終結させるの英語

大統領が下した決定は戦争を終結させるためには非常に効果的であった例文帳に追加

The decision of the president was most effective in ending the war. - Eゲイト英和辞典

費用が生じていないときは，担当官がその手続を終結させるものとする。例文帳に追加

If no costs are recorded, the rapporteur shall terminate the proceedings.発音を聞く  - 特許庁

(i) 登録官が手続において、その手続を終結させることになる決定をした日、又は例文帳に追加

(i) the day on which the Registrar makes a decision in the proceedings that ends those proceedings; or - 特許庁

認識する工程に応じて、方法は、受信を終結させる工程を含み、終結させる工程に応じて、方法は更に、情報を処理して、ユーザ記述データを自動的に認識する工程を含む。例文帳に追加

In response to recognizing process, the method includes a process for terminating the reception, and the method further includes a process for processing the information to recognize automatically the user-written data, in response to the termination process. - 特許庁

特許庁は，取り下げられた又は取り下げられたとみなされる登録出願の処理を終結させるものとする。例文帳に追加

The Patent Office shall terminate the processing of a registration application which is withdrawn or deemed to be withdrawn.発音を聞く  - 特許庁

シリコン窒化膜６を開口することにより、ダングリングボンドを終結させて、半導体装置の特性を向上させることができる。例文帳に追加

An opening is bored in the silicon nitride film 6 to terminate dangling bonds, by which semiconductor device can be improved in characteristics. - 特許庁

三十年戦争（1608年−1657年）を終結させるヴェストファーレンの平和に署名したハンガリーおよびボヘミアの神聖ローマ皇帝および王（1608年−1657年）例文帳に追加

Holy Roman Emperor and king of Hungary and Bohemia who signed the Peace of Westphalia ending the Thirty Years' War (1608-1657 )発音を聞く  - 日本語WordNet

ダングリングボンドを終結させるため、プラズマシリコン窒化膜１６より水素を拡散してチャネル部４に水素を導入する。例文帳に追加

Hydrogen is diffused through a plasma silicon nitride film 16 and introduced to the channel 4 to terminate dangling bonds. - 特許庁