join battleとは 意味・読み方・使い方

of war, a line of military units that join a battle発音を聞く 例文帳に追加

戦争に参加する部隊の列 - EDR日英対訳辞書

Ukanmon Churosho San Hoheki offered to join the battle in order to contribute to the Tang army.発音を聞く 例文帳に追加

右監門衛中郎将の爨宝璧は自身も戦功を立てたいと願い出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February, Yoshitsune was ordered to join the battle of Yashima and won.発音を聞く 例文帳に追加

同年2月、頼朝から出撃の命を受けた義経が屋島の戦いで勝利する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 1572, Nobunaga had his legitimate son Kimyomaru (later Nobutada ODA) join the battle for the first time.発音を聞く 例文帳に追加

元亀3年（1572年）7月、信長は嫡男・奇妙丸（後の織田信忠）を初陣させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the battle of Sekigahara in 1600, he first belonged to the Western Alliance, but in the middle of the battle he switched to join the Eastern alliance and entrenched himself at Otsu-jo Catsle.発音を聞く 例文帳に追加

慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いでは始め西軍に属するが、途中から東軍へと寝返り大津城に篭もる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first battle to join was the Siege of Odawara at the age of 11, and ruled the land of 20,000 koku in Echizen Province after his father's death.発音を聞く 例文帳に追加

初陣の小田原の役のとき11歳、父の死後越前国に2万石を領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the battle, the left wing of the Otomo no Miko's army (which Kujira had been supporting) was defeated at the old roads of Yamato, and from there, the enemy's troops led by MIWA no Takechimaro and OKISOME no Usagi came to join the battle at the Fukei's camp.発音を聞く 例文帳に追加

そうするうちに、大和の古道にあった味方の左翼が破れ、そこから三輪高市麻呂と置始菟の敵部隊が転じて来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unfortunately, because of the relentless demands of battle, many young clones must join the struggle before their intensive training has been completed.例文帳に追加

戦争の容赦ない要求によって、 沢山の若いクローンが集中トレーニング 終わる前に戦争に入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書