小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 闘いの英語・英訳 

闘いの英語

たたかい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fight、battle、struggle、battle、struggle、conflict、fighting、fight、combat、scrap


研究社 新和英中辞典での「闘い」の英訳

たたかい 戦い

戦いをいどむ

challenge somebody to a fight [game]

【形式ばった表現】 throw [fling] down the gauntlet to somebody

戦いに出る

go off to war

【形式ばった表現】 go to war

go to the front

go into battle

戦いこれからだ. The real war has not begun yet [【形式ばった表現】 is yet to come].|〈比喩的〉 The real struggle [battle] hasn't started yet.

2

争闘a struggle; a conflict; 【形式ばった表現】 strife

貧困との闘い

the [a] struggle against poverty

霊と肉の闘い

【形式ばった表現】 a struggle [conflict] between the spirit and the flesh.

3

試合a contest; a race; a game.

4

運動a campaign 《for, against


「闘い」を含む例文一覧

該当件数 : 158



例文

苦しい闘い例文帳に追加

a severe fight発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一騎打ち, 決闘.例文帳に追加

single combat発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

地球規模の闘い例文帳に追加

global war発音を聞く  - 日本語WordNet

闘いの地獄例文帳に追加

the hell of battle発音を聞く  - 日本語WordNet

一騎打ち,決闘例文帳に追加

a single combat - Eゲイト英和辞典

ぶっ通しの闘い例文帳に追加

a running battle - Eゲイト英和辞典

例文

生死に関わる闘い例文帳に追加

a life-and-death struggle発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「闘い」の英訳

戦い

読み方たたかい

闘い、戰い とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 battle; war; fight; conflict

(3)

文法情報名詞
対訳 contest; competition; match; game


日本語WordNet(英和)での「闘い」の英訳

闘い


Weblio例文辞書での「闘い」に類似した例文

闘い

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「闘い」を含む例文一覧

該当件数 : 158



例文

長くて激しい闘い例文帳に追加

a prolonged and bitter struggle発音を聞く  - 日本語WordNet

死に物狂いの闘い例文帳に追加

a desperate fight発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

腐敗との闘いの強化例文帳に追加

Intensifying the fight against corruption発音を聞く  - 財務省

闘いは二日間続いた。例文帳に追加

It lasted two days.発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

権利のために闘いなさい。例文帳に追加

Fight for your rights.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は裁判で闘います。例文帳に追加

I fight at a trial.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は癌と闘います。例文帳に追加

She is going to fight with cancer. - Weblio Email例文集

例文

接近での手と手による闘い例文帳に追加

hand-to-hand fighting at close quarters発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


闘いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS