Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > confuseの意味・解説

意味

例文 (130件)

共起表現

confuseとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (…を)混乱させる、わかりにくくする、区別がつかない、(…を)混同する、(…を)(…と)混同する、(…と)(…の)区別がつかない、心を混乱させる、困惑させる、まごつかせる、あわてさせる

音節con・fuse 発音記号・読み方

/kənfjúːz(米国英語), kʌˈnfju:z(英国英語)/

confuseの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

confuseの
変形一覧

動詞：	confusing(現在分詞) confused(過去形) confused(過去分詞) confuses(三人称単数現在)

confuseの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

研究社新英和中辞典での「confuse」の意味

confuse

音節con・fuse 発音記号・読み方/kənfjúːz/発音を聞く

動詞他動詞

〈…を〉混乱させる; わかりにくくする.

confuse the issue 論点をぼやけさせる.

〈似たような二つのものの〉区別がつかない，〈…を〉混同する.

I confused their names. 私は彼らの名前を取り違えた.

Even her father confuses her and her twin sister. 彼女の父親でさえ彼女と彼女の双子の姉[妹]を間違える.

〔+目的語+with+(代)名詞〕〈…を〉〔…と〕混同する，〔…と〕〈…の〉区別がつかない.

I confused physical desire with love. 私は肉欲と愛情を混同していた.

〈人の〉心を混乱させる，〈人を〉困惑させる，まごつかせる，あわてさせる《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒confused 2》.

Her reply confused me. 彼女の返答は私を困惑させた.

〔+目的語+by+(代)名詞〕〔…で〕〈人の〉心を混乱させる，〈人を〉まごつかせる.

confuse an enemy by a rear attack 背面攻撃で敵を混乱させる.

【語源】

ラテン語「混ぜる，混乱させる」の意; 名詞 confusion

英語の他動詞一覧「高校以上の水準の他動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「confuse」を含む例文一覧

該当件数 : 130件

例文

to continue to confuse発音を聞く 例文帳に追加

なやみ続ける - EDR日英対訳辞書

confuse the issue発音を聞く例文帳に追加

論点をぼやけさせる. - 研究社新英和中辞典

to confuse発音を聞く 例文帳に追加

相手の意見を攻撃する - EDR日英対訳辞書

to confuse one thing with another発音を聞く例文帳に追加

(他のものと)取り違える - EDR日英対訳辞書

to confuse a person emotionally発音を聞く例文帳に追加

心を惑わせ乱す - EDR日英対訳辞書

to confuse a story発音を聞く例文帳に追加

(話を)混乱させる - EDR日英対訳辞書

例文

Don't confuse sugar with salt.発音を聞く例文帳に追加

砂糖と塩を間違えるな。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「confuse」の意味

confuse

音節con･fuse発音記号・読み方kənfjúːz変化-fus･es{～ɪz}; ～d{～d}; -fus･ing
当惑させる；混同する
動詞

他動詞1（人）を当惑させる，狼狽（ろうばい）させる

become confused
当惑する
The difficult question confused him.
難しい質問に彼は当惑した
People were confused by the conflicting information.
相反する情報に人々はまごついた

2
《confuse A with [and] B》AとBを混同する，取り違える

I confused her with her sister because they are so alike.
彼女と妹さんとはよく似ているので間違えてしまった

3（論点など）を混乱させる，不明瞭（めいりょう）にする
4（計画など）を狂わす，だめにする

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「confuse」の意味

confuse

動詞

〜を困惑させる, 混同する, 乱す, 混乱させる, 戸惑わせる, まごつかせる, 錯乱させる, 惑わせる

用例

They confused me with conflicting accounts of what happened.

印欧語根
gheu-	流れ出る、流れ込むことを表す。　(^gheu-)　1.注ぐ。2.突風、吹き出す。
kom	特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。重要な派生語は、enough, 接頭辞 co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。

接頭辞
com-	（b,p,mの前で com-、lの前で col-、rの前で cor-、母音とh,gn の前で co-、その他は con-）…と一緒に、共同の、ともになどの意味。また、強意を表す。（印欧語根 kom）

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「confuse」の意味

confuse

*** 共起表現

混乱させる, 錯乱する, 混同する

日本語WordNet(英和)での「confuse」の意味

confuse

動詞

別のものとひとつのことを間違える

(mistake one thing for another)

you are confusing me with the other candidate あなたは、私を他の候補と混同している

不明、不明瞭、あるいは不鮮明にする

(make unclear, indistinct, or blurred)

Her remarks confused the debate 彼女の意見は、議論を混乱させた

混乱させるような、あるいはややこしい

(be confusing or perplexing to)

