小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 終結の英語・英訳 
意味例文 (780件)類語 

終結の英語

しゅうけつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 conclusion; final setting


研究社 新和英中辞典での「終結」の英訳

しゅうけつ１ 終結

(a) conclusion

【形式ばった表現】 termination

an end

【形式ばった表現】 a close

終結する

come [be brought] to an end [a close]

end

【形式ばった表現】 close

【形式ばった表現】 terminate

【形式ばった表現】 be concluded

(議会で票決に入るために)討論を終結させる

apply the closure [《主に米国で用いられる》 cloture] to a debate

invoke [declare] closure

戦争終結の交渉を開始する

begin negotiations for an end to the war

彼の逮捕で事件がすぐ終結するわけではない. His arrest doesn't automatically mean that the case is closed [that the incident is over and done with].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「終結」を含む例文一覧

該当件数 : 780件



例文

最終結果.例文帳に追加

the end result発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

最終結果例文帳に追加

the net result発音を聞く  - 日本語WordNet

最終結果例文帳に追加

final results発音を聞く  - コンピューター用語辞典

最終結果例文帳に追加

the net result - Eゲイト英和辞典

(…の)最終結果.例文帳に追加

the net result (of…) 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

予審終結例文帳に追加

conclusion of the preliminary examination発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

審理の終結例文帳に追加

Conclusion of Proceedings発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「終結」の英訳

終結

conclusion

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「終結」の英訳

終結

読み方：しゅうけつ

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 end; close

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「終結」の英訳

終結

読み方 シュウケツ

conclusion

参照
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「終結」の英訳

終結

termination，final setting
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「終結」の英訳

終結

conclusion
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「終結」の英訳

終結

conclusion; final setting
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「終結」の英訳

終結

動詞
1 close

（会議、スピーチなどが）終わるか、終了する

(finish or terminate (meetings, speeches, etc.))

The meeting was closed with a charge by the chairman of the board ミーティングは役員会の議長の運営によって終わった
2 end, cease, finish, terminate, stop

一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある

(have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense)

the bronchioles terminate in a capillary bed 細気管支は毛細血管床で終わる
Your rights stop where you infringe upon the rights of other あなたが他のものの権利を侵害すると、あなたの権利は停止する
My property ends by the bushes 私の所有地は低木のそばで終わる
The symphony ends in a pianissimo ピアニシモで交響曲は終わる
名詞
1 termination, conclusion, ending

何かを終える行為

(the act of ending something)

the termination of the agreement 協定の終了
2 finish, conclusion, ending

あることを終わらせる出来事

(event whose occurrence ends something)

his death marked the ending of an era 彼の死はその時代の終わりを告げた
when these final episodes are broadcast it will be the finish of the show これらの最終話が放送されると、その番組は終るだろう
3 end, final stage, last

事件や出来事の結末の部分

(the concluding parts of an event or occurrence)

the end was exciting 終わりは刺激的だった
I had to miss the last of the movie その映画の最後を見損ねた
4 end, death, destruction

最後の段階

(a final state)

he came to a bad end 彼は不幸な最後を遂げた
the so-called glorious experiment came to an inglorious end 栄誉ある試みとやらは不名誉な結果に終わった
「終結」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「終結」の英訳

終結

読み方 シュウケツ

conclusion；consequence；close

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「終結」の英訳

終結

読み方 しゅうけつ

名詞

End; close; termination; conclusion; issue; settlement:（=する） to end; to close; to terminate; to be concluded; to be settled; to come ［be brought］ to an end ［a close, a termination, a conclusion, an issue, a settlement］


用例
事件が速かに終結すればよい
I wish the matter would come to a speedy conclusion.
事件が首尾好く終結してめでたい
I am glad the matter has been brought to a happy termination.
談判は無事に終結した
The negotiations have come to a satisfactory settlement.
演説を終結する
to conclude a speech
（議会の）討論の終結
closure
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「終結」の英訳

終結

expiration

終結

expiry
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「終結」に類似した例文

終結

1

最終のもの、または終結

例文

final or ending

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「終結」を含む例文一覧

該当件数 : 780件



例文

乱は終結した。例文帳に追加

The revolt was over.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

終結が必要よ例文帳に追加

I need closure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

内戦の終結は例文帳に追加

Ending civil wars - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

突然の終結[変化].例文帳に追加

an abrupt end [change]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

戦争を終結させる.例文帳に追加

bring a war to an end発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

最終結果を公示する.例文帳に追加

post the final results発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…を終結させる.例文帳に追加

bring…to a termination＝put a termination to…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

演説を終結する例文帳に追加

to conclude a speech発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「終結」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (780件)類語 
和英辞書の「終結」の用語索引

終結のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「終結」のお隣キーワード

終糸

終糸の脊髄部

終糸硬膜部

終糸脊髄部

終糸軟膜部

終結

終結させる

終結する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS