または商売敵などなど）に影響するか、混乱させるために故意に広められる誤報例文帳に追加

misinformation that is deliberately disseminated in order to influence or confuse rivals (foreign enemies or business competitors etc.)発音を聞く  - 日本語WordNet

このため、Python が出力に関して何を保証していて、何を保証していないかを正確に知っていないと幾度か混乱させられることでしょう。例文帳に追加

This will probably surprise you a few times, as you learn exactly what Python does and doesn't guarantee about output. - Python

直弼の死後、幕政の混乱の責任を直弼に押し付けられる形で10万石を没収された。例文帳に追加

After Naosuke's death, the Bakufu placed the responsibility for this disturbance and confusion in their administration upon Naosuke, and confiscated 100, 000 koku (approximately 18 million liters of crop yield) from the Ii family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本書紀の朝鮮関係資料には混乱偽造があると考えられているため、実に様々な意見が提出されている。例文帳に追加

Since it is thought that some historical materials related to Korea in Nihonshoki were confused or forged, there are so many opinions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉吉元年11月2日に嘉吉の変で足利義教が暗殺された混乱に乗じて源氏長者の地位を申請して任ぜられる。例文帳に追加

He applied for and obtained the position of Genji no choja (chief of the Minamoto clan), taking advantage of confusion caused by the Kakitsu Incident of December 23, 1441, in which Yoshinori ASHIKAGA was assassinated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス