小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

routとは
意味・読み方・使い方


発音を聞くプレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味敗走、潰走(かいそう)、大敗北、完敗
音節rout 発音記号・読み方
/rάʊt(米国英語)/

routの
品詞ごとの意味や使い方

routの
変形一覧

動詞:routs(三人称単数現在)
名詞:routs(複数形)

routの
学習レベル


研究社 新英和中辞典での「rout」の意味

rout

音節rout 発音記号・読み方/rάʊt/発音を聞く
名詞不可算名詞 [具体的には 可算名詞]

1

敗走潰走(いそ).


動詞 他動詞

rout

音節rout 発音記号・読み方/rάʊt/
動詞 他動詞

1

a

〈…を〉見つけ出す捜し出すout〉.


b

〈…を〉引きずり出すout〉; 〈…を〉〔…から引きずり出すout of〕.


2

などが〉〈…を〉掘り出す.


自動詞
などが〉掘り出す.

「rout」を含む例文一覧

該当件数 : 131



例文

The enemy were routedput to rout.発音を聞く例文帳に追加

敵潰敗す - 斎藤和英大辞典

The whole army was put to rout.発音を聞く例文帳に追加

全軍潰ゆ - 斎藤和英大辞典

to rout the enemy発音を聞く例文帳に追加

敵を追い散らす - 斎藤和英大辞典

to rout the enemydrive the enemy like sheep発音を聞く例文帳に追加

敵を蹴散らす - 斎藤和英大辞典

to rout the enemyput the enemy to rout発音を聞く例文帳に追加

敵を潰敗せしむ - 斎藤和英大辞典

An army is routedput to rout.発音を聞く例文帳に追加

軍が逃げ散る - 斎藤和英大辞典

例文

to be routedput to rout発音を聞く例文帳に追加

総崩れになる - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「rout」の意味

rout

音節rout発音記号・読み方ráʊt
名詞
動詞
他動詞

JST科学技術用語日英対訳辞書での「rout」の意味

EDR日英対訳辞書での「rout」の意味

Weblio英和対訳辞書での「rout」の意味

rout


rout


rout


rout


Rout

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「rout」の意味

rout

WOTD29 December 2020

名詞

rout (countable かつ uncountable, 複数形 routs)

  1. (countable, obsolete) A group of people; a crowd, a throng, a troop; in particular (archaic), a group of people accompanying or travelling with someone.
    Synonyms: company, gathering
  2. (countable, archaic) A group of animals, especially one which is lively or unruly, or made up of wild animals such as wolves; a flock, a herd, a pack.
  3. (countable) A group of disorganized things.
  4. (countable) A group of (often violent) criminals or gangsters; such people as a class; (more generally) a disorderly and tumultuous crowd, a mob; hence (archaic, preceded by the), the common people as a group, the rabble.
  5. (countable, dated) A fashionable assembly; a large evening party, a soirée.
  6. (countable, archaic) A noisy disturbance; also, a disorderly argument or fight, a brawl; (uncountable) disturbance of the peace, commotion, tumult.
  7. (countable, law, historical) An illegal assembly of people; specifically, three or more people who have come together intending to do something illegal, and who have taken steps towards this, regarded as more serious than an unlawful assembly but not as serious as a riot; the act of assembling in this manner.
派生語

名詞

rout (複数形 routs)

  1. (originally military) The act of completely defeating an army or other enemy force, causing it to retreat in a disorganized manner; (by extension) in politics, sport, etc.: a convincing defeat; a thrashing, a trouncing.
    The rout of the enemy was complete.
  2. (military, also figuratively) The retreat of an enemy force, etc., in this manner; also (archaic, まれに), the army, enemy force, etc., so retreating.

動詞

rout (三人称単数 現在 routs, 現在分詞 routing, 過去形および過去分詞 routed) (originally military)

  1. (transitive) To completely defeat and force into disorderly retreat (an enemy force, opponent in sport, etc.).
  2. (intransitive, archaic) To retreat from a confrontation in disorder.

語源 3

The verb is derived from Middle English routen (to snore; to grunt, snort; to sleep; to dwell; to settle permanently), [and other forms], from 古期英語 hrūtan (to snore; to make a noise),[7] from Proto-West Germanic *hrūtan (to snore), from Proto-Germanic *hrūtaną, *hreutaną (to snore), from *hruttōną (to snore; to roar), from Proto-Indo-European *ker-, *kor-, *kr- (to croak, crow), *krut- (to snore; to roar), probably ultimately imitative. The English word is cognate with Icelandic rjóta, hrjóta (to snore; to rattle, roar), rauta (to roar), Middle Dutch ruyten (to make a noise; to chatter, chirp), Middle High German rūssen, zen (to make a noise; to buzz; to rattle; to snore), Norwegian Nynorsk ruta (to make a loud noise; to roar, rumble), Swedish ryta (to bellow, roar; to scream または shout angrily).[8][9] Compare 古期英語 rēotan, *hrēotan (to make a noise; to make a noise in grief, lament, wail; to shed tears, weep), from Proto-Germanic *reutaną; see further at etymology 4.[8]

