小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 待ったの英語・英訳 

待ったの英語

まった
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳false start of a bout

研究社 新和英中辞典での「待った」の英訳

まった 待った



「待った」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1963



例文

待った!例文帳に追加

Wait! - 研究社 新和英中辞典

待った!例文帳に追加

Not yet! - 研究社 新和英中辞典

「おっと待った、おっと待った!」例文帳に追加

"Wait now, wait now!" - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

待っていました(頭にくるほど待たされて詰問する場合【カジュアルな表現】)例文帳に追加

Do you know how long I've been waiting? - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

待っていました(ものすごく長い間で待った末にやっと来たという場合【カジュアルな表現】)例文帳に追加

Finally! - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「待った」の英訳

待った

bar

JMdictでの「待った」の英訳

待った

読み方まった

(1)

文法情報名詞
対訳 false start of a bout

斎藤和英大辞典での「待った」の英訳

待った

「待った」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1963



例文

待っていました(その瞬間を待っていた場合に述べる表現(例えば、新商品がやっと発売された時など)【通常の表現】)例文帳に追加

I have been waiting for this moment. - 場面別・シーン別英語表現辞典

待っていました(対等か目下の人に対して用いる表現。通常立場が上人に対しては用いない【通常の表現】)例文帳に追加

I've been waiting. - 場面別・シーン別英語表現辞典

待っていました(何かの準備がやっと終わった、という場合に用いる表現【通常の表現】)例文帳に追加

It's finally ready! - 場面別・シーン別英語表現辞典

待っていました(会社などの組織としての立場で「お待ちしていました」などのように言う場合【通常の表現】)例文帳に追加

We have been waiting. - 場面別・シーン別英語表現辞典

待っていました(「なんでそんなに時間がかかったの?」と言う軽い表現。自分が待っていたことを間接的に述べる場合【カジュアルな表現】)例文帳に追加

What took you so long? - 場面別・シーン別英語表現辞典

待っていました(待ち合わせで待たされ「ちょっと遅いよ」のように言う場合【やや丁寧な表現】)例文帳に追加

You're a little late. - 場面別・シーン別英語表現辞典

おっと待った.例文帳に追加

Wait a bit. - 研究社 新和英中辞典

例文

おっと待った.例文帳に追加

Just a moment! - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る



待ったのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS