Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まったの英語・英訳

意味

例文 (999件)

まったの英語

^まった

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「まった」の英訳

まった待った

待ったを掛ける

call a (temporary) halt to 《the construction work》

待ったをする

〈相撲で〉 indicate “not ready"

〈囲碁・将棋で〉 retract a move

待った! Wait!｜Not yet!

(碁・将棋で)待ったなしですよ. Retracting moves is not allowed in this game.

(相撲で)時間いっぱい. 待ったなし! Time is up! Begin the bout!

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「まった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49895件

例文

しまった！例文帳に追加

Darn! - Tatoeba例文

しまった！例文帳に追加

Oh no! - Tatoeba例文

しまった！例文帳に追加

Crap! - Tatoeba例文

詰まった例文帳に追加

stopped up発音を聞く - 日本語WordNet

「まったく。例文帳に追加

"Very.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「しまった」例文帳に追加

"Gracious me,"発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

例文

「まったく！例文帳に追加

`Well!発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「まった」の英訳

待った

読み方：まった

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	false start of a bout

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	backsies (called when taking back a move in a game)

(3)

文法情報	（感動詞）
対訳	wait!; hold up!

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「まった」の英訳

まった

地名

英語 Matta

茨田

出典元索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「まった」の英訳

まった

訳語待ったをかける（call a halt to）；待ったをする（indicate not ready；retract a move）

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「まった」の英訳

待った

読み方まった

命令法

Wait! Hold! Stay! Not yet! Not so fast!

用例

ちょっと待った
Wait a bit!

待った待ったそこは僕の領分だ
Hold! hold! you are encroaching on my province.

おっと待ったその手は食わぬ
Not so fast! that trick won't do.

幾度も「待った」をやってからようやく立った
He stood up to his antagonist after several “Not yet's.”

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「まった」に類似した例文

まった

そうしました

例文

I did that

ありました

例文

It was there.

してました

例文

Did it

すでに〜した

例文

the condition of having done something

例文

例文

横になっていた

例文

Was lying down

登録してある

例文

It is entered in the register―registered―on record.

全くそうである

例文

being entirely true

あれらは

例文

Those are

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「まった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49895件

例文

まったく！」例文帳に追加

By Jove!"発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「まったく！」例文帳に追加

"Hang them!"発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

まったく！例文帳に追加

Great guns!発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

捕まってしまった。例文帳に追加

I was captured. - Tatoeba例文

待った!例文帳に追加

Wait!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

全く例文帳に追加

absolutely発音を聞く - 日本語WordNet

「いや、まったくまったく。例文帳に追加

`Of course, of course;発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

「全く、」例文帳に追加

"Matter!"発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る

「まった」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「まった」の用語索引

まったのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

まったの英語

研究社 新和英中辞典での「まった」の英訳

まった 待った

「まった」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「まった」の英訳

待った

日英固有名詞辞典での「まった」の英訳

まった

Weblio英語表現辞典での「まった」の英訳

まった

斎藤和英大辞典での「まった」の英訳

待った

Weblio例文辞書での「まった」に類似した例文

まった

「まった」の部分一致の例文検索結果

「まった」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「まった」の英訳

まった待った