The noun is derived from the verb. It is cognate with Southern Norwegian rut (loud noise, din, roar).[10]

発音

動詞

rout (三人称単数 現在 routs, 現在分詞 routing, 過去形および過去分詞 routed)

  1. (intransitive, chiefly England, regional) To snore, especially loudly.
  2. (intransitive, chiefly England, regional) To make a noise; to bellow, to roar, to snort.
  3. (intransitive, Scotland, archaic) Especially of the sea, thunder, wind, etc.: to make a loud roaring noise; to howl, to roar, to rumble.
Conjugation
派生語

語源 4

The verb is derived from Middle English routen (to cry out, bellow, roar) [and other forms],[11] from Old Norse rauta (to roar), from Proto-Germanic *reutaną (to cry, wail), ultimately from Proto-Indo-European *HrewdH- (to weep), probably imitative. The English word is cognate with Danish ryde (to low, moo), Latin rudere, rūdere (to bray; to cry), Lithuanian raudóti (to wail; to lament; to sob), Norwegian raute (to bellow; to low, moo), Old Church Slavonic рꙑдати (rydati, to wail, weep), Old High German riozan (to roar; to wail) (Middle High German riezen (to wail)), Old Norse rjóta (to roar), Old Swedish riuta, ryta (to howl, wail; to roar) (modern Swedish ruta, ryta (to howl; to roar) (regional)), Old Swedish ta (to bellow, roar) (modern Swedish rauta, ta, rota, ta (to bellow, roar) (regional)), Sanskrit रुद् (rud, to cry, wail, weep; to howl, roar; to bewail, deplore, lament).[12]

The noun is derived from the verb, or from a noun derived from Old Norse rauta (to roar) (see above).[13]

発音

動詞

rout (三人称単数 現在 routs, 現在分詞 routing, 過去形および過去分詞 routed)

  1. (transitive) To dig or plough (earth または the ground); to till.
  2. (transitive) Usually followed by out or up: of a person: to search for and find (something); also (transitive) to completely empty or clear out (something).
  3. (transitive, chiefly US) Usually followed by from: to compel (someone) to leave a place; specifically (usually followed by out または up), to cause (someone) to get out of bed.
  4. (transitive, intransitive) Of an animal, especially a pig: to search (for something) in the ground with the snout; to root.
  5. (transitive, intransitive) To use a gouge, router, or other tool to scoop out material (from a metallic, wooden, etc., surface), forming a groove or recess.
  6. (intransitive) Of a person: to search through belongings, a place, etc.; to rummage.
Conjugation
派生語

発音

参照

  1. ^ rǒut(e, n.(1)”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
  2. ^ Comparerout, n.1”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011; “rout1, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
  3. ^ rǒuten, v.(7)”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
  4. ^ † rout, v.6”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011.
  5. ^ “rout, n.6”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011; “rout1, n.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
  6. ^ rout, v.11”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011; “rout1, v.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
  7. ^ rǒuten, v.(2)”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007 (compare route (snoring) which is derived from the verb; seerǒute, n.(4)”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007); “rǒuten, v.(3)”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
  8. 8.0 8.1 Comparerout, v.1”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011.
  9. ^ rout, v.2”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011.
  10. ^ rout, n.4”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011.
  11. ^ routen, v.(1)”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
  12. ^ Comparerout, v.4”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011.
  13. ^ rout, n.3”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011.
  14. ^ rout, v.9”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011; “rout2, v.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
  15. ^ wrọ̄ten, v.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007; “wrout, v.”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1928; “† wroot, v.”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1928.
  16. ^ rout, v.10”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011.
  17. ^ rǒuten, v.(4)”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
  18. ^ Compare† rout, v.3”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011.
  19. ^ rǒut(e, n.(3)”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007; compare† rout, n.2”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011.
  20. ^ † rout, n.5”, in OED Online Paid subscription required, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, March 2011.

Further reading

アナグラム

「rout」を含む例文一覧

該当件数 : 131



例文

put the enemy to rout発音を聞く例文帳に追加

敵を敗走[潰走]させる. - 研究社 新英和中辞典

to rout the enemyput the enemy to routput the enemy to flightsend the enemy flying発音を聞く例文帳に追加

敵を敗走せしむ - 斎藤和英大辞典

We routed the enemyput the enemy to rout.発音を聞く例文帳に追加

大に敵を走らす - 斎藤和英大辞典

to rout the enemyput the enemy to rout発音を聞く例文帳に追加

敵を潰走せしむ - 斎藤和英大辞典

to be put to rout発音を聞く例文帳に追加

全体がくずれて負ける - EDR日英対訳辞書

The game was a complete rout.発音を聞く例文帳に追加

試合はまったくの完敗だった. - 研究社 新英和中辞典

rout a person out (of bed)発音を聞く例文帳に追加

人を(寝床から)たたき起こす. - 研究社 新英和中辞典

例文

The enemy fled in disorderThe enemy was routedput to rout.発音を聞く例文帳に追加

敵は隊伍を乱して逃げた - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


routのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2021 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのrout (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS