Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もののの英語・英訳

意味

例文 (999件)

もののの英語

^‐ものの

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 although; though; despite the fact that ...

研究社新和英中辞典での「ものの」の英訳

‐ものの

though

although

【形式ばった表現】 despite the fact that…

【形式ばった表現】 notwithstanding

とは言うものの

for all that

【形式ばった表現】 nonetheless

【形式ばった表現】 nevertheless

彼らは賛成はしたものの, 積極的に参加したわけではなかった. Despite the fact that they had agreed [【形式ばった表現】 Notwithstanding their agreement], their participation was only halfhearted.｜Although they had agreed to participate, their hearts weren't in it.

かわいそうとは思うものの, その行為は許せなかった. Much as I pitied him, I could not excuse his conduct.

ものの

〈約〉	about; some; nearly
〈ほんの〉	only; no more than

ものの 200 メートルも行かないうちに

before I had gone about 200 meters

ものの 20 分も待ったろうか. I must have waited for him (for) some twenty minutes.

〈じつに〉

ものの見事に

beautifully

in a clear‐cut way

彼はその困難な仕事をものの見事にやってのけた. 【形式ばった表現】 He accomplished the difficult task with perfect finesse.

わがチームはものの見事に大敵を打ち負かした. We thoroughly trounced our formidable opponents.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ものの」を含む例文一覧

該当件数 : 30241件

例文

ものの一部例文帳に追加

a share of something発音を聞く - 日本語WordNet

けものの肉例文帳に追加

flesh of animals発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ものの数例文帳に追加

a number indicating how many発音を聞く - EDR日英対訳辞書

織物の例文帳に追加

of textiles発音を聞く - 日本語WordNet

のけもの例文帳に追加

an outcast発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ltのもの...例文帳に追加

It's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

本物の例文帳に追加

Original. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ものの」の英訳

ものの

文法情報	（助詞、接続詞）
対訳	although; though; despite the fact that ...

物の

読み方：ものの

文法情報	（連体詞）
対訳	only ...; no more than ...; a matter of

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ものの」の英訳

ものの

読み方モノノ

not more than

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ものの」の英訳

ものの

読み方ものの

副詞

About; some; a matter of

用例

ものの一時間も待ったと思う頃に彼がやって来た
I had waited a matter of an hour, when he made his appearance.

ものの二マイルも行った頃に降り出した
I had gone a matter of two miles, when it began to rain.

あそこにはものの十日もおったかね
I must have stayed there some ten days―a matter of ten days.

出典元索引用語索引ランキング

「ものの」を含む例文一覧

該当件数 : 30241件

例文

良いものの1つ例文帳に追加

One of the good things - Weblio Email例文集

時代ものの車.例文帳に追加

an antique car発音を聞く - 研究社新英和中辞典

6巻ものの映画.例文帳に追加

a six‐reel film発音を聞く - 研究社新英和中辞典

そうは言うものの例文帳に追加

Though he says so,...発音を聞く - 斎藤和英大辞典

はれものの根例文帳に追加

the nucleus of a boil発音を聞く - 斎藤和英大辞典

きわものの装飾例文帳に追加

catchpenny ornaments発音を聞く - 日本語WordNet

にせものの勇敢さ例文帳に追加

pinchbeck heroism発音を聞く - 日本語WordNet

例文

眉つばものの話例文帳に追加

an unlikely story発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「ものの」の英訳に関連した単語・英語表現

matter of

(斎藤和英大辞典)

despite the fact that

(英和対訳)

What one likes, one will do well.

(和英辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ものの」の用語索引

ものののページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

もののの英語

研究社 新和英中辞典での「ものの」の英訳

‐ものの

ものの

「ものの」を含む例文一覧

JMdictでの「ものの」の英訳

ものの

物の

EDR日英対訳辞書での「ものの」の英訳

ものの

斎藤和英大辞典での「ものの」の英訳

ものの

「ものの」を含む例文一覧

「ものの」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ものの」の英訳