These questions confuse even the experts これらの質問は専門家さえ混乱させる

順序または分別なく集まる

(assemble without order or sense)

当惑を感じさせる

(cause to feel embarrassment)

The constant attention of the young man confused her その若い男のしつこい注視が彼女を困惑させた

「confuse」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「confuse」の意味

confuse

迷わす；混同する；惑乱する；惑わす

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「confuse」の意味

confuse

錯乱，混乱させる，混乱，混同，混同する

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「confuse」の意味

confuse

当惑させる; 混同する; 間違える; 混乱させる

Confuse

コンフュ; 混乱

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「confuse」の意味

confuse

間違える；混同；混ずる

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「confuse」の意味

confuse

化かす, 魅す, 間違える, 紛える, 煙に巻く, けむに巻く, 烟に巻く, 狂わせる, 一緒にする, 履き違える, はき違える, 穿き違える, 履違える, 穿違える

confuse

混迷させる, 〈惑わす〉・惑乱する, 一緒くたにする, 面食らわす

confuse [ confound]

〈混同する〉・一緒にする

confuse [mix up, confound]

混同する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「confuse」の意味

confuse

語源

Back formation from Middle English confused (“frustrated, ruined”), from Anglo-Norman confus, from Latin confusus, past participle of confundō.

発音

IPA^(key): /kənˈfjuːz/
韻: -uːz

動詞

confuse (三人称単数現在形 confuses, 現在分詞 confusing, 過去形および過去分詞形 confused)

(transitive) to puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody); to afflict by being complicated, contradictory, or otherwise difficult to understand
It confused me when I went to the office and nobody was there, but then I realised it was Sunday.
(transitive) To mix up, muddle up (one thing with another); to mistake (one thing for another).
People who say "hola" to Italians are confusing Italian with Spanish.
(transitive) To mix thoroughly; to confound; to disorder.
(transitive, dated) To make uneasy and ashamed; to embarrass.
(transitive, obsolete) To rout; discomfit.
(intransitive) To be confused.

同意語

参考

discombobulate

参照

confuse at OneLook Dictionary Search
“confuse”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.

Latin

Participle

cōnfūse

vocative masculine singular of cōnfūsus

参照

“confuse”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“confuse”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
confuse in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
confuse in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette

ランキング

Weblio例文辞書での「confuse」に類似した例文

confuse

相手の意見を攻撃する

例文

to confuse

例文

例文

例文

to disturb something

例文

例文

例文

例文

例文

of a person, to lose one's composure

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to be peculiarly precocious

例文

例文

乱れること

例文

to be in disorder

錯乱して

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to treat (someone) as a plaything

混乱して.

例文

in confusion

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「confuse」を含む例文一覧

該当件数 : 130件

例文

That will probably confuse you.例文帳に追加

それはあなたを混乱させるだろう。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry that I confuse you.例文帳に追加

あなたを混乱させて申し訳ない。 - Weblio Email例文集

confuse an enemy by a rear attack発音を聞く例文帳に追加

背面攻撃で敵を混乱させる. - 研究社新英和中辞典

Don't confuse desire with love.発音を聞く例文帳に追加

欲望を愛と混同するな。 - Tanaka Corpus

You should not confuse business with personal affairs.発音を聞く例文帳に追加

公私を混同してはいけない。 - Tanaka Corpus

Never confuse art with life.発音を聞く例文帳に追加

絵に書いた餅は食べられない。 - Tanaka Corpus

His emails really confuse me.発音を聞く例文帳に追加

彼のメールは私を非常に混乱させます。 - Weblio Email例文集

例文

Please don't confuse this and that.発音を聞く例文帳に追加

あなたはそれとこれを混同しないでください。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「confuse」の派生語

confusion(名詞)
confuscation(名詞)
confusable(形容詞)
deconfuse(動詞)

「confuse」の意味に関連した用語

(英和対訳)

(英和対訳)

乱す

意味

例文 (130件)

類語

共起表現

英和辞書の「confuse」の用語索引

confuseのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのconfuse (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

confuseとは 意味・読み方・使い方

confuseの品詞ごとの意味や使い方

confuseの変形一覧

confuseの学習レベル

confuse

「confuse」を含む例文一覧

confuse

confuse

confuse

confuse

confuse

confuse

confuse

Confuse

confuse

confuse

confuse

confuse [ confound]

confuse [mix up, confound]

confuse

語源

発音

動詞

同意語

関連する語

参考

参照

Latin

Participle

参照

confuse

「confuse」を含む例文一覧

「confuse」のお隣キーワード

confuseとは意味・読み方・使い方

confuseの
品詞ごとの意味や使い方

confuseの
変形一覧